美国和英国幽默之间有什么区别?

如题所述

1. 一种流行的表述恰好概括了英美幽默的区别:“英国幽默是当主人开玩笑时,美国幽默是主角开玩笑时。”
2. 网上有将英美幽默比作野火的讨论:“英国幽默让人沮丧,美国幽默对孩子友好且乐观”,以及“英国幽默关注荒诞中的人物真实性,反之亦然。我想进一步探讨这种差异背后的真相。”
3. 我要强调,下面的讨论并不是为了评判某种幽默更为“优越”。一些美国喜剧,如《布鲁克林9-9》,确实使我捧腹大笑,因为我认为它与英国喜剧有相似之处。
4. 例如,钱德勒是我最喜欢的角色之一,因为他的对话和喜剧风格不仅仅是讽刺和自嘲,这与大多数美国人认为的英国幽默相似,但他的机智和干巴巴的幽默总是能引发笑声。
5. 另一个例子是《老友记》试播集中,罗斯离婚感到难过,因为他想再次成为已婚男人。瑞秋穿着婚纱出现,钱德勒说:“现在,我认为这是英美幽默的主要区别之一:解释。美国人需要更明确的笑话,或者更明显。”
6. 请注意,我说的是“典型”的美国人,并非所有人都是如此。
7. 一个恰当的例子是劳雷尔和哈迪,他们无疑是身体喜剧之王。他们的幽默风格以视觉冲击为主,强调闹剧和卡通暴力(眼睛会戳任何东西),有时又非常微妙,引发其他角色的夸张反应。
8. 并非所有英国幽默都是讽刺或机智。我们也有变化,深入研究闹剧,有时可能有些冒犯性,然后又回到身体喜剧。但是,英国的幽默总是伴随着一定的“笑话”背景,需要思考,而不仅仅是听到并笑。
9. 喜剧演员迈克尔·麦金太尔在2012年的Showtime特别节目中,对男女着装差异进行了幽默的观察。他从身体上描述了女性穿紧身衣的样子,然后说:“但是一旦紧身衣到达膝盖的中间位置……”,观众就开始笑了,因为他们已经知道紧身衣可能会出现尴尬的情况。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网