另眼相看与刮目相看有什么区别?

如题所述

主要区别是,意思不同、侧重表达不同、出处不同、用法不同,具体如下:

一、意思不同

1、另眼相看

意思是用另一种眼光看待。

2、刮目相看

意思是指别人已有进步,不能再用老眼光去看待。

二、侧重表达不同

1、另眼相看

用另一种眼光看待。

2、刮目相看

不能再用老眼光去看待。

三、出处不同

1、另眼相看

明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》卷八:“不想一见大王,查问来历,我等一实对,便把我们另眼相看。” 

翻译:“不想再见大王,查问来历,我们一个回答,就拿我们另眼相看。”

2、刮目相看

《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》:“士别三日,即更刮目相待。

翻译:很久没见到过这人,今天看到了,立即重新刮目相看招待。

四、用法不同

1、另眼相看

主谓式,作谓语。表示重视或歧视。

2、刮目相看

偏正式,作谓语、宾语。用于取得显著成绩。

参考资料来源:百度百科-另眼相看

参考资料来源:百度百科-刮目相看

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-24
另眼相看:用另一种眼光看待。指看待某个人不同一般,重视或歧视。也指不被重视的人得到重视。刮目相看:指用新的眼光来看待一个人;指别人已有进步,不能再用老眼光去看他。是褒义词
第2个回答  2012-05-24
是近义词,另眼相看意思是用另一种眼光看待,指看待某个人不同一般,也指不被重视的人得到重视。刮目相看指用新的眼光来看待一个人;指别人已有进步,不能再用老眼光去看他。
第3个回答  2012-05-24
另眼相看侧重以不一样的眼光看待;刮目相看侧重对象有了很大进步,不能用老眼光看待。
第4个回答  推荐于2017-09-20
另眼相看
lìng yǎn xiāng kàn用另一种眼光看待。指看待某个人不同一般。也指不被重视的人得到重视。明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷八:“不想一见大王,查问来历,我等一实对,便把我们另眼相看。”

刮目相看
guā mù xiāng kàn指别人已有进步,不能再用老眼光去看他。《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》:“士别三日,即更刮目相待。”

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网