如题所述
宇宙世纪中的「GUNDAM」因为使用了「月神尼姆合金」才被称作「GUNDAM」。 《机动战士高达W》中因为该机种采用了「GUNDARIUM」合金，而被命名为GUNDAM。 宇宙纪元中是以机动战士的操作系统（OS）全写而命名的，例： 「General.Unilateral.Neuro-Link.Dispersive.Autonomic.Maneuver」——「全领域泛用强化型智能机动兵器」 「Generation.Unrestricted.Network.Drive.Assault.Module」——「新型无限制网络驱动突击单位」的首字母缩写，地球联合军方面称其为「G」。 「SEED」中以「自由高达」和「正义高达」等用核能为首的机体全称为「Generation.Unsubdued.Nuclear.Drive.Assault.Module.complex」——「新型无限制核驱动突击单位」 《机动战士高达00》中的「GUNDAM」称谓现在只知是来自于「高达」机体上的「GUNDAM」字样。如「能天使高达」额头上的「GUNDAM」刻印。 「GUNDAM」（翻译：钢弹）是台湾从日本引进时官方的标准翻译，香港的官方翻译为——「高达」，中国大陆的官方翻译为——「敢达」，现在大多数人都比较习惯和认可「高达」这个翻译。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2023-08-21
GUNDAM的具体含义可以指高达系列作品中的机动战士、高达尼姆合金以及全方位泛用连续强化型机动武器系统。此外，在日语中，GUNDAM一词可能有其他的语意解释，例如“努力不会白费”的意思。在UC世界中，GUNDAM更是一种精神和象征。
第2个回答 2014-07-06
在seed里，是基拉同学发明的，他把 G General U Unilateral N Neuro-link D Dispersive A Autonomic M Maneuver 的首字母放在一起读，所以拼成了GUNDAM 在其它系类中还有其它解释... 其实GUNDAM是小日本自己编出来的单词。
