如题所述
as if和as though的区别为意思不同、用法不同、侧重点不同,使用区别如下:
一、意思不同
1.as if意思:好像…一样,仿佛,似乎,(表示判断)好像,似乎,(表示类比)好像,仿佛,似乎。
2.as though意思:好像。
二、用法不同
1.as if用法:if作为从属连词,可引导条件状语从句、让步状语从句和名词从句。if引导条件状语从句,从句可为真实条件从句,也可为虚拟条件从句。如为真实条件从句,谓语用陈述语气,表示可能性很大,通常用一般现在时代替一般将来时,如果if从句中用will,表示意愿。
2.as though用法:though引导让步状语从句时表示一种假设的情况或含有推测的意味,从句的谓语动词可用陈述式,也可用虚拟式,有时为了强调让步的意义,可采用倒装语序。在用though连接的从句中,谓语是be,而从句的主语与主句的主语相同时,从句的主语与be可同时省略。
三、侧重点不同
1.as if侧重点:侧重于口语形式,简练。
2.as though侧重点:侧重于书面语形式,正式。
as if,as though的用法:
这两个复合从属连词的用法和意义完全一样,但as if 在当代英语中比 as though 普通得多.
as if 引出的方式状语从句所表示的情况是事实或具有很大可能性时,通常用直陈语气.名子的谓语我为look,seem,taste,smell,sound等.如:
It looks as if they have succeeded in the experiment.看来好像他们试验成功了.
as if 引出的方式状语从句所表示的情况不是事实,而是主观想象或夸大性的比喻时,通常用虚拟语气.从句中谓语动词一般用过去时,be 动词常用 were,但在现代英语中也常见到单数 was的情况.如:
The young man with long hair looks as if he were a girl.这位满头长发的男青年看上去像个女的.
The injured man acted as if nothing had happened to him.这位受伤的男子表现得好像没发生什么事一样.
as if 引出的方式状语从句,当主句谓语是过去时态时,从句谓语形式常常没有什么特殊之处.如:
The lady felt as if she lost something.这位女士好像学得丢了什么东西.
He was singing as though / if he hadn't had / didn't have a care in the world.他唱着歌,好像人世间他没有忧虑.
as if 引导的同一从句中所用的时态不同,意思往往不同.请比较:
The clown looks as if he were ill.那个小丑好像害病似的.(虚拟语气)
The clown looked as if he had been ill.那个小丑过去好像生过病.(过去生过病或虚拟语气)
希望对你有帮助
本回答被提问者采纳