如题所述
ここは どこと 见わたすかぎりに
kokowa dokoto miwatasu kagiri ni
花さくひまわりの海
hanasaku himawari no umi
いつの まにか てる日をあびては
itsu no manika teruhiwo abitewa
まるでたいようの畑
marude taiyou no hatake
yurara yurara...
とおく どこか きこえてくるのは
tooku dokoka kikoete kuru nowa
ふしぎとたのしげな音
fushigito tanoshige na oto
けれど 父さも母さもいなけりゃ
keredo toosamo kaasamo inakerya
しだいに 心ぼそくなる
shidai ni kokoro bosoku naru
その身の末期、知ることもなく
sono mino matsugo shiru kotomo naku
ゆららゆららとただ屈托の无くー。
yurara yurarato tada kuttaku no naku
花よ 幻想に咲いて
hanayo gensou ni saite
迎えはまだ来ない
mukaewa mada konai
その仮命のある限り
sono inochi noaru kagiri
今はただ揺れていてよ
imawa tada yurete iteyo
全て 人は 孤独に生きては
subete hitowa kodoku ni ikitewa
最期も独りの运命
saigomo hitori no sadame
我らが 生きる その生涯に
wareraga ikiru sono michinori ni
添える彩なども 无ければ
soeru iro nadomo nakereba
曼珠沙华を 映したかのよな
manjushagewo utsushita kanoyo na
その髪 それでも绮丽で
sono kami soredemo kireri de
叶うならこの生涯を共にと
kanau nara kono michiwo tomonito
そんな告白を 饮み込んで
sonna kotobawo nomikonde
その身の末期、确かめられず
sono mino matsugo tashikame rarezu
さららさららとただ想いに沈むー。
sarara sararato tada omoi ni shizumu
花よ 幻想に咲いて
hanayo gensou ni saite
迎えは待たずとも
mukaewa matazu tomo
その仮命のある限り
sono inochi no aru kagiri
今はただ咲いていてよ
imawa tada saite iteyo
果てた命を
hateta inochiwo
蘇生える幻想に捧ぐ
yomigaeru gensou ni sasagu
咲かせるは魂の花
sakaseruwa tamashii no hana
杀しもすれば 杀されもする
koroshimo sureba korosaremo suru
いつかの报いの 果てか
ituska no mukui no hateka
なればここは 终の幽世か
nareba kokowa tsui no kakuriyo ka
かくも 美しきところが
kakumo utsukushiki tokoroga
harara..
我を知ってか こちらに目をやる
warewo shitteka kochira ni mewo yaru
见知らぬ少女の姿
mishiranu otome no sugata
せめて最期がお前ならばと
semete saigoga omae narabato
そっと思いを寄せては
sotto omoiwo yosetewa
その身の罪は、几许ならん
kono mino tsumiwa ikubaku naran
はららはららとただ静かにそこにー。
harara hararato tada shizuka ni sokoni
花よ 幻想に咲いて
hanayo gensou ni saite
迎えの来るまで
mukae no kuru made
その仮命のある限り
sono inochi no aru kagiri
今はただ咲き夸れよ
imawa tada sakihokoreyo
花は 幻想のままに
hanawa gensou no mamani
その彩も幻
sono iro mo maboroshi
その仮命のある限り
sono inochi no aru kagiri
今はただ美しく
imawa tada utsukushiku
kokowa dokoto miwatasu kagiri ni
花さくひまわりの海
hanasaku himawari no umi
いつの まにか てる日をあびては
itsu no manika teruhiwo abitewa
まるでたいようの畑
marude taiyou no hatake
yurara yurara...
とおく どこか きこえてくるのは
tooku dokoka kikoete kuru nowa
ふしぎとたのしげな音
fushigito tanoshige na oto
けれど 父さも母さもいなけりゃ
keredo toosamo kaasamo inakerya
しだいに 心ぼそくなる
shidai ni kokoro bosoku naru
その身の末期、知ることもなく
sono mino matsugo shiru kotomo naku
ゆららゆららとただ屈托の无くー。
yurara yurarato tada kuttaku no naku
花よ 幻想に咲いて
hanayo gensou ni saite
迎えはまだ来ない
mukaewa mada konai
その仮命のある限り
sono inochi noaru kagiri
今はただ揺れていてよ
imawa tada yurete iteyo
全て 人は 孤独に生きては
subete hitowa kodoku ni ikitewa
最期も独りの运命
saigomo hitori no sadame
我らが 生きる その生涯に
wareraga ikiru sono michinori ni
添える彩なども 无ければ
soeru iro nadomo nakereba
曼珠沙华を 映したかのよな
manjushagewo utsushita kanoyo na
その髪 それでも绮丽で
sono kami soredemo kireri de
叶うならこの生涯を共にと
kanau nara kono michiwo tomonito
そんな告白を 饮み込んで
sonna kotobawo nomikonde
その身の末期、确かめられず
sono mino matsugo tashikame rarezu
さららさららとただ想いに沈むー。
sarara sararato tada omoi ni shizumu
花よ 幻想に咲いて
hanayo gensou ni saite
迎えは待たずとも
mukaewa matazu tomo
その仮命のある限り
sono inochi no aru kagiri
今はただ咲いていてよ
imawa tada saite iteyo
果てた命を
hateta inochiwo
蘇生える幻想に捧ぐ
yomigaeru gensou ni sasagu
咲かせるは魂の花
sakaseruwa tamashii no hana
杀しもすれば 杀されもする
koroshimo sureba korosaremo suru
いつかの报いの 果てか
ituska no mukui no hateka
なればここは 终の幽世か
nareba kokowa tsui no kakuriyo ka
かくも 美しきところが
kakumo utsukushiki tokoroga
harara..
我を知ってか こちらに目をやる
warewo shitteka kochira ni mewo yaru
见知らぬ少女の姿
mishiranu otome no sugata
せめて最期がお前ならばと
semete saigoga omae narabato
そっと思いを寄せては
sotto omoiwo yosetewa
その身の罪は、几许ならん
kono mino tsumiwa ikubaku naran
はららはららとただ静かにそこにー。
harara hararato tada shizuka ni sokoni
花よ 幻想に咲いて
hanayo gensou ni saite
迎えの来るまで
mukae no kuru made
その仮命のある限り
sono inochi no aru kagiri
今はただ咲き夸れよ
imawa tada sakihokoreyo
花は 幻想のままに
hanawa gensou no mamani
その彩も幻
sono iro mo maboroshi
その仮命のある限り
sono inochi no aru kagiri
今はただ美しく
imawa tada utsukushiku
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
