如题所述
嗤之以鼻的相关反义词包括：拍案叫绝、刮目相看、另眼相看、冷裤搜嘲热讽。
中文解释：
- 嗤：讥笑。用鼻子吭声冷笑，表示轻蔑。
- 出自：《后汉书·樊宏传》：“尝欲作器物，先码纯纳种梓漆，时人嗤之。”
- 示例：说于乡，乡人笑之；说于市，市人非之；请于巨绅贵族，更嗤之以鼻。 —— 清·颐琐《黄绣球》第七回
- 语法：偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于对错误言行的蔑视。
英文解释：
- sniff at；be contemptuous of；bite one's thumb at；draw a snicker from；sniff
例子：
1. 看来，你的丈夫对你的工作嗤之以鼻，老是醉酒，总是令人尴尬。
So your husband is dismissive, gets drunk, and causes embarrassment.
2. 但迄今为止，英国石油一直对此类人嗤之以鼻，鼓励石油业努力打消社会对石油峰值的担心。
Until now, BP has scornfully dismissed these concerns, urging the oil industry to dispel society's worries about peak oil.
3. 你的男朋友在你发展自己的人力资本时支持你，而现在却对你的成绩嗤之以鼻。
Your boyfriend supported you while you built your human capital, but now he scorns your achievements.
中文解释：
- 嗤：讥笑。用鼻子吭声冷笑，表示轻蔑。
- 出自：《后汉书·樊宏传》：“尝欲作器物，先码纯纳种梓漆，时人嗤之。”
- 示例：说于乡，乡人笑之；说于市，市人非之；请于巨绅贵族，更嗤之以鼻。 —— 清·颐琐《黄绣球》第七回
- 语法：偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于对错误言行的蔑视。
英文解释：
- sniff at；be contemptuous of；bite one's thumb at；draw a snicker from；sniff
例子：
1. 看来，你的丈夫对你的工作嗤之以鼻，老是醉酒，总是令人尴尬。
So your husband is dismissive, gets drunk, and causes embarrassment.
2. 但迄今为止，英国石油一直对此类人嗤之以鼻，鼓励石油业努力打消社会对石油峰值的担心。
Until now, BP has scornfully dismissed these concerns, urging the oil industry to dispel society's worries about peak oil.
3. 你的男朋友在你发展自己的人力资本时支持你，而现在却对你的成绩嗤之以鼻。
Your boyfriend supported you while you built your human capital, but now he scorns your achievements.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
