xx,女, xxxx年xx月xx日出生,xxxx年9月起就读于xxxx学校高中部,学号:xxxxxxxxxxxx,于xxxx年xx月毕业。该生在校成绩如下:
怎么翻译会好一点啊?请高人赐教
name: **. / sex: female / brithdate: 12 20th, 1988
education: **high school (from september of 19** to July of 200*)
study NO. : ****
The achievement follows:(成绩如下)
-----------
这样的形式有点像简历.不过我觉得要比叙述起来要好些..但是翻译得就不咋滴了..因为还不是高人...呵呵..
education: **high school (from september of 19** to July of 200*)
study NO. : ****
The achievement follows:(成绩如下)
-----------
这样的形式有点像简历.不过我觉得要比叙述起来要好些..但是翻译得就不咋滴了..因为还不是高人...呵呵..
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考