波兰女歌手Sylwia Grzeszczak 的Male Rzeczy歌曲，我想这首歌曲的波兰歌词、中文翻译、罗马音译
自己手打的，LZ一定要给分啊！！
Sylwia Grzeszczak----Male Rzeczy小事
没有人会去回忆
nadne z nas juz nie pamieta
那些我们曾经度过的混乱
jak beztrosko biegly dni
无需太多
wiele nam nie bylo trzeba
无需太久，只有你我
ja i ty i dlugo nic
不问琐事
nie zadawalismy pytan
不去游戏
nie prowadzilismy gier
时至今日，我们处处算计的那些
dzis kalkulujemy wszystko
不再疯狂
nie ma w tym szalenstwa wiem
我们该如何面对这些
co z tym moemy zrobise
我们将房子建在沙土之上（空手起家）
budujemy nasz dom na piasku
为什么目标似乎无关紧要
cena nie gra roli dzis
我们为此付出一切
kupilismy prawie wszystko
到如今仍一无所有
ale wciaz nie mamy nic
挖空心思去想过去的一幕幕
chce pozbierac z soba mysli
聆听我们的心之脉动
slyszec bicie naszych serc
原来我们拥有如此多的快乐
widziec ile szczescia w sobie
在点点滴滴的小事中
kryje kazda mala rzecz
让我们享受着生活的点点滴滴
cieszmy sie z malych rzeczy bo
因为我们真正的幸福蕴含在此
wzor na szczeccie w nich zapisany jest
它闪烁在我们之间
miedzy nami znow zaiskrzy
在这儿我们会找到自己的才华和魅力
odnajdziemy blask i wdzilk
结束在毫无意义的物质享受中漂游
zakonczymy smutny shopping sztucznych galerianych szczlec
仿佛那些都是过眼浮云
i bsdzie jak dawniej
结束一直的匆忙
przestanmy sia spieszyc
让我们重新开始
zacznijmy od nowa
从一点一滴的小事做起
od tych maych rzeczy
找不到罗马音译（其实也可以就着波兰歌词凑合唱啦），但找到了英文歌词。。。
None of us can remember
how slaphappy passed the days.
We didn't need much,
me and you, and nothing for long.
We didn't ask questions,
we didn't play games.
Today we're calculating everything,
there's no craziness in it.
What can we do about it?
We're building our house on the sand,
goal today is irrelevant
We've bought almost everything,
but still we have nothing.
I want to recollect my thoughts,
hear the beating of our hearts,
see how much happiness
is in every small thing.
Let's enjoy little things,
because the model for bliss is written in them!
It'll sparkle between us again,
we'll find the brilliance and charm.
We'll end the cheerless shopping
of the faked gallery-joy.
And it'll be like it was long ago.
Let's finish the hurry,
let's start again
from this little things!
We're building our house on the sand,
goal today is irrelevant
We've bought almost everything,
but still we have nothing.
I want to recollect my thoughts,
hear the beating of our hearts,
see how much happiness
is in every small thing.
Let's enjoy little things,
because the model for bliss is written in them!
And it'll be like it was long ago.
Let's finish the hurry,
let's start again
from this little things!
And it'll be like it was long ago.
Let's finish the hurry,
let's start again
from this little things!
We're building our house on the sand,
goal today is irrelevant
We've bought almost everything,
but still we have nothing.
I want to recollect my thoughts,
hear the beating of our hearts,
see how much happiness
is in every small thing.
Let's enjoy little things,
because the model for bliss is written in them!
Sylwia Grzeszczak----Male Rzeczy小事
没有人会去回忆
nadne z nas juz nie pamieta
那些我们曾经度过的混乱
jak beztrosko biegly dni
无需太多
wiele nam nie bylo trzeba
无需太久，只有你我
ja i ty i dlugo nic
不问琐事
nie zadawalismy pytan
不去游戏
nie prowadzilismy gier
时至今日，我们处处算计的那些
dzis kalkulujemy wszystko
不再疯狂
nie ma w tym szalenstwa wiem
我们该如何面对这些
co z tym moemy zrobise
我们将房子建在沙土之上（空手起家）
budujemy nasz dom na piasku
为什么目标似乎无关紧要
cena nie gra roli dzis
我们为此付出一切
kupilismy prawie wszystko
到如今仍一无所有
ale wciaz nie mamy nic
挖空心思去想过去的一幕幕
chce pozbierac z soba mysli
聆听我们的心之脉动
slyszec bicie naszych serc
原来我们拥有如此多的快乐
widziec ile szczescia w sobie
在点点滴滴的小事中
kryje kazda mala rzecz
让我们享受着生活的点点滴滴
cieszmy sie z malych rzeczy bo
因为我们真正的幸福蕴含在此
wzor na szczeccie w nich zapisany jest
它闪烁在我们之间
miedzy nami znow zaiskrzy
在这儿我们会找到自己的才华和魅力
odnajdziemy blask i wdzilk
结束在毫无意义的物质享受中漂游
zakonczymy smutny shopping sztucznych galerianych szczlec
仿佛那些都是过眼浮云
i bsdzie jak dawniej
结束一直的匆忙
przestanmy sia spieszyc
让我们重新开始
zacznijmy od nowa
从一点一滴的小事做起
od tych maych rzeczy
找不到罗马音译（其实也可以就着波兰歌词凑合唱啦），但找到了英文歌词。。。
None of us can remember
how slaphappy passed the days.
We didn't need much,
me and you, and nothing for long.
We didn't ask questions,
we didn't play games.
Today we're calculating everything,
there's no craziness in it.
What can we do about it?
We're building our house on the sand,
goal today is irrelevant
We've bought almost everything,
but still we have nothing.
I want to recollect my thoughts,
hear the beating of our hearts,
see how much happiness
is in every small thing.
Let's enjoy little things,
because the model for bliss is written in them!
It'll sparkle between us again,
we'll find the brilliance and charm.
We'll end the cheerless shopping
of the faked gallery-joy.
And it'll be like it was long ago.
Let's finish the hurry,
let's start again
from this little things!
We're building our house on the sand,
goal today is irrelevant
We've bought almost everything,
but still we have nothing.
I want to recollect my thoughts,
hear the beating of our hearts,
see how much happiness
is in every small thing.
Let's enjoy little things,
because the model for bliss is written in them!
And it'll be like it was long ago.
Let's finish the hurry,
let's start again
from this little things!
And it'll be like it was long ago.
Let's finish the hurry,
let's start again
from this little things!
We're building our house on the sand,
goal today is irrelevant
We've bought almost everything,
but still we have nothing.
I want to recollect my thoughts,
hear the beating of our hearts,
see how much happiness
is in every small thing.
Let's enjoy little things,
because the model for bliss is written in them!
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
