大家好！我演讲的题目是“（暂定）”。自我们步入工业社会，人类文明快速发展，在我们取得一次又一次成功时，却忽略了自然在我们进步过程中无私的馈赠。在我们度过的每一天里，成百上千条河流变成令人作呕的水沟，同样繁多的物种永远的离开了这个美丽的蓝色星球，同时，更多的树木、矿产、污染源源不断的变成人们手中的金钱利益，无节制的开发掠夺了财富，更极大地损耗了地球的生命力，人类在一点点的失去蓝天、清水、绿地，失去曾经美丽、洁净而富饶的地球！
在济南居住了数年，经常与父母去南部郊游，但是（几年来那里翻天覆地的变化令人心酸。过去卧虎山水库波光粼粼，水平如镜，一望无垠，就像广阔的海洋，而现在，那里已经完全干涸，深不可测的河底被开垦为了一片片的农田，唯余一小片水洼苟延残喘!门牙风景区因为疯狂的开发变为一片残山败水，同时不知满足的人们想着更上游的地区扩张，直到垃圾和人流完全侵蚀掉这座后花园，我们正不断的失去生存的空间，也许在不久的将来，我们只能守着破败的山河悼念失去的美好了，这恐怕是我们这个文明最大的悲哀!）（这段描写我的英语知识确实难以翻译）
但是作为一名中学生，(我只能无可奈何的看着一切想着似乎无可更改的轨道发展，)我只能希望人类能看得更远，想得更深，能给与自然应得的尊重，将一个美丽而富饶的地球留给我们的子孙是我们的义务，是我们无可抛弃的责任，“我们必须做我们知道是正确的事，”那么我们就尽全力去保护脚下这颗蔚蓝的星球吧！
谢谢！
英文用词典翻译如下 （）里对应的没有翻译 希望翻译出来能够简单易读一点 顺便帮忙看看三分钟能否读完 Hello everyone! My Speech topics are“”。Ever since we entered the industrial civilization，人类文明快速发展，we were successful over and over again（这里语序应该怎样组合？），but we couldn’t find out that nature at our progress in the process of selfless gifts.the hundreds of rivers became stink ditches,and the same many kinds of species couldn’t live in this beautiful blue planet,at the same time,more trees, minerals,and pollution Become profit-making instrument for people. The development of uncontrolled looting of wealth, Significant drain on the vitality of the Earth a lot more. Humanity are losing the blue sky, the clear water, and the green land,losing the beauty, clean and fertile earth!
I lived in jinan for some years, often go with parents in southern picnic.but(……)
But I am only a middle school students ,(……)，I only can hope human to look farther,to think a lot more,wo should give enough respect for the natural. Will be a beautiful and fertile earth to our children and grandchildren are our obligations, that's we can not discard are the responsibility.”we must do what we know is right,” so we need to protect this blue planet with all our might!
Thanks for your listening!
大家好！我演讲的题目是“（暂定）”。自我们步入工业社会，人类文明快速发展，在我们取得一次又一次成功时，却忽略了自然在我们进步过程中无私的馈赠。Hello everyone!the topic of my speech is.... Since we entered the industrial civilization,human culture has been developing rapidly. Regardless of success we gained over and over again,we ignored the selfless gifts given by nature in the process of our improvement.
在我们度过的每一天里，成百上千条河流变成令人作呕的水沟，同样繁多的物种永远的离开了这个美丽的蓝色星球，同时，更多的树木、矿产、污染源源不断的变成人们手中的金钱利益，无节制的开发掠夺了财富，更极大地损耗了地球的生命力，人类在一点点的失去蓝天、清水、绿地，失去曾经美丽、洁净而富饶的地球！
Everyday we spend there're thousands of streams becoming nasty ditches,so many species having left this beautuful blue planet forever and meanwhile more trees, minerals and(pollution? ) constantly turn into profits in people's hands.Uncontrolled development caused a great loss of wealth and significantly drained on the vitality of the Earth.
在济南居住了数年，经常与父母去南部郊游，但是（几年来那里翻天覆地的变化令人心酸。
I have lived in Jinan for several years and often travel for its southern part with my parents.(But) we all feel sad about the earthshaking changes over the years.
过去卧虎山水库波光粼粼，水平如镜，一望无垠，就像广阔的海洋，而现在，那里已经完全干涸，深不可测的河底被开垦为了一片片的农田，唯余一小片水洼苟延残喘!
In the past, water in Wohushan reservior was sparkling ,whose surface was as smooth as a mirror and jf you look around ,there're boundary ,just like wide sea.But now,that place is completely dry and the deep bottom of the river was reclaimed into pieces of farmlands.Only left asmall pool to linger!
门牙风景区因为疯狂的开发变为一片残山败水，同时不知满足的人们想着更上游的地区扩张，直到垃圾和人流完全侵蚀掉这座后花园，我们正不断的失去生存的空间，也许在不久的将来，我们只能守着破败的山河悼念失去的美好了，这恐怕是我们这个文明最大的悲哀!）
Because of crazy exploitation,Menya scenic area has altered into a mess but greedy people will never stop thinking of expansion to upstream until rubbish and flow has eroded the whole backyard garden.We are losing our living room and maybe in the near future,we have no choice but mourn the lost beauty on the dilapidated mountains and rivers.This picture,I am afraid,will be the greatest sorrow of our civilization.
但是作为一名中学生，(我只能无可奈何的看着一切想着似乎无可更改的轨道发展，)我只能希望人类能看得更远，想得更深，能给与自然应得的尊重，将一个美丽而富饶的地球留给我们的子孙是我们的义务，是我们无可抛弃的责任，“我们必须做我们知道是正确的事，”那么我们就尽全力去保护脚下这颗蔚蓝的星球吧！
However as a middle shool student,I can only see everything on the seemingly unchangeable track.The only thing I can do is hoping that humans are able to see futhure and think deeper ,give the deserve respect to nature and leave a beautuful and abundent Earth to our generation,which are our responsibility and undiscarded obligations."we must know what is right,"so let's try our best to protect this blue planet under our feet!
费了我九牛二虎之力，不过大致翻译出来了。
绝对手译，拒绝机译！
在我们度过的每一天里，成百上千条河流变成令人作呕的水沟，同样繁多的物种永远的离开了这个美丽的蓝色星球，同时，更多的树木、矿产、污染源源不断的变成人们手中的金钱利益，无节制的开发掠夺了财富，更极大地损耗了地球的生命力，人类在一点点的失去蓝天、清水、绿地，失去曾经美丽、洁净而富饶的地球！
Everyday we spend there're thousands of streams becoming nasty ditches,so many species having left this beautuful blue planet forever and meanwhile more trees, minerals and(pollution? ) constantly turn into profits in people's hands.Uncontrolled development caused a great loss of wealth and significantly drained on the vitality of the Earth.
在济南居住了数年，经常与父母去南部郊游，但是（几年来那里翻天覆地的变化令人心酸。
I have lived in Jinan for several years and often travel for its southern part with my parents.(But) we all feel sad about the earthshaking changes over the years.
过去卧虎山水库波光粼粼，水平如镜，一望无垠，就像广阔的海洋，而现在，那里已经完全干涸，深不可测的河底被开垦为了一片片的农田，唯余一小片水洼苟延残喘!
In the past, water in Wohushan reservior was sparkling ,whose surface was as smooth as a mirror and jf you look around ,there're boundary ,just like wide sea.But now,that place is completely dry and the deep bottom of the river was reclaimed into pieces of farmlands.Only left asmall pool to linger!
门牙风景区因为疯狂的开发变为一片残山败水，同时不知满足的人们想着更上游的地区扩张，直到垃圾和人流完全侵蚀掉这座后花园，我们正不断的失去生存的空间，也许在不久的将来，我们只能守着破败的山河悼念失去的美好了，这恐怕是我们这个文明最大的悲哀!）
Because of crazy exploitation,Menya scenic area has altered into a mess but greedy people will never stop thinking of expansion to upstream until rubbish and flow has eroded the whole backyard garden.We are losing our living room and maybe in the near future,we have no choice but mourn the lost beauty on the dilapidated mountains and rivers.This picture,I am afraid,will be the greatest sorrow of our civilization.
但是作为一名中学生，(我只能无可奈何的看着一切想着似乎无可更改的轨道发展，)我只能希望人类能看得更远，想得更深，能给与自然应得的尊重，将一个美丽而富饶的地球留给我们的子孙是我们的义务，是我们无可抛弃的责任，“我们必须做我们知道是正确的事，”那么我们就尽全力去保护脚下这颗蔚蓝的星球吧！
However as a middle shool student,I can only see everything on the seemingly unchangeable track.The only thing I can do is hoping that humans are able to see futhure and think deeper ,give the deserve respect to nature and leave a beautuful and abundent Earth to our generation,which are our responsibility and undiscarded obligations."we must know what is right,"so let's try our best to protect this blue planet under our feet!
费了我九牛二虎之力，不过大致翻译出来了。
绝对手译，拒绝机译！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-03-18
Everybody good! I lecture the topic is “(establishes provisionally)”.Marches into the industry society from us, the human culture fast development, obtains when us succeeds time and time again, actually neglects the nature in us to progress in the process selfless presenting.Passed every in one day in us, hundred and thousand of rivers turn the revolting drainage, similarly many species forever left this beautiful blue color star, simultaneously, more trees, the minerals, the pollution continuously turn in the people hand the money benefit, the intemperate development has plundered the wealth, lost Earth's vitality enormously, the humanity in little has lost the blue sky, the clear water, the green space, lost once beautiful, pure and the bountiful Earth!
Has lived for several years in Jinan south, frequently goes to the picnic with the parents, but (for several years there earth-shaking change is feeling sad.In the past lay the Hushan reservoir wave light to be clear, the level like mirror, stretched to the horizon, likely broad sea, but the present, there already completely was dry, the immeasurably deep river bottom opens up wasteland for a piece by piece farmland, only -odd small piece of water puddle barely managed to maintain a feeble existence! Because the front tooth scenic spot the crazy development becomes piece of relic mountain defeat water, simultaneously did not know the satisfied people were thinking the upstream local expansion, corrodes this back garden completely until trash and the stream of people, we unceasing lose the survival the space, perhaps in the near future, we only will be able to defend the ruined mountains and rivers to mourn lose have been happy, this will perhaps be our this civilization biggest sorrow!)But (this section describes my English knowledge to translate truly with difficulty
) took a middle-school student, (I only can have no alternative look all were thinking as if does not have orbital development which may change,) I only can hope the humanity can look farther ahead, wants to result in deeply, can give the respect which earns naturally, beautiful and the bountiful Earth leaves one we the descendants is our duty, is responsibility which we do not have may get rid, “we must be us to know is the correct matter,” that we do one's best guarantee under the banket this deep blue star!
Has lived for several years in Jinan south, frequently goes to the picnic with the parents, but (for several years there earth-shaking change is feeling sad.In the past lay the Hushan reservoir wave light to be clear, the level like mirror, stretched to the horizon, likely broad sea, but the present, there already completely was dry, the immeasurably deep river bottom opens up wasteland for a piece by piece farmland, only -odd small piece of water puddle barely managed to maintain a feeble existence! Because the front tooth scenic spot the crazy development becomes piece of relic mountain defeat water, simultaneously did not know the satisfied people were thinking the upstream local expansion, corrodes this back garden completely until trash and the stream of people, we unceasing lose the survival the space, perhaps in the near future, we only will be able to defend the ruined mountains and rivers to mourn lose have been happy, this will perhaps be our this civilization biggest sorrow!)But (this section describes my English knowledge to translate truly with difficulty
) took a middle-school student, (I only can have no alternative look all were thinking as if does not have orbital development which may change,) I only can hope the humanity can look farther ahead, wants to result in deeply, can give the respect which earns naturally, beautiful and the bountiful Earth leaves one we the descendants is our duty, is responsibility which we do not have may get rid, “we must be us to know is the correct matter,” that we do one's best guarantee under the banket this deep blue star!
第2个回答 2009-03-18
Hello!My full name, my name is my name, my English name is...I have three personal home,my mother,my father and me.I am in seventh grade science class XII. I like to eat chicken because it tastes great.
如采纳的是前面三位的，请注意：那经理的里面有些语法错误，而且开头没大写.江湖那个长了些。我并不是说你非得采纳我的，但是他们确实有错误，我指出来.
如采纳的是前面三位的，请注意：那经理的里面有些语法错误，而且开头没大写.江湖那个长了些。我并不是说你非得采纳我的，但是他们确实有错误，我指出来.
第3个回答 2009-03-17
Ever since we entered the industrial civilization，人类文明快速发展，we were successful over and over again（这里语序应该怎样组合?
个人认为应改成：
since we entered the industrial civilization,the development of human civilization is more rapid.But when we got so many successes,humankind left the gift which nature endowed to us for our progress somewhere unawares.
几年来那里翻天覆地的变化令人心酸:the earthshaking change over the years made everyone's heart ache
过去卧虎山水库波光粼粼，水平如镜，一望无垠，就像广阔的海洋:The water in Wohushan reservior was sparkled ,the surface was as smooth as a mirror and to look into a distance of no boundary just like sea water.
感觉顶多就两分钟吧！
个人认为应改成：
since we entered the industrial civilization,the development of human civilization is more rapid.But when we got so many successes,humankind left the gift which nature endowed to us for our progress somewhere unawares.
几年来那里翻天覆地的变化令人心酸:the earthshaking change over the years made everyone's heart ache
过去卧虎山水库波光粼粼，水平如镜，一望无垠，就像广阔的海洋:The water in Wohushan reservior was sparkled ,the surface was as smooth as a mirror and to look into a distance of no boundary just like sea water.
感觉顶多就两分钟吧！
第4个回答 2009-03-16
Hello everyone! Speech I is entitled "(tentative)." Since we entered the industrial society, the rapid development of human civilization, at the success we have achieved time and time again, they ignored the natural progress in the course of our selfless gift. Spend at us every day, hundreds of rivers drain into a disgusting, same range of species of Forever left this beautiful blue planet, at the same time, more trees, minerals, sources of pollution source continuously into the hands of the money benefits the people, uncontrolled development of plundering the wealth and more significantly the loss of vitality of the Earth, human beings have lost a little bit of blue sky, clear water, green land, once the loss of beauty, clean and fertile earth!
Living in Jinan for several years, often with their parents go south picnic, but (over the past few years there is really heart-rending earth-shaking changes.卧虎Reservoir past the sparkling, the level is like a mirror, an oasis, like a vast ocean, and now there has been completely dried up, the river was unpredictable in order to cultivate a piece of farmland, but more than a small pool linger! incisors scenic Since the development of madness into a residual hill lost water, at the same time I wonder if people think Satisfied more upstream region of the expansion, until the complete erosion of trash and crowds out the back garden, we are constantly losing living space, perhaps in the near future, we can only keep in memory of the loss of run-down of the beautiful mountains and rivers, and this is probably our civilization, the greatest tragedy of this!) (this description of my knowledge of English is indeed difficult to translate)
However, as a secondary school student, (I can think of no alternative but to look at everything it seems undeniable track changes), I can only hope that humanity can be seen further, think deeper, to give and nature deserve respect will be a beautiful and fertile earth to leave our children and grandchildren are our obligations are to abandon our responsibility is undeniable, "We have to make us know the right thing," then we do our best to protect the foot of this blue planet吧!
Thanks!
Living in Jinan for several years, often with their parents go south picnic, but (over the past few years there is really heart-rending earth-shaking changes.卧虎Reservoir past the sparkling, the level is like a mirror, an oasis, like a vast ocean, and now there has been completely dried up, the river was unpredictable in order to cultivate a piece of farmland, but more than a small pool linger! incisors scenic Since the development of madness into a residual hill lost water, at the same time I wonder if people think Satisfied more upstream region of the expansion, until the complete erosion of trash and crowds out the back garden, we are constantly losing living space, perhaps in the near future, we can only keep in memory of the loss of run-down of the beautiful mountains and rivers, and this is probably our civilization, the greatest tragedy of this!) (this description of my knowledge of English is indeed difficult to translate)
However, as a secondary school student, (I can think of no alternative but to look at everything it seems undeniable track changes), I can only hope that humanity can be seen further, think deeper, to give and nature deserve respect will be a beautiful and fertile earth to leave our children and grandchildren are our obligations are to abandon our responsibility is undeniable, "We have to make us know the right thing," then we do our best to protect the foot of this blue planet吧!
Thanks!
