我们老师说这个短语没有骑自行车的意思 但是有骑马的意思 真的么? 能不能再说一下关于这个短语的意思?
（不幸的是）你的老师并不完全正确。
1. CAR/TRAIN etc.汽车/火车等。 a journey in a vehicle, when you are not driving 车辆的旅途...当你不开车
如： He invited me to go for a ride in his new car.
Can you give me a ride back to town?
Sammy had promised to take me for a ride in his truck.
I managed to get a ride down to the station.
We hitched a ride (=got a free ride from a passing vehicle) into town.
A fifteen minute taxi ride will take you to the airport.
The new model offers a lovely smooth, comfortable ride.
2 Horse/Bicycle 马/自行车
a journey on a bicycle, a horse, or a similar animal 自行车，马，或类似的动物之旅
如：Can I have a ride on your bike?
Shall we go for a bike ride this afternoon?
** 猫迷英语专家团提供【Real。American。English。】
1. CAR/TRAIN etc.汽车/火车等。 a journey in a vehicle, when you are not driving 车辆的旅途...当你不开车
如： He invited me to go for a ride in his new car.
Can you give me a ride back to town?
Sammy had promised to take me for a ride in his truck.
I managed to get a ride down to the station.
We hitched a ride (=got a free ride from a passing vehicle) into town.
A fifteen minute taxi ride will take you to the airport.
The new model offers a lovely smooth, comfortable ride.
2 Horse/Bicycle 马/自行车
a journey on a bicycle, a horse, or a similar animal 自行车，马，或类似的动物之旅
如：Can I have a ride on your bike?
Shall we go for a bike ride this afternoon?
** 猫迷英语专家团提供【Real。American。English。】
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-06-27
ride有名词词性,其中之一的意思为:(骑马或自行车的)旅行,旅程.所以go for a ride可以翻译为"兜一圈儿"的意思
第2个回答 2012-06-27
是有骑马的意思 但广译为出去兜兜风吧。
第3个回答 2012-06-27
go for a ride：开车去兜风
