求英文翻译:当你对成功的欲望足以与对呼吸的欲望相媲美的时候，你就会成功
请不要只谈字面意思，根据口语习惯来翻译，求解
当你对成功的欲望足以与对呼吸的欲望相媲美的时候，你就会成功
When your desire for success to comparable to those of desire for breathing, you will succeed
When your desire for success to comparable to those of desire for breathing, you will succeed
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-07-02
When your desire for success to comparable to those of desire for breathing, you will succeed追问
谢谢
本回答被提问者采纳第2个回答 2016-05-09
you will succeed when when your desire to succeed is the same level as your desire to breathe
