如题所述
韩语采用的文字被称为训民正音,这是1444年由世宗大王下令集贤殿的学士们创制而成的,韩国的万元大钞上的头像就是世宗的,在训民正音创制前韩国人没有自己的文字,韩国人在吸收汉文化的同时对汉字也有了深刻的了解,所以早在韩国的3国时期,韩国人就懂了用汉字记录自己的语言,这被称为吏读。汉文化影响韩文化的过程中,大量的汉字词汇冲击着韩语,韩语中不低于60%的词汇是汉字词,但是韩语和汉语是属于不同结构的语言,韩语属于粘着语,汉语属于孤立语,韩语句子结构是主宾谓,汉语是主谓宾,韩语词汇有3种,固有词,汉字词和外来语,固有词是纯粹的韩语
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2008-03-14
其实无论是韩国还是小日本,他们的文字来源还是我们中国的。