如题所述
名词之间是要用NO来连接的，翻译的时候可以根据情况选择要不要翻译“的”。
这个花是人名吗？
ここは花さんの家です。
这个花是人名吗？
ここは花さんの家です。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-11-14
其实这个问题不必太过纠结的
一般来说的话表示所属关系的时候是要加上“の”的
比如说：
ここは花さんの家だ。これは花さんの车だ。
但有的时候也可以不加
比如直接说“仓桥家、藤野家”等等
初学的话还是按照标准的说法加上“の”吧
一般来说的话表示所属关系的时候是要加上“の”的
比如说：
ここは花さんの家だ。これは花さんの车だ。
但有的时候也可以不加
比如直接说“仓桥家、藤野家”等等
初学的话还是按照标准的说法加上“の”吧
