比如Reportagen,Garage是外来词吗?为什么结尾读的听起来都像“热”?
德语中有很多外来语,其中绝大多数来自英语和法语。这些外来语的重音一般落在倒数第二个音节上面。如:
一、英语
Computer 电脑
Baby 婴儿
System 系统
Fight 航班
Run 运行
Lobby 大厅
Service 服务
二、法语。
Montage 蒙太奇
Restaurant 餐厅
Chef 头儿
三、意大利语。
Cello 大提琴
Piano 钢琴
Pizza 比萨饼。
一、英语
Computer 电脑
Baby 婴儿
System 系统
Fight 航班
Run 运行
Lobby 大厅
Service 服务
二、法语。
Montage 蒙太奇
Restaurant 餐厅
Chef 头儿
三、意大利语。
Cello 大提琴
Piano 钢琴
Pizza 比萨饼。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-03-14
类似热的发音都是从法语来的外来词汇~~~
德语中的外来词很多很多,遍及英语,法语,意大利语,甚至拉丁语和古希腊语。。。。。
德语中的外来词很多很多,遍及英语,法语,意大利语,甚至拉丁语和古希腊语。。。。。
第2个回答 2009-03-14
德语中外来词很多,而且都保留源语言中的发音。大部分外来词的词性依照德语中对应词的性,小部分为中性,如 das Auto。
关于外来词楼上的朋友已经举了不少例,所以在这里只补充你的第二个问题。这两个单词都是法语,所以保留法语发音,与此相似的还有 Montage 蒙太奇。
关于外来词楼上的朋友已经举了不少例,所以在这里只补充你的第二个问题。这两个单词都是法语,所以保留法语发音,与此相似的还有 Montage 蒙太奇。
第3个回答 2009-03-13
--------------------------------------------
1. Englischen : Chillen / Date / Download / Fastfood /Meeting
2. Frenzoesischen : Poetmonnaie /Friseur /Haute /Couture
3. Italienischen : Grappa /Inferno /Konto /Saldo /Pizza
4. Spanischen : Embargo /Nachos /Tapas
5. Lateinischen : confer /Ergo /sic
--- usw.
够不够?(外来词要按其本身原音来发音!!!)
-------------------------------------------------------本回答被网友采纳
1. Englischen : Chillen / Date / Download / Fastfood /Meeting
2. Frenzoesischen : Poetmonnaie /Friseur /Haute /Couture
3. Italienischen : Grappa /Inferno /Konto /Saldo /Pizza
4. Spanischen : Embargo /Nachos /Tapas
5. Lateinischen : confer /Ergo /sic
--- usw.
够不够?(外来词要按其本身原音来发音!!!)
-------------------------------------------------------本回答被网友采纳
第4个回答 2009-03-13
我给你举个“热”的发音,保证你给我加分
Etage,楼层
Etage,楼层