韩语 ㅎ 连音问题

老师说 当ㅎ前面的词有收音遇到后面的ㅎ时(除了那几个有送气化现象的ㅈㅂㄷㄱ之外)其余收音 如ㄹ ㄴ ㅅ 都可以直接连到ㅎ上面去 可是我今天听了七年之爱的歌词 有一句별할 它们之间就没有连音现象变为:벼랄 为什么呢?
为什么有的词就可以直接连过去 有的不可以呢?一般韩国人说话时 ㅎ前面词的收音会直接连到ㅎ上吗?什么情况下可以连或不可以连呢?
十分感谢!!

从理论上给你解释一下吧,
韩语是是一种音素独立性非常弱的语言,说白了就是连音现象非常普遍,如果有时候不连音,韩国人反而听不懂,这是一个语言习惯的问题。
ㅎ音在“一般”情况下要弱化,分三种情况
1. ㅎ前面为元音时(在同一个词内部才行),ㅎ音弱化,但记住是弱化不是小时,也就是说还必须发音,只是比较特殊,用国际音标无法标出,这个帮不了你。
2. 与ㅈㅂㄷㄱ的送气发音,这个你懂,我就不罗嗦了
3, ㅎ前面为ㄹ ㄴ时,原则上说,ㅎ直接脱落,也就是ㄹ 或ㄴ直接与ㅎ右边的元音连读。但这只是“原则”,实际上根据说话人的习惯或者有时为了强调,可以保持ㅎ.

ps: 别犹豫了,这个是标答,俺研究高丽棒子好多年了,给分吧
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-01-24
理论上来讲是连上去的,但是语言这种东西是活的,很多时候没有什么一定的,有时候不连音也是可以的。。。总之,语言是活的。。。
第2个回答  2009-01-24
ㅎ比如在:한국一个词的第一个音的时候才发“ㅎ”音 但如果前面的字有韵尾,那么“ㅎ”就不发音。例如 우리 결혼 했어요中“결혼 ”的发音就是"겨론"
第3个回答  2009-01-24
我是朝鲜族的,我说这些单词时就把它连上去,这种现象在韩语里称作“ㅎ音弱化”!
第4个回答  2009-01-24
听韩文歌本来就比较难听清楚发音,而且每个人都有自己的语言习惯,所以有的时候要灵活点,祝楼主早日学成^-^

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网