日语作文修改,麻烦改一下语法错误,行文流畅就成~谢谢啊

私の养った第1匹のハムスターは「贱贱」ちゃん。见苦しい名前なら养うことが安いということですから、そんな名前を付けられる。

しろがね色の毛皮がある贱贱ちゃんはオスのハムスター。同类よりとても大きい目があります、本当にきれいです。そして、贱贱ちゃんの性格はそんなに优しくないつつ、皆も好きです。

そのあと、贾さんは私の诞生日に他のハムスターをくれます。「吃货」と名付けられる。贱贱ちゃんと违う、ミルク茶ような色の毛皮がありますが、あまり美しいではありません。でも吃货ちゃんは非常におとんしいですが、手の上にまったく身动きしないことができる、人たちと亲しいです。

二つのハムスターはしばしば「喧哗」をします。それに激しく叫び声を出す。私はそれに悩むです。

思いもよらないことは、约一ヶ月後、吃货ちゃんは五つのハムスターの赤ちゃんを产します。赤い、小さい、目が见开くないことは全然可爱いではありません。しかし、とても楽しいかったです。それに、心を尽くして世话をします。

また、约20日後、ハムスターの赤ちゃんたちもきれい毛皮ができでした。二つはしろがね色ので、お父さんと似ります。二つは金色ので、お母さんと似ります。そのほかの一つはうすい黄色のです。そして、かごの中は赈やかでした。

しかし、わたしは焦る。なぜなら、それはハムスターが自分の势力范囲が好きですが、大きくなるなら、喧哗をすることができます。

そして、十分に离れがたいでも、ハムスターの赤ちゃんたちも友たちに送りました。贱贱と吃货も别れで、二つのかごに住めました。

しかし、やく2周前、贱贱ちゃんは急に死んだ。その冷えた身体をみると、非常に悲しいでした。

今わたしは吃货ちゃんだけを养っている。ちょっと寂しいたっと思っている。
贴上去的时候没有注意格式,有些简体字大家不用管它~~

1、见苦しい名前なら养うことが安いということですから     安い→易しい
2、 しろがね色の毛皮がある贱贱ちゃんはオスのハムスター。同类よりとても大きい目があります
毛皮がある→毛皮をする    目があります→目をします …をします是一个句型,具有的性质,样子、下面也一样改 ハムスターの赤ちゃんたちもきれい毛皮ができでした这句不用改
3、优しくないつつ→优しくなくても
4.美しいではありません→美しくありません  可爱いではありません→可爱くありません
5、おとんしい→おとなしい
6、楽しいかったです→楽しかったです 悲しいでした→悲しかったです
7、お父さんと似ります→お父さんと似っています
8、それはハムスターが自分の势力范囲が好きですが、大きくなるなら、喧哗をすることができます。 好きですが→すきですから  喧哗をすることができます→ 喧哗するかもしれません
9、そして、十分に离れがたいでも、ハムスターの赤ちゃんたちも友たちに送りました。贱贱と吃货も别れで、二つのかごに住めました。 十分に离れがたいでも 十分に离れがたくても  も→は
10、ちょっと寂しいたっと思っている→ ちょっと寂しいと思っている
就这么多吧,注意形容词词尾接续变化,还有时态问题,时态不统一。そのあと、贾さんは私の诞生日に他のハムスターをくれます→ くれました等,还有一些类似的你自己纠正吧。还有贱贱已经死了,讲到它最好也用过去时叙述。希望能帮到你。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网