you know what是什么意思?

请解释详细点,谢谢

你知道么/知道么/你猜怎么着,意思不是很固定,(个人感觉有时还可翻译成“听着”)有时没有确切的意思。用于句首,主要是引出想说的话或事情。中文可以这样理解“知道么,**结婚了”“你猜怎么着,我今天接到**电话了”等等
例如You know what,I'm not gonna be able to enjoy this.
You know what, there are thousands of places in this city where people would be happy to pay to hear me play.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-06-14
你知道该怎么做。
即you know what (to do).
第2个回答  2006-06-14
你知道吗? .....

后面是要讲的话
第3个回答  2006-06-14
你知道什么?
这好像是新加坡才讲的singlish
第4个回答  2006-06-14
你猜这麼著

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网