如题所述
一、江城子·乙卯正月二十日夜记梦
【原文】
十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
【润色】
十年生死相隔,空余悲凉。孤坟远在千里,无人能够倾诉衷肠。即便偶然相遇,你也未必能认出我,因为我的容颜已变,鬓发苍白如霜。
昨夜,幽梦将我带回故乡。在那小窗之前,你依旧在梳妆。我们相对无言,泪落如雨。每年此时,都是心碎之际,月下,短松冈。
二、离思五首·其四
【原文】
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
【润色】
经历过沧海,别处的水再不以为意;除了巫山的云,其他地方的云都显得平凡。即使经过花丛,也懒得回头去看,因为一半的心思在于修道,另一半则在于你。
三、遣悲怀三首·其二
【原文】
昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
【润色】
曾经玩笑般谈论过身后之事,如今却都变成了眼前的现实。你穿过的衣裳已经施舍殆尽,而你使用的针线盒仍存留着,我不忍打开。
我还怀念你的旧情,对你的婢仆也格外怜爱;也曾因梦见你而捐赠钱财。我深知这种遗憾人人都会有,但对我们这对贫贱夫妻来说,更是百事皆哀。
四、半死桐·重过阊门万事非
【原文】
重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。
原上草,露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。
【润色】
再次走过阊门,一切已面目全非。曾一同前来,为何却不能一同回去?梧桐在清霜之后半死不活,头白的鸳鸯失去了伴侣,孤独地飞翔。
原野上的草,露水才刚开始蒸发。我依依不舍地望着旧居和新坟。躺在空荡荡的床上,倾听南窗的雨声,还有谁会深夜挑灯为我补衣?
五、沁园春·丁巳重阳前
【原文】
丁巳重阳前三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽,语多不复能记。但临别有云:“衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆。”
妇素未工诗,不知何以得此也,觉后感赋。瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘。记绣榻闲时,并吹红雨;雕阑曲处,同倚斜阳。
梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场。遗容在,只灵飙一转,未许端详。
重寻碧落茫茫。料短发、朝来定有霜。便人间天上,尘缘未断,春花秋叶,触绪还伤。
欲结绸缪,翻惊摇落,减尽荀衣昨日香。真无奈,倩声声檐雨,谱出回肠。
【润色】
在丁巳年重阳节的前三天,我梦见亡妻身着淡妆素服,我们手牵手,哽咽难言,所说的话已大多遗忘。但临别时,她曾说:“怀着遗憾,我愿成为天上的月亮,每年都能与你共圆满。”
她向来不擅长作诗,不知怎地竟说出这样诗意的话来。醒来后,感慨万分。人生如梦,短暂而命运多舛,如何能够忘怀?记得当年,我们在绣塌上闲聊时,共同吹拂着落花;在曲折的雕栏旁,一起依靠在斜阳之下。
美好的梦难以留住,诗意的生活无法继续,只能独自哭泣一场。她的容颜仍在,但只是灵魂的一瞥,未曾允许我仔细端详。
在茫茫人世中寻找她的踪迹。想必我的短发,早已被秋霜沾染。即使人世间的春天和天堂的秋天,尘缘尚未断裂,春花与秋叶仍会触动我的心弦。
想要与你结下永恒的誓言,却反而因你的离去而震惊。我的容颜日益憔悴,失去了昔日风采。真是无奈,只能让屋檐滴水的声音,谱出内心的回肠荡气。
【原文】
十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
【润色】
十年生死相隔,空余悲凉。孤坟远在千里,无人能够倾诉衷肠。即便偶然相遇,你也未必能认出我,因为我的容颜已变,鬓发苍白如霜。
昨夜,幽梦将我带回故乡。在那小窗之前,你依旧在梳妆。我们相对无言,泪落如雨。每年此时,都是心碎之际,月下,短松冈。
二、离思五首·其四
【原文】
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
【润色】
经历过沧海,别处的水再不以为意;除了巫山的云,其他地方的云都显得平凡。即使经过花丛,也懒得回头去看,因为一半的心思在于修道,另一半则在于你。
三、遣悲怀三首·其二
【原文】
昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
【润色】
曾经玩笑般谈论过身后之事,如今却都变成了眼前的现实。你穿过的衣裳已经施舍殆尽,而你使用的针线盒仍存留着,我不忍打开。
我还怀念你的旧情,对你的婢仆也格外怜爱;也曾因梦见你而捐赠钱财。我深知这种遗憾人人都会有,但对我们这对贫贱夫妻来说,更是百事皆哀。
四、半死桐·重过阊门万事非
【原文】
重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。
原上草,露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。
【润色】
再次走过阊门,一切已面目全非。曾一同前来,为何却不能一同回去?梧桐在清霜之后半死不活,头白的鸳鸯失去了伴侣,孤独地飞翔。
原野上的草,露水才刚开始蒸发。我依依不舍地望着旧居和新坟。躺在空荡荡的床上,倾听南窗的雨声,还有谁会深夜挑灯为我补衣?
五、沁园春·丁巳重阳前
【原文】
丁巳重阳前三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽,语多不复能记。但临别有云:“衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆。”
妇素未工诗,不知何以得此也,觉后感赋。瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘。记绣榻闲时,并吹红雨;雕阑曲处,同倚斜阳。
梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场。遗容在,只灵飙一转,未许端详。
重寻碧落茫茫。料短发、朝来定有霜。便人间天上,尘缘未断,春花秋叶,触绪还伤。
欲结绸缪,翻惊摇落,减尽荀衣昨日香。真无奈,倩声声檐雨,谱出回肠。
【润色】
在丁巳年重阳节的前三天,我梦见亡妻身着淡妆素服,我们手牵手,哽咽难言,所说的话已大多遗忘。但临别时,她曾说:“怀着遗憾,我愿成为天上的月亮,每年都能与你共圆满。”
她向来不擅长作诗,不知怎地竟说出这样诗意的话来。醒来后,感慨万分。人生如梦,短暂而命运多舛,如何能够忘怀?记得当年,我们在绣塌上闲聊时,共同吹拂着落花;在曲折的雕栏旁,一起依靠在斜阳之下。
美好的梦难以留住,诗意的生活无法继续,只能独自哭泣一场。她的容颜仍在,但只是灵魂的一瞥,未曾允许我仔细端详。
在茫茫人世中寻找她的踪迹。想必我的短发,早已被秋霜沾染。即使人世间的春天和天堂的秋天,尘缘尚未断裂,春花与秋叶仍会触动我的心弦。
想要与你结下永恒的誓言,却反而因你的离去而震惊。我的容颜日益憔悴,失去了昔日风采。真是无奈,只能让屋檐滴水的声音,谱出内心的回肠荡气。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考