如题所述
倒过来就是I Miss u (我想你)
“I miss u” 即 “I miss you.” 中文意思是“我想你”。
字母“u”和“you”发音相同,便用“u”代替“you”。
是一种非正式的省略表达,常用于短信、网络等媒介。
扩展资料:
XD:表情符号,一个笑脸,侧过头看就知道了。
OTZ/ORZ:表情符号,拜倒。
1、ing源于英文的ing进行时的时态后缀,网络用语上借鉴了英文的这个用法并将其使用在中文词汇的后尾;
2、ing是进行时态后缀,网络用语用做中文后缀,是进行时态(be+doing)的动词一种分词形式,来表示自己正在干什么或表达一种感情。
正因为它是进行时态后缀,因此很多人会用它来做中文后缀,来表示自己正在干什么或表达一种感情,如游戏ing表示自己正在玩游戏,吃饭ing表示自己正在吃饭,看电视ing表示自己正在看电视。
“i n 55!w !”意思是“i miss u!(我想你)”。
“i n 55!w !”需要倒过来看,就会成为“i miss u!” 中文翻译为:我想你,也可引申翻译为,我爱你。
“i n 55!w !”一词是小清新间特殊的调情密码 ,看上去好似没有关联的字母数字和符号。因香港电影《志明与春娇》中,张志明以短信形式发给余春娇而彻底走红网络。
扩展资料:
“i n 55!w !”出自电影《志明与春娇》。
《志明与春娇》由彭浩翔执导,彭浩翔、麦曦茵编剧,杨千嬅、余文乐主演,于2010年3月25日上映。
《志明与春娇》影片讲述了香港禁烟的环境下,两个吸烟男女张志明(余文乐饰)与余春娇(杨千嬅饰)在后巷展开的爱情故事。该片获得第30届香港电影金像奖“最佳编剧” 奖。
参考资料来源:
参考资料来源:
本回答被网友采纳"I miss u" 即 "I miss you." 中文意思是“我想你”。
字母"u"和"you"发音相同,便用"u"代替"you"。
是一种非正式的省略表达,常用于短信、网络等媒介。