写出一首的歌词给10分,要翻译成中文的啊,中英对照啊!!
baby——Justin Bieber
Ohh wooaah (3x)
You know you love me,I know you care 我知道你爱我 我知道你在意的
You shout whenever, And I'll be there 无论何时 只要你呼叫 我就会(出现)在那里
You want my love, You want my heart (我感觉)你想要我的爱和我的心
And we will never ever ever be apart 我们也永远不会被拆散
Are we an item? Girl quit playing 我们是一体的吗?女孩 停止游戏(爱情)了
We re just friends, what are you saying 你在说什么?!我们只是朋友?
So theres another one, Looks right in my eyes 直视我的眼睛 所以有另一个人?!(出现在我们的世界)——为了让语句连贯,就颠倒了下语序。
My first love broke my heart for the first time,我的初恋就这样第一次伤了我的心
And I was like 我(感觉我)像一个婴儿———类似那句爱情让人变笨~
Baby, baby, baby nooo My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine mine 我以为你会永远都会是我的
Baby, baby, baby nooo 宝贝(baby 还有“需要特殊关爱的人”的意思,我觉得在这里适用一点吧)
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine, oh oh 我以为你会永远都会是我的 For you, I would have done whatever 为了你 我愿意做任何事
Another chance and we, We get together (再)给我另一个机会 我们(也许)会再在一起的
And wanna play it cool, About loosin' you 我想用酷酷的方式谈恋爱 也包括失去你
I'll buy you anything, I'll buy you any ring 我会给你买任何东西 我会给你买任何(你喜欢的)戒指 ——引申应该就是说会给她买任何贵重的她想要的珠宝
And i'm in piece , baby fix me 我支离破碎了 宝贝(用你的爱)修复我
And you'll shake me til' you wake me from this bad dream 你会(一直)推我直到把我从噩梦中摇醒
Im going down, down, dooown 我摇摇欲坠
And just can't believe my first love won't be around 不能相信我的初恋(就这样)无疾而终——我感觉比直译不在周围好一点
Baby, baby, baby nooo 宝贝 Baby, baby, baby nooo My baby, baby, baby noo My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine 我以为你会永远都会是我的
When i was 13 i had my first love 我在十三岁的时候 有了自己的初恋
Here was nobody to compare my baby 就此没人可以和我的爱人(宝贝)相提并论
And nobody came between us or could ever come above 没人可以介入我们之间或凌驾于(这份感情)之上
She had me goin crazy 她让我几近疯狂
Oh i was starstruck.(弄的)我像一个追星族一样
She woke me up daily dont need no starbucks 她让我的思维清醒就像我每天不能没有星巴克咖啡(应该是说时时刻刻离不开她) 说真的 这句我不大懂~~~略纠结了一下!
She made my heart pound 她让我心跳加速
Asking for a beat when i see her in the street 当我在街头看见她 请给我猛烈的打击(叫我不要想他)
And in the school on the playground (也包括)在学校的操场上
But i really wanna see her on the weekends 但我真的(还)想在周末看见她
She knows she got me dazy 她(也应该)知道她让我精神恍恍惚惚
Cause she was so amazing and now my heart is breaking 因为她是那样为爱疯狂 现在我的心也被伤透了
But i just keep on sayin 但我只是想继续说(那句)
Baby, baby, baby nooo 宝贝 My baby, baby, baby noo My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine x2我以为你会永远都会是我的
Now Im all gone (好吧) 我带着回忆走了
For you i'd write a syphoney!
为了你我会写一首交响曲!
I'd tell the violin
我会告诉小提琴
It's time to sink a swim
该是赌上生命的时候
Watchn' play for yaaaa!
看它精彩演出
For you i'd be
我会为你
Somebody To Love
Justin bieber
Oooh ooooh
For you i'd write a symphony
为了你我会写一首交响乐
I'd tell the violin
我会告诉小提琴
its time to sing a swim
它的时间唱游
watchin play for ya
凝视着玩的为了
For you i'd be (whoaa oh)
为了你我会是
But in a thousand miles
即便在千里
jut get you where you are
也能一眼看到你在哪儿
step to the beat of my heart
这步骤让我心跳
i dont need a whole lot
我不需要一大堆
but for you i need i
但对于你,我需要我
I'd rather give you the world
我宁愿给你世界
or we can share mine
或者我们可以分享我的
I know i wont be the first one
我知道我不会是第一个
given you all this attention
给你这一切的关注
Baby listen ..
亲爱的,听着
I just need somebody to love
我只是需要有人去爱
I-I dont need to much
我,我要的不多
Just somebody to love
只要有人去爱
(Somebody to love)
(有人去爱)
I dont need nothing else
我不需要别的什么
so I promise girl' i swear
所以我答应女孩我发誓
I just need somebody to love
我只是需要有人去爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要有人'~ 我需要有人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'~ 我需要有人去爱
Everyday' i bring the sun around
每天'我把太阳围绕
I slip away the clouds' smile for me
我溜走的云为我微笑
I would take every second' every single time
我将采取一切第二个'每一个时间
spinnin like my last dime
纺纱喜欢我的最后一分钱
step to the beat of my heart
这步骤让我心跳
i dont need a whole lot
我不需要一大堆
but for you i need i
但对于你,我需要我
I'd rather give you the world
我宁愿给你世界
or we can share mine
或者我们可以分享我的
I know i wont be the first one
我知道我不会是第一个
given you all this attention
给你这一切的关注
Baby listen ..
亲爱的,听着
I just need somebody to love
我只是需要有人去爱
I-I dont need to much
我,我要的不多
Just somebody to love
只要有人去爱
(somebody to love)
(有人爱)
I dont need nothing else
我不需要别的什么
so I promise girl' i swear
所以我答应女孩我发誓
I just need somebody to love
我只是需要有人去爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要有人'~ 我需要有人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'~ 我需要有人去爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要有人'~ 我需要有人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'~ 我需要有人去爱
And you can have it all
而且你可以拥有一切
anything you want i can bring
任何你想要的我可以给你
give you the final things' yeah
给你的最后的东西
But what i really want I can find us
但我真的想我可以找到我们
Money can find me
金钱可以找到我
Somebody to love ooooh
有人去爱ooooh
For me somebody to love ooooh
对于我这样的人爱ooooh
I need somebody to love
我需要有人去爱
I-I dont need to much
我,我要的不多
Just somebody to love
只是需要有人去爱
(somebody to love)
(有人去爱)
I dont need nothing else
我不需要别的什么
so I promise girl' i swear
所以我答应女孩我发誓
I just need somebody to love
我只是需要有人去爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要有人'~ 我需要有人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'~ 我需要有人去爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要有人'~ 我需要有人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'~ 我需要有人去爱
I need somebody (Repeat)
我需要有人'~
Is she up there
她在那儿
Is she up there
她在那儿
Is she up there
她在那儿
Is she up there
她在那儿
I just need somebody to love
Ohhhhh Let's go,she is my Latin Girl 一起走吧,她是我的拉丁女孩 She’s my Latin Girl 她是我的拉丁女孩 I was on the beach,yeah,I was on vacation 当时我正在沙滩,对,我正在度假 I was doing nothing ,I was just sitting patient 我正在无聊中,我只是耐心的坐着 Then you walked by you caught my eye 然后你从我身边走过,你吸引了我的眼球 I said who’s this girl? 我说这是哪个女孩? She’s looking super fly 她看起来好酷好漂亮 Hey Miss beautiful,I’ve never seen you before 嘿!美丽女士,我从来没遇到过你 And I would like to be the one show you I am cool at all 我很乐意为你成为一个能展示全能的人 Hey little mama,would you back on ya? 嘿!小女士,你还会回来吗? Looking so good 你看起来很漂亮 And I just want your telephone ya 而我只想能得到你的电话号码 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ohhh 噢~~~ Pretty lady don’t you think it’s crazy 漂亮女士,你不认为这样很疯狂吗? She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ohhhh 噢~~~ She tries to fight it 她尝试与自己的思想作斗争 But she knows she likes it 但她清楚自己喜欢这种感觉 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ooohhh 她是我的拉丁女孩 So wanna see … 很想再看她一眼 Then she’s looking at me 而她正看着我 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Yeah yeah yeah Hey Miss beautiful 嘿!美丽女士 I’ve never seen you before 我从来没遇到过你 And I would like to be the one show you I am cool at all 我很乐意为你成为一个能展示全能的人 Hey little mama ,Would you back on ya? 嘿!小女士,你还会回来吗? Looking so good,and I just want you telephone ya 而我只想能得到你的电话号码 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ooohhhh 噢~~~ Pretty lady don’t you think it’s crazy 漂亮女士,你不认为这样很疯狂吗? She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ooohhh 噢~~~ She tries to fight it 她尝试与自己的思想作斗争 But she knows she likes it 但她清楚自己喜欢这种感觉 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ooohhhh 噢~~~ So wanna see… 很想再看她一眼 Then she’s looking at me 而她正看着我 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Yeah yeah yeah She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ooohhh 噢~~~ Pretty lady don’t you think it’s crazy 漂亮女士,你不认为这样很疯狂吗? She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ooohhh 噢~~~ She tries to fight it 她尝试与自己的思想作斗争 But she knows she likes it 但她清楚自己喜欢这种感觉 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Oooohhh 噢~~~ So wanna see… 很想再看她一眼 Then she’s looking at me 而她正看着我 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Yeah yeah yeah
Ohh wooaah (3x)
You know you love me,I know you care 我知道你爱我 我知道你在意的
You shout whenever, And I'll be there 无论何时 只要你呼叫 我就会(出现)在那里
You want my love, You want my heart (我感觉)你想要我的爱和我的心
And we will never ever ever be apart 我们也永远不会被拆散
Are we an item? Girl quit playing 我们是一体的吗?女孩 停止游戏(爱情)了
We re just friends, what are you saying 你在说什么?!我们只是朋友?
So theres another one, Looks right in my eyes 直视我的眼睛 所以有另一个人?!(出现在我们的世界)——为了让语句连贯,就颠倒了下语序。
My first love broke my heart for the first time,我的初恋就这样第一次伤了我的心
And I was like 我(感觉我)像一个婴儿———类似那句爱情让人变笨~
Baby, baby, baby nooo My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine mine 我以为你会永远都会是我的
Baby, baby, baby nooo 宝贝(baby 还有“需要特殊关爱的人”的意思,我觉得在这里适用一点吧)
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine, oh oh 我以为你会永远都会是我的 For you, I would have done whatever 为了你 我愿意做任何事
Another chance and we, We get together (再)给我另一个机会 我们(也许)会再在一起的
And wanna play it cool, About loosin' you 我想用酷酷的方式谈恋爱 也包括失去你
I'll buy you anything, I'll buy you any ring 我会给你买任何东西 我会给你买任何(你喜欢的)戒指 ——引申应该就是说会给她买任何贵重的她想要的珠宝
And i'm in piece , baby fix me 我支离破碎了 宝贝(用你的爱)修复我
And you'll shake me til' you wake me from this bad dream 你会(一直)推我直到把我从噩梦中摇醒
Im going down, down, dooown 我摇摇欲坠
And just can't believe my first love won't be around 不能相信我的初恋(就这样)无疾而终——我感觉比直译不在周围好一点
Baby, baby, baby nooo 宝贝 Baby, baby, baby nooo My baby, baby, baby noo My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine 我以为你会永远都会是我的
When i was 13 i had my first love 我在十三岁的时候 有了自己的初恋
Here was nobody to compare my baby 就此没人可以和我的爱人(宝贝)相提并论
And nobody came between us or could ever come above 没人可以介入我们之间或凌驾于(这份感情)之上
She had me goin crazy 她让我几近疯狂
Oh i was starstruck.(弄的)我像一个追星族一样
She woke me up daily dont need no starbucks 她让我的思维清醒就像我每天不能没有星巴克咖啡(应该是说时时刻刻离不开她) 说真的 这句我不大懂~~~略纠结了一下!
She made my heart pound 她让我心跳加速
Asking for a beat when i see her in the street 当我在街头看见她 请给我猛烈的打击(叫我不要想他)
And in the school on the playground (也包括)在学校的操场上
But i really wanna see her on the weekends 但我真的(还)想在周末看见她
She knows she got me dazy 她(也应该)知道她让我精神恍恍惚惚
Cause she was so amazing and now my heart is breaking 因为她是那样为爱疯狂 现在我的心也被伤透了
But i just keep on sayin 但我只是想继续说(那句)
Baby, baby, baby nooo 宝贝 My baby, baby, baby noo My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine x2我以为你会永远都会是我的
Now Im all gone (好吧) 我带着回忆走了
For you i'd write a syphoney!
为了你我会写一首交响曲!
I'd tell the violin
我会告诉小提琴
It's time to sink a swim
该是赌上生命的时候
Watchn' play for yaaaa!
看它精彩演出
For you i'd be
我会为你
Somebody To Love
Justin bieber
Oooh ooooh
For you i'd write a symphony
为了你我会写一首交响乐
I'd tell the violin
我会告诉小提琴
its time to sing a swim
它的时间唱游
watchin play for ya
凝视着玩的为了
For you i'd be (whoaa oh)
为了你我会是
But in a thousand miles
即便在千里
jut get you where you are
也能一眼看到你在哪儿
step to the beat of my heart
这步骤让我心跳
i dont need a whole lot
我不需要一大堆
but for you i need i
但对于你,我需要我
I'd rather give you the world
我宁愿给你世界
or we can share mine
或者我们可以分享我的
I know i wont be the first one
我知道我不会是第一个
given you all this attention
给你这一切的关注
Baby listen ..
亲爱的,听着
I just need somebody to love
我只是需要有人去爱
I-I dont need to much
我,我要的不多
Just somebody to love
只要有人去爱
(Somebody to love)
(有人去爱)
I dont need nothing else
我不需要别的什么
so I promise girl' i swear
所以我答应女孩我发誓
I just need somebody to love
我只是需要有人去爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要有人'~ 我需要有人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'~ 我需要有人去爱
Everyday' i bring the sun around
每天'我把太阳围绕
I slip away the clouds' smile for me
我溜走的云为我微笑
I would take every second' every single time
我将采取一切第二个'每一个时间
spinnin like my last dime
纺纱喜欢我的最后一分钱
step to the beat of my heart
这步骤让我心跳
i dont need a whole lot
我不需要一大堆
but for you i need i
但对于你,我需要我
I'd rather give you the world
我宁愿给你世界
or we can share mine
或者我们可以分享我的
I know i wont be the first one
我知道我不会是第一个
given you all this attention
给你这一切的关注
Baby listen ..
亲爱的,听着
I just need somebody to love
我只是需要有人去爱
I-I dont need to much
我,我要的不多
Just somebody to love
只要有人去爱
(somebody to love)
(有人爱)
I dont need nothing else
我不需要别的什么
so I promise girl' i swear
所以我答应女孩我发誓
I just need somebody to love
我只是需要有人去爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要有人'~ 我需要有人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'~ 我需要有人去爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要有人'~ 我需要有人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'~ 我需要有人去爱
And you can have it all
而且你可以拥有一切
anything you want i can bring
任何你想要的我可以给你
give you the final things' yeah
给你的最后的东西
But what i really want I can find us
但我真的想我可以找到我们
Money can find me
金钱可以找到我
Somebody to love ooooh
有人去爱ooooh
For me somebody to love ooooh
对于我这样的人爱ooooh
I need somebody to love
我需要有人去爱
I-I dont need to much
我,我要的不多
Just somebody to love
只是需要有人去爱
(somebody to love)
(有人去爱)
I dont need nothing else
我不需要别的什么
so I promise girl' i swear
所以我答应女孩我发誓
I just need somebody to love
我只是需要有人去爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要有人'~ 我需要有人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'~ 我需要有人去爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要有人'~ 我需要有人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'~ 我需要有人去爱
I need somebody (Repeat)
我需要有人'~
Is she up there
她在那儿
Is she up there
她在那儿
Is she up there
她在那儿
Is she up there
她在那儿
I just need somebody to love
Ohhhhh Let's go,she is my Latin Girl 一起走吧,她是我的拉丁女孩 She’s my Latin Girl 她是我的拉丁女孩 I was on the beach,yeah,I was on vacation 当时我正在沙滩,对,我正在度假 I was doing nothing ,I was just sitting patient 我正在无聊中,我只是耐心的坐着 Then you walked by you caught my eye 然后你从我身边走过,你吸引了我的眼球 I said who’s this girl? 我说这是哪个女孩? She’s looking super fly 她看起来好酷好漂亮 Hey Miss beautiful,I’ve never seen you before 嘿!美丽女士,我从来没遇到过你 And I would like to be the one show you I am cool at all 我很乐意为你成为一个能展示全能的人 Hey little mama,would you back on ya? 嘿!小女士,你还会回来吗? Looking so good 你看起来很漂亮 And I just want your telephone ya 而我只想能得到你的电话号码 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ohhh 噢~~~ Pretty lady don’t you think it’s crazy 漂亮女士,你不认为这样很疯狂吗? She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ohhhh 噢~~~ She tries to fight it 她尝试与自己的思想作斗争 But she knows she likes it 但她清楚自己喜欢这种感觉 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ooohhh 她是我的拉丁女孩 So wanna see … 很想再看她一眼 Then she’s looking at me 而她正看着我 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Yeah yeah yeah Hey Miss beautiful 嘿!美丽女士 I’ve never seen you before 我从来没遇到过你 And I would like to be the one show you I am cool at all 我很乐意为你成为一个能展示全能的人 Hey little mama ,Would you back on ya? 嘿!小女士,你还会回来吗? Looking so good,and I just want you telephone ya 而我只想能得到你的电话号码 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ooohhhh 噢~~~ Pretty lady don’t you think it’s crazy 漂亮女士,你不认为这样很疯狂吗? She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ooohhh 噢~~~ She tries to fight it 她尝试与自己的思想作斗争 But she knows she likes it 但她清楚自己喜欢这种感觉 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ooohhhh 噢~~~ So wanna see… 很想再看她一眼 Then she’s looking at me 而她正看着我 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Yeah yeah yeah She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ooohhh 噢~~~ Pretty lady don’t you think it’s crazy 漂亮女士,你不认为这样很疯狂吗? She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Ooohhh 噢~~~ She tries to fight it 她尝试与自己的思想作斗争 But she knows she likes it 但她清楚自己喜欢这种感觉 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Oooohhh 噢~~~ So wanna see… 很想再看她一眼 Then she’s looking at me 而她正看着我 She’s my latin girl 她是我的拉丁女孩 Yeah yeah yeah
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2012-03-24
baby
You know you love me,I know you care
我知道你爱我,我知道你在意
just shout whenever, And I'll be there
无论何时你呼唤我,我都会及时出现
You want my love, You want my heart
你想要我的爱,想要我的心
And we would never ever ever be apart
我们将一直永远不分离
Are we an item? Girl quit playing
我们是在一起的吧?女孩别折磨我了
we're just friends, what are you saying
你说我们只是朋友 ,我却不这么认为
Said there's another as you look right in my eyes
而你直视我的眼睛说你心里有别人
My first love broke my heart for the first time
我的初恋就这样第一次伤了我的心
And I was like然后我说
Baby, baby, baby ohh亲爱的 亲爱的 亲爱的
like baby, baby, baby noo 我说 亲爱的 亲爱的 亲爱的 不
like baby, baby, baby ohh 我说 亲爱的 亲爱的 亲爱的
I thought you'd always be mine mine
我以为你会永远是我的 我的
Baby, baby, baby ohh
like baby, baby, baby noo
like baby, baby, baby ohh
I thought you'd always be mine,mine
我以为你会永远是我的 我的
oh oh For you, I would have done whatever
为了你,我可以赴汤蹈火
and I just can't believe we ain't together
而我无法相信我们不在一起了
And I wanna play it cool,but I'm losin' you
我想把爱情玩的很酷,但是我却失去了你
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
我会给你买任何东西,我会给你买任何戒指
now I'm in pieces , baby fix me
现在我内心已成为碎片,宝贝请修复我
And just shake me till you wake me from this bad dream
请把我从这个噩梦里摇醒
I'm going down, down, down,down
我变得越来越沮丧
And I just can't believe my first love won't be around
我只是不敢相信我的初恋会不在我的身边
and now I'm like
Baby, baby, baby ohh
like baby, baby, baby noo
like baby, baby, baby ohh
I thought you'd always be mine mine
同上
When i was 13 I had my first love
当我13岁时,我有了我的初恋
there was nobody that compared to my baby
没有人可以和我的宝贝相比
And nobody came between us no one could ever come above
并且没有任何人可以介入我们也没有人可以比我们更高
She had me goin' crazy
她让我变得疯狂
Oh i was star-struck.
oh我为她沉迷
She woke me up daily don’t need no starbucks
她每天叫醒我,不需要星巴克(咖啡)
She made my heart pound I skip a beat when i see her in the street
她让我心跳加速 当我在街上见到她时,心跳会漏一拍
And at school, on the playground
在学校和操场也是一样
But i really wanna see her on the weekend
但是我还想在周末见到她、
She knows she got me dazing
她知道她令我眩晕
Cause she was so amazing
因为她是如此炫丽
and now my heart is breaking
而现在我的心正在碎裂
But i just keep on saying
但是我还是继续在说。。。
Baby, baby, baby ohh
like baby, baby, baby noo
like baby, baby, baby ohh
I thought you'd always be mine x2
yeah yeah yeah ~
I'm gone 现在我只能/已经离去
somebody to love
哦ooooh
For you i'd write a symphony
为你写一个交响乐
I'd tell the violin
我会告诉小提琴
its time to sing a swim
它的时刻唱游泳
watchin play for ya
为你表演For you i'd be (whoaa oh)
你的话,我就会(whoaa哦)。
But in a thousand miles
但在一千英里
jut get you where you are
只是让你你在哪里
step to the beat of my heart
到我心跳停止的
i dont need a whole lot
我不需要很多
but for you i need i
但对你来说,我需要我
I'd rather give you the world
我宁可给你整个世界
or we can share mine
或者我们可以分享
I know i wont be the first one
我知道我不会成为第一个
given you all this attention
给你这么多的注意
Baby listen ..
婴儿听…
I just need somebody to love
我只是需要一个人来爱
I-I dont need to much
我不需要太多了
Just somebody to love
只爱的人
(Somebody to love)
(爱的人)。
I dont need nothing else
我不需要别的事情
so I promise girl' i swear
所以我承诺的女孩”的时候,我发誓
I just need somebody to love
我只是需要一个人来爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要一个人“我需要一个人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'我需要爱的人
Everyday' i bring the sun around
“我每天都带来阳光
I slip away the clouds' smile for me
我悄悄离开云层的微笑给我
I would take every second' every single time
我将每一秒的每一次
spinnin like my last dime
像我最后spinnin一角
step to the beat of my heart
到我心跳停止的
i dont need a whole lot
我不需要很多
but for you i need i
但对你来说,我需要我
I'd rather give you the world
我宁可给你整个世界
or we can share mine
或者我们可以分享
I know i wont be the first one
我知道我不会成为第一个
given you all this attention
给你这么多的注意
Baby listen ..
婴儿听…
I just need somebody to love
我只是需要一个人来爱
I-I dont need to much
我不需要太多了
Just somebody to love
只爱的人
(somebody to love)
(爱的人)。
I dont need nothing else
我不需要别的事情
so I promise girl' i swear
所以我承诺的女孩”的时候,我发誓
I just need somebody to love
我只是需要一个人来爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要一个人“我需要一个人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'我需要爱的人
I need somebody' i-i need somebody
我需要一个人“我需要一个人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'我需要爱的人
And you can have it all
你可以拥有一切
anything you want i can bring
我可以把任何你想要的
give you the final things' yeah
给你最后的事'是啊
But what i really want I can find us
但我真的希望我能找到我们
Money can find me
钱能找到我
Somebody to love ooooh
爱的人唔
For me somebody to love ooooh
对于我爱的人唔
I need somebody to love
我只是需要一个人来爱
I-I dont need to much
我不需要太多了
Just somebody to love
只爱的人
(somebody to love)
(爱的人)。
I dont need nothing else
我不需要别的事情
so I promise girl' i swear
所以我承诺的女孩”的时候,我发誓
I just need somebody to love
我只是需要一个人来爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要一个人“我需要一个人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'我需要爱的人
I need somebody' i-i need somebody
我需要一个人“我需要一个人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'我需要爱的人
I need somebody (Repeat)
我需要一个人(重复)。
Is she up there
Is she up there
Is she up there
Is she up there
她到那儿呢
I just need somebody to love
我只是需要一个人来爱
Latin girl
Ohhhhh
Let’s go ,she is my Latin Girl。
一起走吧,她是我的拉丁女孩。
She’s my Latin Girl
她是我的拉丁女孩
I was on the beach,yeah,I was on vacation,
我正在海滩上度假,
I was doing nothing ,I was just sitting patient
什么事情都没做, 就像个病人一样躺在那里,
Then you walked by you caught my eye
然后你吸引了我的目光
I said who’s this girl?
我说:这个女孩是谁?
She’s looking super fly。
她看起来很不错。
Hey Miss beautiful,I’ve never seen you before
嘿,漂亮的女孩,我之前没有见过你
And I would like to be the one show you I am cool at all
我想让你知道,我很酷
Hey little mama,what you got on ya?
嘿,小女人,你得到了什么想要的吗?
Looking so good
这个看起来很不错
And I just wan’t cha telephone ya
我只想得到你的电话
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Ohhh
Ohhh
Pretty lady don’t you think it’s crazy
你不觉得这样子太疯狂了吗
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Ohhhh
Ohhhh
She’s try to fight it
她试图为此而奋斗
But she knows she likes it
但是她知道她喜欢这个样子
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Ooohhh
Ooohhh
So wanna see …
所以她想看…
Then she’s looking at me
她正在看这我
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Hey Miss beautiful
美丽的女孩
I’ve never seen you before
我之前没有见过你
AndI would like to bethe one show you I am cool at all
我只想指给你看,我很酷
What you got on ya?
你得到了什么你想要的吗
Looking so good,and I just wan’t cha telephone ya
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Ooohhhh
Pretty lady don’t you think it’s crazy
漂亮的女孩你不觉得这个太疯狂了吗
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Ooohhh
Ooohhh
She’s try to fight it
她试图为此去奋斗
But she knows she like it
但她知道,她喜欢这个样子
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Ooohhhh
Ooohhhh
So wanna see…
所以她想看…
Then she’s looking at me
她正在看着我
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Yeah yeah yeah
嘿嘿嘿本回答被提问者采纳
You know you love me,I know you care
我知道你爱我,我知道你在意
just shout whenever, And I'll be there
无论何时你呼唤我,我都会及时出现
You want my love, You want my heart
你想要我的爱,想要我的心
And we would never ever ever be apart
我们将一直永远不分离
Are we an item? Girl quit playing
我们是在一起的吧?女孩别折磨我了
we're just friends, what are you saying
你说我们只是朋友 ,我却不这么认为
Said there's another as you look right in my eyes
而你直视我的眼睛说你心里有别人
My first love broke my heart for the first time
我的初恋就这样第一次伤了我的心
And I was like然后我说
Baby, baby, baby ohh亲爱的 亲爱的 亲爱的
like baby, baby, baby noo 我说 亲爱的 亲爱的 亲爱的 不
like baby, baby, baby ohh 我说 亲爱的 亲爱的 亲爱的
I thought you'd always be mine mine
我以为你会永远是我的 我的
Baby, baby, baby ohh
like baby, baby, baby noo
like baby, baby, baby ohh
I thought you'd always be mine,mine
我以为你会永远是我的 我的
oh oh For you, I would have done whatever
为了你,我可以赴汤蹈火
and I just can't believe we ain't together
而我无法相信我们不在一起了
And I wanna play it cool,but I'm losin' you
我想把爱情玩的很酷,但是我却失去了你
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
我会给你买任何东西,我会给你买任何戒指
now I'm in pieces , baby fix me
现在我内心已成为碎片,宝贝请修复我
And just shake me till you wake me from this bad dream
请把我从这个噩梦里摇醒
I'm going down, down, down,down
我变得越来越沮丧
And I just can't believe my first love won't be around
我只是不敢相信我的初恋会不在我的身边
and now I'm like
Baby, baby, baby ohh
like baby, baby, baby noo
like baby, baby, baby ohh
I thought you'd always be mine mine
同上
When i was 13 I had my first love
当我13岁时,我有了我的初恋
there was nobody that compared to my baby
没有人可以和我的宝贝相比
And nobody came between us no one could ever come above
并且没有任何人可以介入我们也没有人可以比我们更高
She had me goin' crazy
她让我变得疯狂
Oh i was star-struck.
oh我为她沉迷
She woke me up daily don’t need no starbucks
她每天叫醒我,不需要星巴克(咖啡)
She made my heart pound I skip a beat when i see her in the street
她让我心跳加速 当我在街上见到她时,心跳会漏一拍
And at school, on the playground
在学校和操场也是一样
But i really wanna see her on the weekend
但是我还想在周末见到她、
She knows she got me dazing
她知道她令我眩晕
Cause she was so amazing
因为她是如此炫丽
and now my heart is breaking
而现在我的心正在碎裂
But i just keep on saying
但是我还是继续在说。。。
Baby, baby, baby ohh
like baby, baby, baby noo
like baby, baby, baby ohh
I thought you'd always be mine x2
yeah yeah yeah ~
I'm gone 现在我只能/已经离去
somebody to love
哦ooooh
For you i'd write a symphony
为你写一个交响乐
I'd tell the violin
我会告诉小提琴
its time to sing a swim
它的时刻唱游泳
watchin play for ya
为你表演For you i'd be (whoaa oh)
你的话,我就会(whoaa哦)。
But in a thousand miles
但在一千英里
jut get you where you are
只是让你你在哪里
step to the beat of my heart
到我心跳停止的
i dont need a whole lot
我不需要很多
but for you i need i
但对你来说,我需要我
I'd rather give you the world
我宁可给你整个世界
or we can share mine
或者我们可以分享
I know i wont be the first one
我知道我不会成为第一个
given you all this attention
给你这么多的注意
Baby listen ..
婴儿听…
I just need somebody to love
我只是需要一个人来爱
I-I dont need to much
我不需要太多了
Just somebody to love
只爱的人
(Somebody to love)
(爱的人)。
I dont need nothing else
我不需要别的事情
so I promise girl' i swear
所以我承诺的女孩”的时候,我发誓
I just need somebody to love
我只是需要一个人来爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要一个人“我需要一个人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'我需要爱的人
Everyday' i bring the sun around
“我每天都带来阳光
I slip away the clouds' smile for me
我悄悄离开云层的微笑给我
I would take every second' every single time
我将每一秒的每一次
spinnin like my last dime
像我最后spinnin一角
step to the beat of my heart
到我心跳停止的
i dont need a whole lot
我不需要很多
but for you i need i
但对你来说,我需要我
I'd rather give you the world
我宁可给你整个世界
or we can share mine
或者我们可以分享
I know i wont be the first one
我知道我不会成为第一个
given you all this attention
给你这么多的注意
Baby listen ..
婴儿听…
I just need somebody to love
我只是需要一个人来爱
I-I dont need to much
我不需要太多了
Just somebody to love
只爱的人
(somebody to love)
(爱的人)。
I dont need nothing else
我不需要别的事情
so I promise girl' i swear
所以我承诺的女孩”的时候,我发誓
I just need somebody to love
我只是需要一个人来爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要一个人“我需要一个人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'我需要爱的人
I need somebody' i-i need somebody
我需要一个人“我需要一个人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'我需要爱的人
And you can have it all
你可以拥有一切
anything you want i can bring
我可以把任何你想要的
give you the final things' yeah
给你最后的事'是啊
But what i really want I can find us
但我真的希望我能找到我们
Money can find me
钱能找到我
Somebody to love ooooh
爱的人唔
For me somebody to love ooooh
对于我爱的人唔
I need somebody to love
我只是需要一个人来爱
I-I dont need to much
我不需要太多了
Just somebody to love
只爱的人
(somebody to love)
(爱的人)。
I dont need nothing else
我不需要别的事情
so I promise girl' i swear
所以我承诺的女孩”的时候,我发誓
I just need somebody to love
我只是需要一个人来爱
I need somebody' i-i need somebody
我需要一个人“我需要一个人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'我需要爱的人
I need somebody' i-i need somebody
我需要一个人“我需要一个人
I need somebody' i-i need somebody to love
我需要有人'我需要爱的人
I need somebody (Repeat)
我需要一个人(重复)。
Is she up there
Is she up there
Is she up there
Is she up there
她到那儿呢
I just need somebody to love
我只是需要一个人来爱
Latin girl
Ohhhhh
Let’s go ,she is my Latin Girl。
一起走吧,她是我的拉丁女孩。
She’s my Latin Girl
她是我的拉丁女孩
I was on the beach,yeah,I was on vacation,
我正在海滩上度假,
I was doing nothing ,I was just sitting patient
什么事情都没做, 就像个病人一样躺在那里,
Then you walked by you caught my eye
然后你吸引了我的目光
I said who’s this girl?
我说:这个女孩是谁?
She’s looking super fly。
她看起来很不错。
Hey Miss beautiful,I’ve never seen you before
嘿,漂亮的女孩,我之前没有见过你
And I would like to be the one show you I am cool at all
我想让你知道,我很酷
Hey little mama,what you got on ya?
嘿,小女人,你得到了什么想要的吗?
Looking so good
这个看起来很不错
And I just wan’t cha telephone ya
我只想得到你的电话
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Ohhh
Ohhh
Pretty lady don’t you think it’s crazy
你不觉得这样子太疯狂了吗
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Ohhhh
Ohhhh
She’s try to fight it
她试图为此而奋斗
But she knows she likes it
但是她知道她喜欢这个样子
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Ooohhh
Ooohhh
So wanna see …
所以她想看…
Then she’s looking at me
她正在看这我
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Hey Miss beautiful
美丽的女孩
I’ve never seen you before
我之前没有见过你
AndI would like to bethe one show you I am cool at all
我只想指给你看,我很酷
What you got on ya?
你得到了什么你想要的吗
Looking so good,and I just wan’t cha telephone ya
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Ooohhhh
Pretty lady don’t you think it’s crazy
漂亮的女孩你不觉得这个太疯狂了吗
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Ooohhh
Ooohhh
She’s try to fight it
她试图为此去奋斗
But she knows she like it
但她知道,她喜欢这个样子
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Ooohhhh
Ooohhhh
So wanna see…
所以她想看…
Then she’s looking at me
她正在看着我
She’s my latin girl
她是我的拉丁女孩
Yeah yeah yeah
嘿嘿嘿本回答被提问者采纳