韩文翻译对照品牌化妆品

懂韩文的求翻译。。。请问这个是什么牌子的护肤品?

准确的说,那不是韩文,是朝鲜语。

这个是朝鲜平安北道新义州化妆品厂出品的春香牌开城高丽人参晚霜,40ML,一般会出现在春香的7件套里,也有单品。

从题主的图来看,这个应该是春香373系美白控油七件套里的开城高丽人参晚霜。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-08
开城高丽人参晚霜。
朝鲜新义洲化妆品公司
以上是从瓶上看得清的信息,希望对你有帮助。
第2个回答  2012-07-09
品牌:朝鲜春香化妆品

品名:开城高丽人参晚霜
从图片上看出是开城高丽人参晚霜,它是“春香”牌开城高丽人参晚霜
而“春香”牌开城高丽人参化妆品含人体所需营养成分和天然活性物质,使皮肤滋润,突出自然美,而且一直保持青春容貌。
  “春香”牌开城高丽人参化妆品为多功能性化妆品,以开城高丽人参为主料,添加了生长于闻名于世的妙香山和蓝领山脉的天然稀贵职务的30多种提取物以及生物工程学的3种有效成分,本产品防治皮肤老化,提高美白效果以及肌肤滋润,增加皮肤弹性,祛除因时间流逝所产生的皱纹,促进皮肤细胞再生,使肌肤保湿健康状态。
   “春香”牌开城高丽人参化妆品已在德国、法国、俄罗斯、中国、中国澳门等国家官方检验机构通过检验,并得到一致好评。
  开城高丽人参的功能:保护人体五脏,对脑、延髓和心脏血管系统给予良好的影响,特别是对皮肤起不一般的功效,有抗反射作用,对癌症和艾滋的治疗有特效。
  “草药之王”开城高丽人参的所含成分:
  钾、钙、镁、钠、铁、锡、锶、锰、钛和维生素B1、B2、氨酸、白氨酸、谷氨酸和精氨酸。
   “春香”牌开城高丽人参化妆品生产用水为石首山泉水。石首山泉水流量多,各种成分含量符合饮用水指标,并且天然度显著地低于容许界限,是理想之水。
  “春香”牌开城高丽人参化妆品在国际发明展览会上获得两个金牌,在古巴哈瓦那商品展览会上获得一个金牌,在国内商品展览会上获得了三个金牌。
希望对你有帮助!本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网