英文故事 需要与生活有关的英文故事
一定字数 适合演讲
带上中文翻译 在线等 急!!!
æ«çç®ç®çé©´The ass in the lions skin
The ass in the lion's skin
An ass once found a lion's skin. He put it on, and walked towards the village.
All fled when he came near,both men and animals.
The ass felt quite proud. He lifted his voice and brayed, but then everyone knew him.
His owner came up and gave him a sound whipping.
Shortly afterwards,a fox came up to him and said, Ah, I knew it was you by your voice.
æ«çç®ç®çé©´
æ头驴åç°ä¸å¼ ç®åç®ï¼ä»æ«çç®åç®èµ°è¿æåºã
ææç人åå¨ç©è§å°ä»èµ°è¿æ¥é½éèµ°äºã
é©´æå°å¾å¾æï¼ä»é«å£°å°å¶å«ï¼å´è¢«äººè®¤äºåºæ¥ãä»ç主人è·è¿æ¥æäºä»ä¸é¡¿ã
ä¸ä¹ ï¼ä¸åªçç¸ä¹è·è¿æ¥ï¼å¯¹ä»è¯´ï¼âå¦ï¼ä½ ä¸å¼ å´æå°±ç¥éä½ æ¯é©´ãâ
å¯æ å¤è¡¨è½ç¶å¯ä»¥ææ¶æ©çä¸ä¸ªäººç缺ç¹ï¼ä½å®å¾å®¹æ被æç©¿ã
çåå½±å(The Dog and the Shadow)
It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath. Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to have that also. So he made a snap at the shadow in the water, but as he opened his mouth the piece of meat fell out, dropped into the water and was never seen more.
ä¸åªçå´éè¡çä¸åèï¼èµ°è¿ä¸æ¡æ²³ä¸é¢çæ¡¥ï¼çè§ä»èªå·±å¨æ°´éçå½±åï¼ä»¥ä¸ºæ¯å¦ä¸åªçï¼é£æ¶çè¡ççèï¼æ¯ä»èªå·±çè¿è¦å¤§ä¸åãå æ¤ä»ä»æèªå·±çé£ä¸åï¼ç ç å°æåé£åªçï¼æ³å¤ºå°é£ä¸åè¾å¤§çèãç»æ两头é½è½äºç©ºï¼å 为ä»æ³è¦æåå¨æ°´ä¸çé£ä¸åï¼åªä¸è¿æ¯ä¸ä¸ªå½±åï¼èåæ¥çé£ä¸åï¼ä¹è¢«æ°´å²èµ°äºã
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
谨记ï¼åè«å 追é幻影è丢失已æçä¸è¥¿ã
seasons in the sunçæ äº
seasons in the sunæ¯westlifeä¸é¦å¾èåçæï¼
ä¸ä¸ªäººï¼æ们å§ä¸ç§°ä»ä»¬ä¸ºAãBãCãå¨50年代çæ³å½ä¹¡æï¼ä»ä»¬æ¯åä¸æé«ä¸çå
å¦ãAåCæ¯ä»å°ä¸èµ·é¿å¤§çãæè¦å¥½çæåï¼Bæ¯æ¼äº®ç女å©ãé常å¨è¿ç§æ äºéï¼
æ们å¾å®¹ææ³è±¡åçäºä»ä¹äºæ ï¼AåCåæ¶ç±ä¸äºBã
Aæ¯é£ç§å¾é³å ãå¾ä¹è§ãå¾æ é£çç·å©ï¼æ¯å¦æ ¡çè¿å¨ææï¼æ¯å¾å¤æ 窦åå¼çå°å¥³ä»°æ ç对象ãç活对äºAæ¥è¯´ å 满çåªæ¯å¿«ä¹åå纯ãèC害ç¾ãå æï¼ç»å¾ä¸æ好ç»ãæ©å¨AåBç¸ç±ä¹åï¼Cå·²ç»
é»é»çç±äºBå¾ä¹ ï¼ä½æ¯æ²¡æ人ç¥éãè¿ä»½ç±è¢«èå¨å¿åºï¼ç´å°æ¯ä¸åAååãCæ为 ä¸åæ¨å ï¼ç´å°æåAè¿å家乡åBç»å©ï¼ç´å°å©åAæ¾å°å·¥ä½å½ä¸ä¸å货车å¸æºâ¦â¦
Aç»å¸¸ç¦»å®¶å·¥ä½å¾é¿æ¶é´ï¼Bæççå¤å©çä¸ç乡ææè´§åºï¼æ太å¤çäºæ éè¦ç·äººç
帮å¿ï¼Cå°±è¿æ ·æ è´èµ·äºç §é¡¾å¹´è½»çæ¯å¥³ç责任ã天é¿æ¥ä¹ ï¼å¤§å®¶é½æ³è±¡å¾å°çäºæ
å°±é£æ ·åçäºãAä¹è§ç天æ§å ä¸å¯¹å¦»åçç±ã对æåç信任使ä»å¯¹æ¤è«ç¶æ ç¥ãç´
å°ä¸ä¸ªå¤§éªå°è·¯çå¬å¤©ï¼Aå¨åºè½¦çåå¤æè¿å®¶ä¸ï¼åç°äºä¸åâ¦â¦é¢å¯¹éª¤ç¶è¢«çå½
ä¸æéè¦ç两个人åºåè¿ä¸ªé¾ä»¥æ¥åçäºå®ï¼A失å»æ§å¶ææ»äºä»ä»¬ãå½å¤©æ·±å¤ï¼Aå
è¦å¯å±èªé¦ï¼ä¸¤ä¸ªæå被å¤ä¸çº§è°æ罪åæç«ï¼äºç¬¬äºå¹´åæ¥æ§è¡æ»åãå¨æ»åæ§è¡
åç第ä¸å¤©ï¼Aå¨ç±ä¸åäºä¸æ®µè¯ï¼åå«åç»ä»æ好çæåCãä»çç¶äº²åä»åå²ç女
å¿ãå¨å³å°ç¦»å¼äººä¸çæ¶å»ï¼ä»ä»ç¶å°Cçä½æ好çãçå½ä¸æå¼å¾ä¿¡èµçæåã
è¿ä¸ªAï¼å«åJacques Brelãä»åä¸çè¿æ®µè¯æåçååå«"Le Moribund"ï¼ç´è¯çæ
ææ¯"the dying man"ãRod McKuenå°ä¹ç¿»è¯æè±è¯ï¼å¹¶å¥ä¸ä¸é¦æ³è¯æçæå¾ï¼è¿
å°±æ¯æåç"seasons in the sun"ãåå¹´åï¼Terry Jacksæ æä¸å¬å°äºè¿é¦æï¼ç»
è¿ä»çæ¼ç»ï¼ææ²ä»æ¤çº¢éå ¨çï¼è¢«å¾å¤å¾å¤äººç¿»å±ï¼å ¶ä¸æèåçå°±æ¯westlifeã
åªè¦ç¨ç¨æ³å°é£ä¸ªä¸å¤©åå°±è¦ç¦»å»ç人æ¯ä»¥ææ ·çå¿æ å¨æ念活çç幸ç¦ãåå«èªå·±å¹´è¿çç¶äº²ååå²ç女å¿ï¼åªè¦ç¨ç¨æ³å°ä»çç¶äº²å女å¿å¨çå°è¿äºè¯ æ¶å¿ä¸å§ççæ¿è¡â¦â¦ææ è¨ãJacques Brelç¨ç¾å¥½çç¬è°æé¢çå½çå¤å½©åç»çï¼å´è®©èå¬ç人æ´å å¿ä¸ä½æ½¸ç¶æ³ªä¸ã对æ¯Terryåwestlifeççæ¬ï¼æ¾ç¶westlifeçé³ä¹å¶ä½ è¦å¥½å¾å¤ï¼ä½ä»è¡¨ç°ä¸ä¸ªçæ£é¢ä¸´æ»äº¡ç人çå¿å¢æ¥è¯´ï¼æå欢Terryï¼ä¹æ´è½ç解为ä»ä¹æä¸åå¤å¼ºè°ï¼It's hard to die.
A and B were best friends when they were young boys ,they were born in the same neighbourhood ,played together ,studied in the same school.Their relation was so intimate,but there was too many differences in their characters.A was a sunny and charming boy ,be good at sports,then a lot of girls came to him .Otherwise ,B always
keep silence ,he was sensitive and shy ,and didn't know how
to express himself,but he could do excellent craft.
It is funny that both of them were falling in love with a beautiful girl C.You know the result ,A and C got married
and they birthed a little daughter.In order to give a better life for the little life ,A should delivery goods to somewhere too far away for many days .Then it is a good chance for B to take care of C and her baby.With the times flies ,they were some special feeling come out between these two lonely heart,they were falling in love .
One day it was stormy day ,A cannot go out further,he came back ,he found B and C make loves .... Big shame turned out ,one is his best friend , the other one is his wife ,he cannot stand it .He was mad ,and he killed them .
Maybe you think he will escape from there , but he drove himself to the police station.When he was sentenced to death ,he wrote all this story .
The ass in the lion's skin
An ass once found a lion's skin. He put it on, and walked towards the village.
All fled when he came near,both men and animals.
The ass felt quite proud. He lifted his voice and brayed, but then everyone knew him.
His owner came up and gave him a sound whipping.
Shortly afterwards,a fox came up to him and said, Ah, I knew it was you by your voice.
æ«çç®ç®çé©´
æ头驴åç°ä¸å¼ ç®åç®ï¼ä»æ«çç®åç®èµ°è¿æåºã
ææç人åå¨ç©è§å°ä»èµ°è¿æ¥é½éèµ°äºã
é©´æå°å¾å¾æï¼ä»é«å£°å°å¶å«ï¼å´è¢«äººè®¤äºåºæ¥ãä»ç主人è·è¿æ¥æäºä»ä¸é¡¿ã
ä¸ä¹ ï¼ä¸åªçç¸ä¹è·è¿æ¥ï¼å¯¹ä»è¯´ï¼âå¦ï¼ä½ ä¸å¼ å´æå°±ç¥éä½ æ¯é©´ãâ
å¯æ å¤è¡¨è½ç¶å¯ä»¥ææ¶æ©çä¸ä¸ªäººç缺ç¹ï¼ä½å®å¾å®¹æ被æç©¿ã
çåå½±å(The Dog and the Shadow)
It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath. Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to have that also. So he made a snap at the shadow in the water, but as he opened his mouth the piece of meat fell out, dropped into the water and was never seen more.
ä¸åªçå´éè¡çä¸åèï¼èµ°è¿ä¸æ¡æ²³ä¸é¢çæ¡¥ï¼çè§ä»èªå·±å¨æ°´éçå½±åï¼ä»¥ä¸ºæ¯å¦ä¸åªçï¼é£æ¶çè¡ççèï¼æ¯ä»èªå·±çè¿è¦å¤§ä¸åãå æ¤ä»ä»æèªå·±çé£ä¸åï¼ç ç å°æåé£åªçï¼æ³å¤ºå°é£ä¸åè¾å¤§çèãç»æ两头é½è½äºç©ºï¼å 为ä»æ³è¦æåå¨æ°´ä¸çé£ä¸åï¼åªä¸è¿æ¯ä¸ä¸ªå½±åï¼èåæ¥çé£ä¸åï¼ä¹è¢«æ°´å²èµ°äºã
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
谨记ï¼åè«å 追é幻影è丢失已æçä¸è¥¿ã
seasons in the sunçæ äº
seasons in the sunæ¯westlifeä¸é¦å¾èåçæï¼
ä¸ä¸ªäººï¼æ们å§ä¸ç§°ä»ä»¬ä¸ºAãBãCãå¨50年代çæ³å½ä¹¡æï¼ä»ä»¬æ¯åä¸æé«ä¸çå
å¦ãAåCæ¯ä»å°ä¸èµ·é¿å¤§çãæè¦å¥½çæåï¼Bæ¯æ¼äº®ç女å©ãé常å¨è¿ç§æ äºéï¼
æ们å¾å®¹ææ³è±¡åçäºä»ä¹äºæ ï¼AåCåæ¶ç±ä¸äºBã
Aæ¯é£ç§å¾é³å ãå¾ä¹è§ãå¾æ é£çç·å©ï¼æ¯å¦æ ¡çè¿å¨ææï¼æ¯å¾å¤æ 窦åå¼çå°å¥³ä»°æ ç对象ãç活对äºAæ¥è¯´ å 满çåªæ¯å¿«ä¹åå纯ãèC害ç¾ãå æï¼ç»å¾ä¸æ好ç»ãæ©å¨AåBç¸ç±ä¹åï¼Cå·²ç»
é»é»çç±äºBå¾ä¹ ï¼ä½æ¯æ²¡æ人ç¥éãè¿ä»½ç±è¢«èå¨å¿åºï¼ç´å°æ¯ä¸åAååãCæ为 ä¸åæ¨å ï¼ç´å°æåAè¿å家乡åBç»å©ï¼ç´å°å©åAæ¾å°å·¥ä½å½ä¸ä¸å货车å¸æºâ¦â¦
Aç»å¸¸ç¦»å®¶å·¥ä½å¾é¿æ¶é´ï¼Bæççå¤å©çä¸ç乡ææè´§åºï¼æ太å¤çäºæ éè¦ç·äººç
帮å¿ï¼Cå°±è¿æ ·æ è´èµ·äºç §é¡¾å¹´è½»çæ¯å¥³ç责任ã天é¿æ¥ä¹ ï¼å¤§å®¶é½æ³è±¡å¾å°çäºæ
å°±é£æ ·åçäºãAä¹è§ç天æ§å ä¸å¯¹å¦»åçç±ã对æåç信任使ä»å¯¹æ¤è«ç¶æ ç¥ãç´
å°ä¸ä¸ªå¤§éªå°è·¯çå¬å¤©ï¼Aå¨åºè½¦çåå¤æè¿å®¶ä¸ï¼åç°äºä¸åâ¦â¦é¢å¯¹éª¤ç¶è¢«çå½
ä¸æéè¦ç两个人åºåè¿ä¸ªé¾ä»¥æ¥åçäºå®ï¼A失å»æ§å¶ææ»äºä»ä»¬ãå½å¤©æ·±å¤ï¼Aå
è¦å¯å±èªé¦ï¼ä¸¤ä¸ªæå被å¤ä¸çº§è°æ罪åæç«ï¼äºç¬¬äºå¹´åæ¥æ§è¡æ»åãå¨æ»åæ§è¡
åç第ä¸å¤©ï¼Aå¨ç±ä¸åäºä¸æ®µè¯ï¼åå«åç»ä»æ好çæåCãä»çç¶äº²åä»åå²ç女
å¿ãå¨å³å°ç¦»å¼äººä¸çæ¶å»ï¼ä»ä»ç¶å°Cçä½æ好çãçå½ä¸æå¼å¾ä¿¡èµçæåã
è¿ä¸ªAï¼å«åJacques Brelãä»åä¸çè¿æ®µè¯æåçååå«"Le Moribund"ï¼ç´è¯çæ
ææ¯"the dying man"ãRod McKuenå°ä¹ç¿»è¯æè±è¯ï¼å¹¶å¥ä¸ä¸é¦æ³è¯æçæå¾ï¼è¿
å°±æ¯æåç"seasons in the sun"ãåå¹´åï¼Terry Jacksæ æä¸å¬å°äºè¿é¦æï¼ç»
è¿ä»çæ¼ç»ï¼ææ²ä»æ¤çº¢éå ¨çï¼è¢«å¾å¤å¾å¤äººç¿»å±ï¼å ¶ä¸æèåçå°±æ¯westlifeã
åªè¦ç¨ç¨æ³å°é£ä¸ªä¸å¤©åå°±è¦ç¦»å»ç人æ¯ä»¥ææ ·çå¿æ å¨æ念活çç幸ç¦ãåå«èªå·±å¹´è¿çç¶äº²ååå²ç女å¿ï¼åªè¦ç¨ç¨æ³å°ä»çç¶äº²å女å¿å¨çå°è¿äºè¯ æ¶å¿ä¸å§ççæ¿è¡â¦â¦ææ è¨ãJacques Brelç¨ç¾å¥½çç¬è°æé¢çå½çå¤å½©åç»çï¼å´è®©èå¬ç人æ´å å¿ä¸ä½æ½¸ç¶æ³ªä¸ã对æ¯Terryåwestlifeççæ¬ï¼æ¾ç¶westlifeçé³ä¹å¶ä½ è¦å¥½å¾å¤ï¼ä½ä»è¡¨ç°ä¸ä¸ªçæ£é¢ä¸´æ»äº¡ç人çå¿å¢æ¥è¯´ï¼æå欢Terryï¼ä¹æ´è½ç解为ä»ä¹æä¸åå¤å¼ºè°ï¼It's hard to die.
A and B were best friends when they were young boys ,they were born in the same neighbourhood ,played together ,studied in the same school.Their relation was so intimate,but there was too many differences in their characters.A was a sunny and charming boy ,be good at sports,then a lot of girls came to him .Otherwise ,B always
keep silence ,he was sensitive and shy ,and didn't know how
to express himself,but he could do excellent craft.
It is funny that both of them were falling in love with a beautiful girl C.You know the result ,A and C got married
and they birthed a little daughter.In order to give a better life for the little life ,A should delivery goods to somewhere too far away for many days .Then it is a good chance for B to take care of C and her baby.With the times flies ,they were some special feeling come out between these two lonely heart,they were falling in love .
One day it was stormy day ,A cannot go out further,he came back ,he found B and C make loves .... Big shame turned out ,one is his best friend , the other one is his wife ,he cannot stand it .He was mad ,and he killed them .
Maybe you think he will escape from there , but he drove himself to the police station.When he was sentenced to death ,he wrote all this story .
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-03-17
A KING was once traveling through the countryside.He stopped at an inn in a little village to have breakfast.He order ed some coffee and bread and butter and some boiled eggs.
The innkeeper boiled two eggs and the king ate them with the bread and butter.When the king asked the innkeeper how much he must pay for his breakfast,the innkeeper answered,”$100,sir.”The king was very much surprised and said,”What?$100 for a little bread and butter,a cup of coffee and two eggs?Isn’t that a bit expensive?Eggs must be very scarce in your village.” ”Oh,no,sir,””answered the inn keeper,”there are many eggs in our village,but it is kings that are very scarce nowadays.”
一个国王曾经在乡下旅行。他在一个小村庄的客栈停下来吃早饭。他点了一些咖啡、黄油面包和煮鸡蛋。老板煮了两个鸡蛋,国王把鸡蛋连同黄油面包一起吃了。当国王问老板他应该为早餐支付多少钱时,老板答道:“100$,先生。”国王非常吃惊,他说:“什么?一点黄油面包、一杯咖啡和两个鸡蛋就要100$?不是太贵了吗?你们的村庄一定鸡蛋一定非常稀缺。”“不是的,先生。”老板说,“我们村庄鸡蛋很多,但是现在很缺国王!”
The innkeeper boiled two eggs and the king ate them with the bread and butter.When the king asked the innkeeper how much he must pay for his breakfast,the innkeeper answered,”$100,sir.”The king was very much surprised and said,”What?$100 for a little bread and butter,a cup of coffee and two eggs?Isn’t that a bit expensive?Eggs must be very scarce in your village.” ”Oh,no,sir,””answered the inn keeper,”there are many eggs in our village,but it is kings that are very scarce nowadays.”
一个国王曾经在乡下旅行。他在一个小村庄的客栈停下来吃早饭。他点了一些咖啡、黄油面包和煮鸡蛋。老板煮了两个鸡蛋,国王把鸡蛋连同黄油面包一起吃了。当国王问老板他应该为早餐支付多少钱时,老板答道:“100$,先生。”国王非常吃惊,他说:“什么?一点黄油面包、一杯咖啡和两个鸡蛋就要100$?不是太贵了吗?你们的村庄一定鸡蛋一定非常稀缺。”“不是的,先生。”老板说,“我们村庄鸡蛋很多,但是现在很缺国王!”
第2个回答 2009-03-17
你去把英文复制下来 然后粘贴免费在线翻译 就哦了````
第3个回答 2009-03-17
Air-dries
the downstairs is being occupied by old couples, what male is the retired office level cadre, before the female retirement, is a big hospital physician-in-charge, their two children, one is some game in medium echelon cadre, in overseas studies. enters the fall an evening, I see that old madame to sun-dry the radish, I am very strange, look like she such family, but also floods the vegetable with oneself to eat? I ask her, Aunt Zhang, your family also floods the brined vegetable? That old madame has the abundant rhyme very much, smiles a face's happiness, she said that your Wang Bojiu loves the radish brined vegetable which eats me to do, ate has not been for a lifetime greasy, in the past worked busily, must dry in the sun the vegetable again to him, much less the present has retired, had many are the time. is looking at old person who turns the vegetable, remembers Mr. Lin Yutang's famous saying suddenly: Loves a person, from his belly. Passed through several dozens year repeated difficulties's marriages to these, loved possibly really fell in the bowl, fell, in “the radish did” on. is not each Ido brand is earthshaking, solid, unadorned is the marital one kind of boundary.
晾晒的萝卜干
楼下住着一对老夫妻,男的是离休的处级干部,女的退休前是一家大医院的主任医师,他们的两个孩子,一个是某局里的中层干部,一个在国外读书。
入秋的一个傍晚,我看见那老夫人在翻晒萝卜,我很奇怪,像她这样的家庭,还用自己淹菜吃吗?我问她,张阿姨,你家还淹咸菜吗?那老夫人很有丰韵,笑起来一脸的幸福,她说你王伯就爱吃我做的萝卜咸菜,吃了一辈子都不腻,过去工作再忙,都要给他晾菜,何况现在退休了,有多是时间。
望着翻菜的老人,忽然就想起林语堂先生的名言:爱一个人,从他肚子起。对那些走过几十载风风雨雨的婚姻来说,爱可能真的就落在碗里,落在“萝卜干”上了。
不是每份爱都是惊天动地的,实实在在,朴实无华是婚姻的一种境界。
the downstairs is being occupied by old couples, what male is the retired office level cadre, before the female retirement, is a big hospital physician-in-charge, their two children, one is some game in medium echelon cadre, in overseas studies. enters the fall an evening, I see that old madame to sun-dry the radish, I am very strange, look like she such family, but also floods the vegetable with oneself to eat? I ask her, Aunt Zhang, your family also floods the brined vegetable? That old madame has the abundant rhyme very much, smiles a face's happiness, she said that your Wang Bojiu loves the radish brined vegetable which eats me to do, ate has not been for a lifetime greasy, in the past worked busily, must dry in the sun the vegetable again to him, much less the present has retired, had many are the time. is looking at old person who turns the vegetable, remembers Mr. Lin Yutang's famous saying suddenly: Loves a person, from his belly. Passed through several dozens year repeated difficulties's marriages to these, loved possibly really fell in the bowl, fell, in “the radish did” on. is not each Ido brand is earthshaking, solid, unadorned is the marital one kind of boundary.
晾晒的萝卜干
楼下住着一对老夫妻,男的是离休的处级干部,女的退休前是一家大医院的主任医师,他们的两个孩子,一个是某局里的中层干部,一个在国外读书。
入秋的一个傍晚,我看见那老夫人在翻晒萝卜,我很奇怪,像她这样的家庭,还用自己淹菜吃吗?我问她,张阿姨,你家还淹咸菜吗?那老夫人很有丰韵,笑起来一脸的幸福,她说你王伯就爱吃我做的萝卜咸菜,吃了一辈子都不腻,过去工作再忙,都要给他晾菜,何况现在退休了,有多是时间。
望着翻菜的老人,忽然就想起林语堂先生的名言:爱一个人,从他肚子起。对那些走过几十载风风雨雨的婚姻来说,爱可能真的就落在碗里,落在“萝卜干”上了。
不是每份爱都是惊天动地的,实实在在,朴实无华是婚姻的一种境界。