如题所述
霍德尔
GLENN HODDLE
绰号:魅力中场
出生:1957.10.27
国籍:英格兰
场上位置: 前卫
曾效力球队:
托特纳姆热刺(75-87)
摩纳哥(87-90)
切尔西(91-93)(93-95)
曾参加世界杯:1982.1986
球员时代大多数时光都在托特纳姆热刺渡过,他不仅拥有华丽的脚法,而且在中场的创造力也是无人能及的。至于其速度和准确的传中更被后人当作典范来研究。义务教育结束后,他马上成为职业球员。79年他贡献了22球,很快入选国家队,并被某足球杂志评为“最有魅力”的球员。87年他转会法国的摩纳哥队,后来又在切尔西呆了一年,所后随后在一支甲级队出任教练蒹队员,并获得了成功。之后再次回到切尔西。1996年7月,他被任命为英格兰国家队主教练,他是国家队历史上最年轻的主帅。
GLENN HODDLE
绰号:魅力中场
出生:1957.10.27
国籍:英格兰
场上位置: 前卫
曾效力球队:
托特纳姆热刺(75-87)
摩纳哥(87-90)
切尔西(91-93)(93-95)
曾参加世界杯:1982.1986
球员时代大多数时光都在托特纳姆热刺渡过,他不仅拥有华丽的脚法,而且在中场的创造力也是无人能及的。至于其速度和准确的传中更被后人当作典范来研究。义务教育结束后,他马上成为职业球员。79年他贡献了22球,很快入选国家队,并被某足球杂志评为“最有魅力”的球员。87年他转会法国的摩纳哥队,后来又在切尔西呆了一年,所后随后在一支甲级队出任教练蒹队员,并获得了成功。之后再次回到切尔西。1996年7月,他被任命为英格兰国家队主教练,他是国家队历史上最年轻的主帅。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2008-01-02
被老马过掉的第四人
第2个回答 2008-01-03
格伦霍德尔
From Wikipedia, the free encyclopedia维基百科,自由的百科全书
Jump to: navigation , search跳转到: 导航 , 搜索
Glenn Hoddle格伦霍德尔
Personal information个人信息
Date of birth 出生日期 27 October 1957 ( 1957-10-27 ) (age 50) 1957年 10月27日 ( 1957年10月27日 ) ( 50岁)
Place of birth 出生地点 Hayes , Middlesex , England 海斯 , 伦敦 , 英格兰
Playing position 玩立场 Attacking midfielder 攻击型中场
Senior clubs 1高级会所一日
Years 年 Club 俱乐部 App (Gls) * 亚洲浆纸(灵芝孢子粉) *
1975–1987 1975年至1987年
1987–1991 1987-1991年
1991–1993 1991-1993年
1993–1995 1993-1995 Tottenham Hotspur 托特纳姆热刺
AS Monaco 作为摩纳哥
Swindon Town 斯温顿城
Chelsea 切尔西 377 (88) 377 ( 88 )
87 (30) 87 ( 30 )
64 (1) 64 ( 1 )
31 (1) 31 ( 1 )
National team国民队
1979–1988 1979年至1988年 England 英格兰 53 (8) 53 ( 8 )
Teams managed团队管理
1991–1993 1991-1993年
1993–1996 1993-1996
1996–1999 1996-1999
2000–2001 2000-2001
2001–2003 2001-2003
2004–2006 2004-2006 Swindon Town 斯温顿城
Chelsea 切尔西
England 英格兰
Southampton 南安普敦
Tottenham Hotspur 托特纳姆热刺
Wolverhampton Wanderers 伍尔弗汉普顿流浪者
1 Senior club appearances and goals 1高级俱乐部外表和目标
counted for the domestic league only.算为国内联赛只。
* Appearances (Goals) *亮相(目标)
Glenn Hoddle (born 27 October 1957 in Hayes , London ) is an English football manager and former player for Tottenham Hotspur and England . 格伦霍德尔 (生于1957年 10月27日在海斯 , 伦敦 )是一个英语 足球 经理及前任球员托特纳姆热刺和英格兰 。
He was arguably one of the finest British players of his era, recognised as an immensely gifted attacking midfielder with superb passing skills and close ball control.他被认为是一个最好的英国球员在他的时代,可确认为极大天才攻击型中场以高超的技巧,通过紧密球控制。
He has had spells as manager of Swindon Town (earning promotion), Chelsea (taking them to the FA Cup final ), Southampton , Tottenham Hotspur and most recently Wolverhampton Wanderers .但他却是符咒作为总经理斯温顿城 (赚推广) , 切尔西 (考虑到足总杯决赛 ) , 南安普敦 , 托特纳姆热刺和最近伍尔弗汉普顿流浪者 。 He took England to the World Cup second round in 1998 only to lose to Argentina on penalties.他于英格兰在世界杯第二轮比赛中,只有1998年输给阿根廷对刑罚。 Hoddle was dismissed as manager of the national team after he suggested that disabled people were being punished for sins in a previous life.霍德尔被驳回,作为经理人的国家集训队后,他建议残障人被惩处,为捷联惯导系统,在以前的生活中。
Contents目录
[hide]
* 1 Playing career 一 球员生涯
o 1.1 Tottenham Hotspur (1975–1987) 1.1 托特纳姆热刺( 1975年至1987年)
o 1.2 AS Monaco (1987–1991) 1.2 由于摩纳哥( 1987-1991年)
o 1.3 England international career (1979–1988) 1.3 英格兰国际事业( 1979年至1988年)
o 1.4 Honours (as a player) 1.4 授勋(作为球员)
* 2 Managerial career 二 职业经理
o 2.1 Swindon Town (1991–1993) 2.1 斯温顿城( 1991-1993年)
o 2.2 Chelsea (1993–1996) 2.2 切尔西( 1993-1996年)
o 2.3 England (1996–1999) 2.3 英格兰( 1996-1999 )
+ 2.3.1 Dismissal from England position 2.3.1 解雇来自英国的立场
o 2.4 Southampton (2000–2001) 2.4 南安普敦( 2000-2001年)
o 2.5 Tottenham Hotspur (2001–2003) 2.5 托特纳姆热刺( 2001-2003 )
o 2.6 Wolverhampton Wanderers (2004–2006) 2.6 伍尔弗汉普顿流浪者( 2004-2006 )
* 3 Quotes 三日 行情
* 4 Managerial stats 四 管理统计
* 5 Notes 5 注
* 6 External links 6 对外联系
[ edit ] Playing career [ 编辑 ] 球员生涯
[ edit ] Tottenham Hotspur (1975–1987) [ 编辑 ] 托特纳姆热刺( 1975年至1987年)
Hoddle joined the club as a schoolboy apprentice in April 1974 following the recommendation of another Tottenham legend, Martin Chivers .霍德尔加入俱乐部,作为一个小学生学徒, 1974年4月,以下的建议,另一个托特纳姆热刺传奇人物, 马丁chivers 。 He successfully overcame knee problems in his early teens and collected England Youth caps prior to making his first-team debut as a 17-year-old substitute against Norwich City in August 1975.他成功地克服了膝伤困扰,在他的少年时代,并收集了英格兰青年帽之前,使他的第一支球队首次作为一个17岁的替代对诺里奇市在1975年8月。 Spurs drew 2–2.马刺提请2-2 。 Hoddle was forced to wait until February 1976 to start a First Division match and immediately announced his arrival with a spectacular strike past Stoke City and England goalkeeper Peter Shilton .霍德尔被迫等到1976年2月开始的第一个分区比赛,并立即宣布他的到来,以壮观的罢工过去斯托克市和英格兰 守门员希尔顿 。
The talented playmaker flourished under the management of Keith Burkinshaw and despite the club's relegation to the Second Division in 1976–77 after 27 seasons of First Division football, a Hoddle inspired Spurs side won promotion to the top flight at the first attempt.天才中场兴盛的管理下, 基思burkinshaw尽管俱乐部的降级到二师,在1976-77之后, 27赛季的第一部足球,霍德尔灵感马刺一方赢得晋升至高层职位,在飞行的第一次尝试。 As Tottenham's transitional phase continued, Hoddle's enigmatic and often controversial international career began in December 1976 against Wales in an Under-21 fixture.作为托特纳姆的过渡阶段继续进行,霍德尔的神秘,并经常引起争议的国际职业生涯开始于1976年12月对威尔斯在一个不足21夹具。 He would collect another seven caps at that level and play twice for the England 'B' team prior to scoring on his full international debut against Bulgaria in November 1979.他将搜集和另外7名瓶盖在这一水平上,并发挥两度为英格兰乙级队之前进球,他在国际上全面推出对保加利亚在1979年11月。
The 1979–80 campaign heralded the emergence of Hoddle as a top-class player, the 22-year-old midfielder scored 19 goals in 41 league appearances and was deservedly awarded the PFA Young Player of the Year award at the end of the season.在1979年至1980年的运动,预示着出现霍德尔作为一个顶尖级的选手,今年22岁的中场, 19粒入球,在41个联赛亮相,并当之无愧地荣获煤灰年轻的年度最佳球员奖,在本赛季结束。 Hoddle's attacking skills, utilised both in the center of midfield and on the wing, were simply breathtaking and often at odds with the ingrained British football philosophy of tireless running and a strong work ethic.霍德尔的攻击技巧,使用率都在该中心的中场和对机翼,简直叹为观止,而且往往在赔率与根深蒂固的英国足球理念的不懈运行和强烈的工作伦理。 His sublime balance and close control, unrivalled passing and vision and extraordinary shooting ability, both from open play and set pieces, made Hoddle the most gifted English player of his generation.他的崇高平衡和严密的管制,无可匹敌的传球和视野和非凡的射击能力,无论是从开放发挥和一套件,取得了霍德尔最有天份的英语播放他的一代。
In 1981, he starred as Spurs won the FA Cup for the sixth time, defeating Manchester City in a memorable replay and the following season Tottenham retained the FA Cup (Hoddle scored in both the Final and Final replay) and finished the League campaign in fourth place, the club's best league position since 1971. 1981年,在他主演的马刺队夺得足总杯 ,为第六次,也是战胜曼彻斯特市一个难忘的重播和下列赛季热刺保留足总杯(霍德尔得分均决赛和决赛重播) ,并完成了联赛第四名地方,该俱乐部的联赛最佳位置自1971年以来。 Hoddle performed as the midfield fulcrum in many of these successes and also contributed magnificently as the team reached the final of the League Cup , losing 3–1 to Liverpool , and the semi-final stage of the European Cup Winners Cup .霍德尔表演中场支点在许多这些成就和贡献,也由于出色的球队进入最后的联赛杯冠军 ,失去3-1 利物浦 ,和准决赛阶段的欧洲杯冠军奖杯 。 During the summer of 1982, Hoddle played in two of England's matches in the opening group phase of the FIFA World Cup , starting against Kuwait after a substitute appearance in a 2–0 victory over Czechoslovakia .在暑假期间的1982年,霍德尔发挥两个英格兰的比赛在开幕阶段的小组赛的FIFA世界杯 ,开始对科威特后,以外观,在2-0击败捷克斯洛伐克 。
Hoddle's involvement in the following three seasons was limited by a number of niggling injury problems (he started only 76 of a possible 126 league matches) but nevertheless, Hoddle proved to be the architect behind the team's 1984 UEFA Cup triumph despite missing the Final due to fitness concerns.霍德尔的参与,在以下三个季节是有限的,由若干niggling伤害问题(他开始只有76一项可能的126联赛) ,但尽管如此,霍德尔被证明是建筑师背后队的1984年欧洲联盟杯的胜利,尽管错过了最后因健身关注。 In October 1983, he dazzled the White Hart Lane crowd with a phenomenal second-round display as Spurs won 6–2 on aggregate against a Feyenoord Rotterdam side containing the legendary Johan Cruyff .在1983年10月,他眼花缭乱白哈特里人群与以惊人的第二轮展示作为马刺队赢得了6-2的总对费耶诺德鹿特丹方载有传奇色彩的约翰克鲁伊夫 。 Such was the quality of his performance in both matches, the Dutch legend entered the Tottenham dressing room and offered Hoddle his shirt as a sign of respect.这样的素质,他的表现在这两个比赛中,荷兰的传说进入托特纳姆热刺更衣室,并提供霍德尔他的衣服,以示尊重。
Spurs came close to further honours in the next three seasons, reaching third place in the First Division and the quarter-finals of the UEFA Cup in 1984-85 and another FA Cup Final in 1987, losing 3–2 to Coventry City , the only time the North London club has experienced defeat in the final of the famous knock-out competition.马刺接近,以进一步荣誉,在未来三个赛季里,达到第三位,在第一部和四分之一决赛的欧洲联盟杯,在1984-85年度及另一足总杯决赛,在1987年,亏损3-2 考文垂市 ,唯一的当时北伦敦俱乐部经历了失败,在最后的著名出局式的竞争。 The unexpected loss to the Midlands side was Hoddle's last match for Spurs as newly-appointed AS Monaco manager Arsene Wenger brought him to the principality for a fee of £750,000.意想不到的损失,以中部内陆一侧是霍德尔的最后一场球赛,为马刺作为新任命的,因为摩纳哥经理温格又带他到摩纳哥一费750000英镑。 Between 1975 and 1987, the gifted playmaker scored 110 goals in 490 first-team matches in all competitions, only four players ( Steve Perryman , Pat Jennings , Gary Mabbutt and Cyril Knowles ) have made more appearances in a Spurs shirt. 1975年至1987年,天才球员得分110目标490一线队的比赛,在各项比赛中,只有4名选手( 史蒂夫perryman , 帕特詹宁斯 , 加里mabbutt和西里尔诺尔斯 ) ,使越来越露面,在马刺衬衣。 At international level, Hoddle won 44 caps for England during his Tottenham career, an inadequate return for such a skilful and charismatic footballer.在国际层面上,霍德尔赢得44警帽为英格兰在托特纳姆热刺的事业,是一个不足,以换取这样的娴熟和魅力的足球运动员。
[ edit ] AS Monaco (1987–1991) [ 编辑 ] 作为摩纳哥( 1987-1991年)
Hoddle announced in 1987 that he would be leaving Tottenham Hotspur at the end of the season to pursue a career overseas where his style of play would be appreciated by continental managers and supporters.霍德尔宣布,在1987年,他将要离开托特纳姆热刺在本赛季结束后,以追求事业的海外,他的这种风格的球员,将不胜感激,由大陆管理人员和支持者。 He joined AS Monaco alongside George Weah and fellow Englishman Mark Hateley and immediately inspired the club to the 1988 Ligue 1 championship, its first league title in six seasons.他加入成为摩纳哥并肩维阿和研究员英国人马克hateley并立即振奋了俱乐部,以1988年的法甲冠军,其第一个联赛冠军,在6个赛季。 Hoddle was voted the Best Foreign Player in French football and would guide the team to the quarter-finals of the European Cup in the 1988–89 campaign.霍德尔被评为最佳外籍球员,在法国足球和指导小组到四分之一决赛的欧洲冠军杯冠军 ,在一九八八至八九年度的运动。 Sadly, a severe knee injury curtailed his career at the highest level and in December 1990, the 33-year-old left the club by mutual consent having helped to improve the standing of English footballers in foreign countries.可悲的是,严重的膝伤终止他的职业生涯上的最高水平,并在1990年12月, 33岁离开俱乐部经双方同意后,有助于提高常委会的英语足球运动员在国外。
During his three and a half year spell in France, Hoddle represented England nine times, making his international farewell against the Soviet Union in June 1988.在他三年半,今年旱情法国,霍德尔英格兰为代表的9倍,使他的国际告别对苏联在1988年6月。 He returned to England and signed for Chelsea on a non-contract basis, leaving Stamford Bridge in March 1991 without playing a senior match to assume his first managerial post as player-manager of Swindon Town .他回到英格兰,并签署了为切尔西对非合同的基础上,离开斯坦福桥于1991年3月,没有扮演一个高级赛事顺利就任第一管理职位作为球员总经理斯温顿城 。
[ edit ] England international career (1979–1988) [ 编辑 ] 英格兰国际事业( 1979年至1988年)
Though regarded as a genius with the ball at his feet, Hoddle was considered an enigmatic and unreliable player to international managers guilty of over-emphasising hard work and physical prowess instead of technical ability and attacking creativity.虽然被视为一个天才用球在他的双脚,霍德尔被认为是一个谜一般的和不可靠的球员,国际经理人有罪的过分强调对辛勤工作和身体大显神通,而非技术能力和攻击的创造力。 He was included in the 1982 and 1986 FIFA World Cup squads, playing an important role in the latter campaign when England reached the quarter-finals against Argentina .他被列在1982年和1986 年 FIFA世界杯班长,并发挥了重要作用,后者运动时,英格兰四分之一决赛对阿根廷 。 Hoddle was one of the England players left behind by Diego Maradona as he burst from inside his own half to score his second goal in England's 2–1 defeat.霍德尔是一个英格兰球员留下的马拉多纳 ,因为他爆裂,从里面他自己的一半,以分数他的第二个进球 ,在英格兰队的失败。 Hoddle also featured prominently in the European Championship squads of 1980 and 1988 , making his 53rd and final international appearance during the latter tournament.霍德尔也突出了欧洲锦标赛冠军队, 1980年和1988年 ,他在第53次和最后的国际亮相,在后者的比赛。
Hoddle's talent is widely appreciated abroad; less so in England. Arsene Wenger , who worked with him at Monaco, recalled: 'His control was superb and he had perfect body balance.霍德尔的人才将是广泛赞赏国外少,所以在英格兰阿森纳队主教练温格 ,他与他共事,在摩纳哥,回忆说: '他控制的是高超的,他完美的身体平衡。 His skill in both feet was uncanny...他的技能,在双脚被鬼斧神工... I couldn't understand why he hadn't been appreciated in England.我不明白他为什么没有得到赞赏,在英格兰。 Perhaps he was a star in the wrong period, years ahead of his time.'或许他是一个明星在错误的时期,来超越他的时代。
Michel Platini famously attacked the English for neglecting creativity; had Hoddle been born French, he said, 'he would have won 150 caps'. 普拉蒂尼著名的攻击英语忽视创造力;了霍德尔生于法国人,他说,他将赢得150警帽。 As Jean-Luc Ettori , Monaco's club captain at the time, put it: 'For us Glenn was le bon dieu - he was a god.正如让-吕克ettori ,摩纳哥的队长在那个时候,把它: '我们格伦是乐盂兰盆会Part - Dieu -他是一个神。 There's nothing else to say.'还有的就什么都没有说。
荣誉:
托特纳姆热刺:
一九七七至七八年从第二级联赛升级
1981年足总杯 ( 1-1 aet , 3-2 曼城
1981年足总杯社区盾 (共用) ( 2-2 阿斯顿维拉财委会 )
* 1982 FA Cup (1–1 aet, 1–0 Queens Park Rangers F.C. ) 1982年足总杯 ( 1-1 aet , 1-0 皇后公园流浪者财委会 )
1984年欧洲联盟杯 ( 2-2集料, 4-3对刑罚的RSC安德莱赫特 )
法国的国旗 AS Monaco 作为摩纳哥
* 1988 Ligue 1 French championship 1988年法甲1法语锦标赛
From Wikipedia, the free encyclopedia维基百科,自由的百科全书
Jump to: navigation , search跳转到: 导航 , 搜索
Glenn Hoddle格伦霍德尔
Personal information个人信息
Date of birth 出生日期 27 October 1957 ( 1957-10-27 ) (age 50) 1957年 10月27日 ( 1957年10月27日 ) ( 50岁)
Place of birth 出生地点 Hayes , Middlesex , England 海斯 , 伦敦 , 英格兰
Playing position 玩立场 Attacking midfielder 攻击型中场
Senior clubs 1高级会所一日
Years 年 Club 俱乐部 App (Gls) * 亚洲浆纸(灵芝孢子粉) *
1975–1987 1975年至1987年
1987–1991 1987-1991年
1991–1993 1991-1993年
1993–1995 1993-1995 Tottenham Hotspur 托特纳姆热刺
AS Monaco 作为摩纳哥
Swindon Town 斯温顿城
Chelsea 切尔西 377 (88) 377 ( 88 )
87 (30) 87 ( 30 )
64 (1) 64 ( 1 )
31 (1) 31 ( 1 )
National team国民队
1979–1988 1979年至1988年 England 英格兰 53 (8) 53 ( 8 )
Teams managed团队管理
1991–1993 1991-1993年
1993–1996 1993-1996
1996–1999 1996-1999
2000–2001 2000-2001
2001–2003 2001-2003
2004–2006 2004-2006 Swindon Town 斯温顿城
Chelsea 切尔西
England 英格兰
Southampton 南安普敦
Tottenham Hotspur 托特纳姆热刺
Wolverhampton Wanderers 伍尔弗汉普顿流浪者
1 Senior club appearances and goals 1高级俱乐部外表和目标
counted for the domestic league only.算为国内联赛只。
* Appearances (Goals) *亮相(目标)
Glenn Hoddle (born 27 October 1957 in Hayes , London ) is an English football manager and former player for Tottenham Hotspur and England . 格伦霍德尔 (生于1957年 10月27日在海斯 , 伦敦 )是一个英语 足球 经理及前任球员托特纳姆热刺和英格兰 。
He was arguably one of the finest British players of his era, recognised as an immensely gifted attacking midfielder with superb passing skills and close ball control.他被认为是一个最好的英国球员在他的时代,可确认为极大天才攻击型中场以高超的技巧,通过紧密球控制。
He has had spells as manager of Swindon Town (earning promotion), Chelsea (taking them to the FA Cup final ), Southampton , Tottenham Hotspur and most recently Wolverhampton Wanderers .但他却是符咒作为总经理斯温顿城 (赚推广) , 切尔西 (考虑到足总杯决赛 ) , 南安普敦 , 托特纳姆热刺和最近伍尔弗汉普顿流浪者 。 He took England to the World Cup second round in 1998 only to lose to Argentina on penalties.他于英格兰在世界杯第二轮比赛中,只有1998年输给阿根廷对刑罚。 Hoddle was dismissed as manager of the national team after he suggested that disabled people were being punished for sins in a previous life.霍德尔被驳回,作为经理人的国家集训队后,他建议残障人被惩处,为捷联惯导系统,在以前的生活中。
Contents目录
[hide]
* 1 Playing career 一 球员生涯
o 1.1 Tottenham Hotspur (1975–1987) 1.1 托特纳姆热刺( 1975年至1987年)
o 1.2 AS Monaco (1987–1991) 1.2 由于摩纳哥( 1987-1991年)
o 1.3 England international career (1979–1988) 1.3 英格兰国际事业( 1979年至1988年)
o 1.4 Honours (as a player) 1.4 授勋(作为球员)
* 2 Managerial career 二 职业经理
o 2.1 Swindon Town (1991–1993) 2.1 斯温顿城( 1991-1993年)
o 2.2 Chelsea (1993–1996) 2.2 切尔西( 1993-1996年)
o 2.3 England (1996–1999) 2.3 英格兰( 1996-1999 )
+ 2.3.1 Dismissal from England position 2.3.1 解雇来自英国的立场
o 2.4 Southampton (2000–2001) 2.4 南安普敦( 2000-2001年)
o 2.5 Tottenham Hotspur (2001–2003) 2.5 托特纳姆热刺( 2001-2003 )
o 2.6 Wolverhampton Wanderers (2004–2006) 2.6 伍尔弗汉普顿流浪者( 2004-2006 )
* 3 Quotes 三日 行情
* 4 Managerial stats 四 管理统计
* 5 Notes 5 注
* 6 External links 6 对外联系
[ edit ] Playing career [ 编辑 ] 球员生涯
[ edit ] Tottenham Hotspur (1975–1987) [ 编辑 ] 托特纳姆热刺( 1975年至1987年)
Hoddle joined the club as a schoolboy apprentice in April 1974 following the recommendation of another Tottenham legend, Martin Chivers .霍德尔加入俱乐部,作为一个小学生学徒, 1974年4月,以下的建议,另一个托特纳姆热刺传奇人物, 马丁chivers 。 He successfully overcame knee problems in his early teens and collected England Youth caps prior to making his first-team debut as a 17-year-old substitute against Norwich City in August 1975.他成功地克服了膝伤困扰,在他的少年时代,并收集了英格兰青年帽之前,使他的第一支球队首次作为一个17岁的替代对诺里奇市在1975年8月。 Spurs drew 2–2.马刺提请2-2 。 Hoddle was forced to wait until February 1976 to start a First Division match and immediately announced his arrival with a spectacular strike past Stoke City and England goalkeeper Peter Shilton .霍德尔被迫等到1976年2月开始的第一个分区比赛,并立即宣布他的到来,以壮观的罢工过去斯托克市和英格兰 守门员希尔顿 。
The talented playmaker flourished under the management of Keith Burkinshaw and despite the club's relegation to the Second Division in 1976–77 after 27 seasons of First Division football, a Hoddle inspired Spurs side won promotion to the top flight at the first attempt.天才中场兴盛的管理下, 基思burkinshaw尽管俱乐部的降级到二师,在1976-77之后, 27赛季的第一部足球,霍德尔灵感马刺一方赢得晋升至高层职位,在飞行的第一次尝试。 As Tottenham's transitional phase continued, Hoddle's enigmatic and often controversial international career began in December 1976 against Wales in an Under-21 fixture.作为托特纳姆的过渡阶段继续进行,霍德尔的神秘,并经常引起争议的国际职业生涯开始于1976年12月对威尔斯在一个不足21夹具。 He would collect another seven caps at that level and play twice for the England 'B' team prior to scoring on his full international debut against Bulgaria in November 1979.他将搜集和另外7名瓶盖在这一水平上,并发挥两度为英格兰乙级队之前进球,他在国际上全面推出对保加利亚在1979年11月。
The 1979–80 campaign heralded the emergence of Hoddle as a top-class player, the 22-year-old midfielder scored 19 goals in 41 league appearances and was deservedly awarded the PFA Young Player of the Year award at the end of the season.在1979年至1980年的运动,预示着出现霍德尔作为一个顶尖级的选手,今年22岁的中场, 19粒入球,在41个联赛亮相,并当之无愧地荣获煤灰年轻的年度最佳球员奖,在本赛季结束。 Hoddle's attacking skills, utilised both in the center of midfield and on the wing, were simply breathtaking and often at odds with the ingrained British football philosophy of tireless running and a strong work ethic.霍德尔的攻击技巧,使用率都在该中心的中场和对机翼,简直叹为观止,而且往往在赔率与根深蒂固的英国足球理念的不懈运行和强烈的工作伦理。 His sublime balance and close control, unrivalled passing and vision and extraordinary shooting ability, both from open play and set pieces, made Hoddle the most gifted English player of his generation.他的崇高平衡和严密的管制,无可匹敌的传球和视野和非凡的射击能力,无论是从开放发挥和一套件,取得了霍德尔最有天份的英语播放他的一代。
In 1981, he starred as Spurs won the FA Cup for the sixth time, defeating Manchester City in a memorable replay and the following season Tottenham retained the FA Cup (Hoddle scored in both the Final and Final replay) and finished the League campaign in fourth place, the club's best league position since 1971. 1981年,在他主演的马刺队夺得足总杯 ,为第六次,也是战胜曼彻斯特市一个难忘的重播和下列赛季热刺保留足总杯(霍德尔得分均决赛和决赛重播) ,并完成了联赛第四名地方,该俱乐部的联赛最佳位置自1971年以来。 Hoddle performed as the midfield fulcrum in many of these successes and also contributed magnificently as the team reached the final of the League Cup , losing 3–1 to Liverpool , and the semi-final stage of the European Cup Winners Cup .霍德尔表演中场支点在许多这些成就和贡献,也由于出色的球队进入最后的联赛杯冠军 ,失去3-1 利物浦 ,和准决赛阶段的欧洲杯冠军奖杯 。 During the summer of 1982, Hoddle played in two of England's matches in the opening group phase of the FIFA World Cup , starting against Kuwait after a substitute appearance in a 2–0 victory over Czechoslovakia .在暑假期间的1982年,霍德尔发挥两个英格兰的比赛在开幕阶段的小组赛的FIFA世界杯 ,开始对科威特后,以外观,在2-0击败捷克斯洛伐克 。
Hoddle's involvement in the following three seasons was limited by a number of niggling injury problems (he started only 76 of a possible 126 league matches) but nevertheless, Hoddle proved to be the architect behind the team's 1984 UEFA Cup triumph despite missing the Final due to fitness concerns.霍德尔的参与,在以下三个季节是有限的,由若干niggling伤害问题(他开始只有76一项可能的126联赛) ,但尽管如此,霍德尔被证明是建筑师背后队的1984年欧洲联盟杯的胜利,尽管错过了最后因健身关注。 In October 1983, he dazzled the White Hart Lane crowd with a phenomenal second-round display as Spurs won 6–2 on aggregate against a Feyenoord Rotterdam side containing the legendary Johan Cruyff .在1983年10月,他眼花缭乱白哈特里人群与以惊人的第二轮展示作为马刺队赢得了6-2的总对费耶诺德鹿特丹方载有传奇色彩的约翰克鲁伊夫 。 Such was the quality of his performance in both matches, the Dutch legend entered the Tottenham dressing room and offered Hoddle his shirt as a sign of respect.这样的素质,他的表现在这两个比赛中,荷兰的传说进入托特纳姆热刺更衣室,并提供霍德尔他的衣服,以示尊重。
Spurs came close to further honours in the next three seasons, reaching third place in the First Division and the quarter-finals of the UEFA Cup in 1984-85 and another FA Cup Final in 1987, losing 3–2 to Coventry City , the only time the North London club has experienced defeat in the final of the famous knock-out competition.马刺接近,以进一步荣誉,在未来三个赛季里,达到第三位,在第一部和四分之一决赛的欧洲联盟杯,在1984-85年度及另一足总杯决赛,在1987年,亏损3-2 考文垂市 ,唯一的当时北伦敦俱乐部经历了失败,在最后的著名出局式的竞争。 The unexpected loss to the Midlands side was Hoddle's last match for Spurs as newly-appointed AS Monaco manager Arsene Wenger brought him to the principality for a fee of £750,000.意想不到的损失,以中部内陆一侧是霍德尔的最后一场球赛,为马刺作为新任命的,因为摩纳哥经理温格又带他到摩纳哥一费750000英镑。 Between 1975 and 1987, the gifted playmaker scored 110 goals in 490 first-team matches in all competitions, only four players ( Steve Perryman , Pat Jennings , Gary Mabbutt and Cyril Knowles ) have made more appearances in a Spurs shirt. 1975年至1987年,天才球员得分110目标490一线队的比赛,在各项比赛中,只有4名选手( 史蒂夫perryman , 帕特詹宁斯 , 加里mabbutt和西里尔诺尔斯 ) ,使越来越露面,在马刺衬衣。 At international level, Hoddle won 44 caps for England during his Tottenham career, an inadequate return for such a skilful and charismatic footballer.在国际层面上,霍德尔赢得44警帽为英格兰在托特纳姆热刺的事业,是一个不足,以换取这样的娴熟和魅力的足球运动员。
[ edit ] AS Monaco (1987–1991) [ 编辑 ] 作为摩纳哥( 1987-1991年)
Hoddle announced in 1987 that he would be leaving Tottenham Hotspur at the end of the season to pursue a career overseas where his style of play would be appreciated by continental managers and supporters.霍德尔宣布,在1987年,他将要离开托特纳姆热刺在本赛季结束后,以追求事业的海外,他的这种风格的球员,将不胜感激,由大陆管理人员和支持者。 He joined AS Monaco alongside George Weah and fellow Englishman Mark Hateley and immediately inspired the club to the 1988 Ligue 1 championship, its first league title in six seasons.他加入成为摩纳哥并肩维阿和研究员英国人马克hateley并立即振奋了俱乐部,以1988年的法甲冠军,其第一个联赛冠军,在6个赛季。 Hoddle was voted the Best Foreign Player in French football and would guide the team to the quarter-finals of the European Cup in the 1988–89 campaign.霍德尔被评为最佳外籍球员,在法国足球和指导小组到四分之一决赛的欧洲冠军杯冠军 ,在一九八八至八九年度的运动。 Sadly, a severe knee injury curtailed his career at the highest level and in December 1990, the 33-year-old left the club by mutual consent having helped to improve the standing of English footballers in foreign countries.可悲的是,严重的膝伤终止他的职业生涯上的最高水平,并在1990年12月, 33岁离开俱乐部经双方同意后,有助于提高常委会的英语足球运动员在国外。
During his three and a half year spell in France, Hoddle represented England nine times, making his international farewell against the Soviet Union in June 1988.在他三年半,今年旱情法国,霍德尔英格兰为代表的9倍,使他的国际告别对苏联在1988年6月。 He returned to England and signed for Chelsea on a non-contract basis, leaving Stamford Bridge in March 1991 without playing a senior match to assume his first managerial post as player-manager of Swindon Town .他回到英格兰,并签署了为切尔西对非合同的基础上,离开斯坦福桥于1991年3月,没有扮演一个高级赛事顺利就任第一管理职位作为球员总经理斯温顿城 。
[ edit ] England international career (1979–1988) [ 编辑 ] 英格兰国际事业( 1979年至1988年)
Though regarded as a genius with the ball at his feet, Hoddle was considered an enigmatic and unreliable player to international managers guilty of over-emphasising hard work and physical prowess instead of technical ability and attacking creativity.虽然被视为一个天才用球在他的双脚,霍德尔被认为是一个谜一般的和不可靠的球员,国际经理人有罪的过分强调对辛勤工作和身体大显神通,而非技术能力和攻击的创造力。 He was included in the 1982 and 1986 FIFA World Cup squads, playing an important role in the latter campaign when England reached the quarter-finals against Argentina .他被列在1982年和1986 年 FIFA世界杯班长,并发挥了重要作用,后者运动时,英格兰四分之一决赛对阿根廷 。 Hoddle was one of the England players left behind by Diego Maradona as he burst from inside his own half to score his second goal in England's 2–1 defeat.霍德尔是一个英格兰球员留下的马拉多纳 ,因为他爆裂,从里面他自己的一半,以分数他的第二个进球 ,在英格兰队的失败。 Hoddle also featured prominently in the European Championship squads of 1980 and 1988 , making his 53rd and final international appearance during the latter tournament.霍德尔也突出了欧洲锦标赛冠军队, 1980年和1988年 ,他在第53次和最后的国际亮相,在后者的比赛。
Hoddle's talent is widely appreciated abroad; less so in England. Arsene Wenger , who worked with him at Monaco, recalled: 'His control was superb and he had perfect body balance.霍德尔的人才将是广泛赞赏国外少,所以在英格兰阿森纳队主教练温格 ,他与他共事,在摩纳哥,回忆说: '他控制的是高超的,他完美的身体平衡。 His skill in both feet was uncanny...他的技能,在双脚被鬼斧神工... I couldn't understand why he hadn't been appreciated in England.我不明白他为什么没有得到赞赏,在英格兰。 Perhaps he was a star in the wrong period, years ahead of his time.'或许他是一个明星在错误的时期,来超越他的时代。
Michel Platini famously attacked the English for neglecting creativity; had Hoddle been born French, he said, 'he would have won 150 caps'. 普拉蒂尼著名的攻击英语忽视创造力;了霍德尔生于法国人,他说,他将赢得150警帽。 As Jean-Luc Ettori , Monaco's club captain at the time, put it: 'For us Glenn was le bon dieu - he was a god.正如让-吕克ettori ,摩纳哥的队长在那个时候,把它: '我们格伦是乐盂兰盆会Part - Dieu -他是一个神。 There's nothing else to say.'还有的就什么都没有说。
荣誉:
托特纳姆热刺:
一九七七至七八年从第二级联赛升级
1981年足总杯 ( 1-1 aet , 3-2 曼城
1981年足总杯社区盾 (共用) ( 2-2 阿斯顿维拉财委会 )
* 1982 FA Cup (1–1 aet, 1–0 Queens Park Rangers F.C. ) 1982年足总杯 ( 1-1 aet , 1-0 皇后公园流浪者财委会 )
1984年欧洲联盟杯 ( 2-2集料, 4-3对刑罚的RSC安德莱赫特 )
法国的国旗 AS Monaco 作为摩纳哥
* 1988 Ligue 1 French championship 1988年法甲1法语锦标赛