如题所述
a few 一般强调的数量要多于a couple of。a few一般是多于3左右。而a couple of一般强调的数量是2或者3. couple 本身的数量含义就是两个,如The couple,意思是“那对夫妇”。
如何区别这要根据具体的语言环境才能判断。比如a few minutes ago. 意思是几分钟之前。这里的几分钟至少是3分钟以上。可能是4分钟。5分钟,6分钟,但不会超过10分钟的。
而a couple of minutes ago ,也是几分钟的意思。但是,强调的可能是2分钟左右或者3分钟。相当于two or three minutes ago.
如何区别这要根据具体的语言环境才能判断。比如a few minutes ago. 意思是几分钟之前。这里的几分钟至少是3分钟以上。可能是4分钟。5分钟,6分钟,但不会超过10分钟的。
而a couple of minutes ago ,也是几分钟的意思。但是,强调的可能是2分钟左右或者3分钟。相当于two or three minutes ago.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2015-02-05
a few 一般强调的数量要多于a couple of。a few一般是多于3左右。而a couple of一般强调的数量是2或者3. couple 本身的数量含义就是两个,如The couple,意思是“那对夫妇”。
第2个回答 2012-09-26
数量上有区别后者更多,意义上也有区别,适用范围也不同,前者形容几个,后者形容一群