我刚办的护照，为什么我护照吕字的拼音为LYU，有没有朋友都有这个问题呀？？我当时问那边的工作人员，他们说是系统升级，他们也没办法。我的天啊。我的其他留学材料都用LV，他们叫我办了个加注注明吕字这个拼音也可写成LV这种形式。这对我办留学签证有没影响。？？？其他人在纠结LU与LV，我在纠结LYU，LU，与LV。我的天啊。
有影响。但是如果是系统升级的话他们不会帮你改的，没有办法，只有附加个说明了。一般附加说明的话应该也没有什么问题。比如我们的材料也有不符合要求的，但是没有办法老师说附加个说明就可以了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-02-26
着急也没用，现在开始补救吧。把材料里能改成LYU的，全部改过来。实在改不了的，建议写一份声明，说明汉语拼音姓名因政府改变拼写规则而发生变化。
第2个回答 2012-06-22
我们单位也碰到这个事，有个员工名字中有个“吕”字，办的护照吕字也拼成LYU了，去问办护照的人，说是开始办理电子护照后全国统一这么拼写的，但我们机票都买好了啊，机票上写的是LV，后来去退了原先的机票，按护照上的拼写重新买了机票才行。呵呵，有点麻烦的。
第3个回答 推荐于2018-02-26
阳光-曹君110(249682159) 14:49:38
请各位销售注意一下，新版护照上边的“吕”字，的拼写方法是“LYU”！本回答被提问者和网友采纳
请各位销售注意一下，新版护照上边的“吕”字，的拼写方法是“LYU”！本回答被提问者和网友采纳
第4个回答 2012-07-18
你可以在叫他们帮你加注一个，持照人姓名也可拼写为XXX，我就是这样做的
