如题所述
在做委员会讲的时候 commission，一般指很大的而松散的委员会，每个委员都是非常独立的。
committee，一般指小的委员会，几个人而已。
1、commission：音标——英 [kəˈmɪʃ(ə)n]、美 [kəˈmɪʃən]
n.
委托，委任；授权；任命；任务；委员会；佣金，回扣；军职任命状，授衔令；委任状；犯罪，过错
v.
授权（或委托）制作（某物，如建筑物、设备或艺术品）；使（某新制造事物，如工厂、机器）运转（或工作）；授军衔给（某人）；任命（某人）军职
2、 committee：音标——英 [kəˈmɪti]、美 [kəˈmɪdi]
n.
委员会；【律】〈英〉受托人；监护人
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-03-08
您好：
第一个是委员会的意思.
第二个是委托,授权,佣金的意思.
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问！
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮
第一个是委员会的意思.
第二个是委托,授权,佣金的意思.
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问！
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮
第2个回答 2020-08-13
看翻译课程刚好看到这个地方。
举例：国家发改委 NDRC，全称是 National Development and Reform Commission
北京市发展和改革委员会：Beijing Development and Reform Committee
以上两个就不一样，需要注意下
举例：国家发改委 NDRC，全称是 National Development and Reform Commission
北京市发展和改革委员会：Beijing Development and Reform Committee
以上两个就不一样，需要注意下
第3个回答 2015-03-08
在正式的场合或特指某个委员会是就用commission,其他情况可以用committee.
而且committee的侧重点在于“全体委员”,就是在委员会的成员身上。
committee
[kə'mɪtɪ]
n.委员会
commission
[kə'mɪʃ(ə)n]
n. 委员会；佣金；犯；委任；委任状
vt. 委任；使服役；委托制作
希望能帮到你的学习~
谢谢采纳！本回答被提问者和网友采纳
而且committee的侧重点在于“全体委员”,就是在委员会的成员身上。
committee
[kə'mɪtɪ]
n.委员会
commission
[kə'mɪʃ(ə)n]
n. 委员会；佣金；犯；委任；委任状
vt. 委任；使服役；委托制作
希望能帮到你的学习~
谢谢采纳！本回答被提问者和网友采纳
