求歌词翻译以及罗马拼音！松田圣子的《瞳はダイアモンド》

钻石般的双瞳

爱してたって 言わないで…
a i shi te ta tte,i wa na i de...
『喜欢却不说出口...』

映画色の街 美しい日々が
e i ga i ro no ma chi,u tsu ku shi i hi bi ga
『五彩缤纷的街道 美丽的每一天』

切れ切れに映る
ki re ki re ni u tsu ru
『都断断续续地映照着』

いつ过去形に変わったの?
i tsu ka ko ke i ni ka wa tta no?
『何时变回到过去了?』

あなたの伞から飞びだしたシグナル
a na ta no ka sa ka ra bo bi da shi ta shi gu na ru
『从你的伞下飞出去的信号』

背中に感じた 追いかけてくれる 优しさも无い
se na ka ni kan ji ta,o i ka ke te ku re ru,ya sa shi sa mo na i
『从背后感觉到了 渐渐追赶上我 不带温柔的』

ああ 泣かないで MEMORIES
a a ,na ka na i de,MEMORIES
『啊啊,不要哭泣 记忆』

几千粒の雨の矢たち
i ku zen tsu bu no a me no ya ta chi
『上千滴的雨如箭般』

见上げながら うるんだ
mi a ge na ga ra,u ru n da
『抑起头 被淋湿了』

瞳はダイアモンド
hi to mi wa da i a mon do
『钻石般的双瞳』

哀しいうわさも 微笑い飞ばしたの
ka na shi i u wa sa mo,ho ho e mi bo ba shi ta no
『悲伤的言语 微笑也远去』

あなたに限って 裏切ることはないわって
a na ta ni ka gi tte,u wa gi ru ko to wa na i wa tte
『你说过 只有你绝不会背叛』

でもあなたの眼を覗きこんだ时
de mo a na ta no ma na ko wo no zo ki kon da to ki
『但是 当我深深凝视你的眼睛时』

黒い雨云が 二人の青空 消すのが见えた
ku ro i a ma gu mo ga ,fu ta ri no a o zo ra,ke su no ga mi e ta
『却看见黑色的阴云将我们的蓝天覆盖了般』

ああ 揺れないで MEMORIES
a a,yu re na i de MEMORIES
『啊啊,别再摇摆不定 记忆』

时の流れが 伤つけても
to ki no na ga re ga,ki zu tsu ke te mo
『即便时间的 还是受到伤害』

伤つかない心は 小さなダイアモンド
ki zu tsu ka na i ko ko ro wa,chi i sa na da i a mon do
『坚强的心 小小的钻石』

ああ 泣かないで MEMORIES
a a ,na ka na i de,MEMORIES
『啊啊,不要哭泣 记忆』

私はもっと 强いはずよ
wa ta shi wa mo tto,tsu yo i ha zu yo
『我肯定会更加坚强的』

でもあふれて止まらぬ
de mo a ru re te to ma ra nu
『但是那溢出而无法止住的』

涙はダイアモンド
na mi da wa da i a mon do
『如钻石般的眼泪』

以下两行应该不是歌词
このページへのトラックバック
このページのトラックバック

参考资料：亲笔,本人不才,文笔不太好的地方多包涵

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/2rf2fxe7.html