如题所述
你好，上面那一楼是用机器翻译的 请不要相信。 在韩语里具体没有打烊的意思 就算有 现在也已经没人用了 而且也听不懂 所以我给你说两个类似的的把 今天我们的营业结束了 오늘 영업은 이제 끝났습니다. 我们该下班了 우리 이제 퇴근 시간 입니다. 谢谢 望采纳
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-08-30
我们下班了要打烊了=>
지금은 퇴근 시간입니다.영업이 끝났습니다.（愿意）
우리는 지금 퇴근해서 영업을 끝마쳤습니다.（标准口语句型）
지금은 퇴근 시간입니다.영업이 끝났습니다.（愿意）
우리는 지금 퇴근해서 영업을 끝마쳤습니다.（标准口语句型）
第2个回答 2013-10-02
우리들은 일을 뺄 수 있어서 폐점합니다
第3个回答 2013-10-02
追答
望采纳
第4个回答 2013-10-03
＆＃50864；＆＃47532；＆＃46308；＆＃51008； ＆＃51068；＆＃51012； ＆＃48772； ＆＃49688； ＆＃51080；＆＃50612；＆＃49436； ＆＃54224；＆＃51216；＆＃54633；＆＃45768；＆＃45796；
