英语课文翻译,英译汉,谢谢

one day,afiend of mine asked me a question,do you agree with the idea that life is fair? his question was a good one. it reminded me of something ateacher said when i was a high school student life isn't . we usually think that life should be fair,but we sometimes feel sorry for ourselves. in fact ,life is not fair and will not be fair. life is full of challenges ,school is the most challenin

一天,一个朋友问我一个问题,你赞成人生是公平的这一观点吗? 问得好。我想起读高中的时候一位老师说过的话,人生是不公平的。我们普遍认为人生应该是公平的,但我们有时会感到并非如此。事实上,人生现在不公平,将来也不会公平。人生充满了挑战。学校是挑战最激烈的地方。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-20
一天, 我的一个朋友问了我一个问题:你认为人生是公平的吗? 他的问题是一个很好的问题。它让我想起某个老师说的当我是中学生时候生活不是公平的。我们通常认为生活应该是公平的,但是有时我们觉得对不起自己。事实上,生活不是公平的也不会公平。生活充满了挑战,而学校是最有挑战的。
第2个回答  2012-10-20
有一天,魔鬼附身了我问我一个问题,你认为生活是公平的呢?他的问题是一个很好的人。它让我想起了一些老师说,当我在中学的生活不是。我们通常认为生活应该是公平的,但我们有时觉得对不起自己。事实上,生活是不公平的,不公平。生活是充满挑战的,学校是最challenin
第3个回答  2012-10-20
不能直译,参考如下
一天,我的一个朋友问我一个问题,生活公平吗?这是个好问题。我想起高中时一个老师曾说过生活是不公平的。我们总认为生活得公平,但有时又免不了因自己难过。事实是,生活不公平也不可能公平。生活处处是竞争,而学校里的竞争尤甚。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网