其印自落殊不沾污翻译

如题所述

"其印自落殊不沾污" 这句话是出自唐代文学家杜甫的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》之一。它的意思是指一种品质或者境界高尚的人,即使接触到低劣的环境或者人物,也不会受到污染。

具体解释如下:

"其印自落":指的是人的品质或者境界高尚,就像印章一样纯净洁白。

"殊不沾污":指的是这种高尚的品质不会被低劣的环境或者人物所玷污。

总体来说,这句话表达了一个人的高尚品质和境界,即使置身于恶劣的环境中,也能保持自己的纯洁和正直,不受外界的影响。它强调了一个人应该坚守自己的原则和价值观,不被外界的诱惑和负面影响所动摇。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-09-22
原文:“不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污”。
“不如用胶泥烧制字模,使用完毕再用火烤,使药物熔化,用手擦试它,那些字模就自行脱落,一点也不会被药物弄脏”
其印自落,殊不沾污翻译:字印就自然落下来,完全不沾药料。该句出自北宋官员、科学家沈括创作的一篇散文《活板》,这篇文章是关于北宋平民毕_发明活字印刷的最早记录。
用雕板印刷书籍,唐朝人还没有大规模地这么做。从五代冯道开始用雕版印刷五经,以后的经典文献就都是雕版印刷的本子了。
第2个回答  2023-07-31
这句话出自北宋官员、科学家沈括创作的一篇散文《活板》。
翻译为:“字印就自然落下来,完全不沾药料”,描述的是活板印刷的原理。
“其印自落”指的是活板印刷的印刷版在印刷完毕后会自动脱落,不需要人工干预。
“殊不沾污”则指的是印刷过程中,字印落在印刷品上时不会沾染药料,这样就能够保证印刷品的干净整洁。
综合来看,这句话描述了活板印刷的自动化和高效性,以及其优秀的印刷效果。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网