如题所述
但当涉猎的“但”， 古意为：只，只不过 。今意为：表转折关系的连词。
”但当涉猎“出自北宋史学家、政治家司马光创作的一篇记叙文《孙权劝学》，在这里”但当涉猎“翻译为“我只是让你粗略地浏览”。
扩展资料：
”但“的几种古意：
1.但：只，仅。但当涉猎，见往事耳。（翻译：只不过希望你大略有个印象，知道历史就够了。）——《孙权劝学》
2.<副>只；仅；唯独。但以刘日薄西山，气息奄奄。（翻译：只是因为祖母刘氏寿命即将终了，气息微弱。）——《陈情表》
3.<副>只管；尽管。卿但暂还家，吾今且报府。（翻译：你只好暂时回娘家去，我现在暂且回太守府里办事。）——《孔雀东南飞》
4.<副>不过；只是。无他，但手熟尔。（翻译：没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。）——《卖油翁》
5.<副>徒然；白白地。民欲祭祀丧纪而无用者，钱府以所人工商之贡但赊之。（翻译：百姓想祭祀和办丧事却没有费用的，钱府就用所收入的工匠、商人交的贡不计息赊给他们。）——《汉书·食货志》
6.<连>只要。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。(翻译：如果有像李广这样骁勇善战的将军立马阵前，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。)——《出塞》
参考资料来源：百度百科：孙权劝学
参考资料来源：百度百科：但（汉字）
古意：只应当
今意：表转折
拓展资料：
“但”的其他含义：
1.<副>只；仅；唯独。
《陈情表》：“但以刘日薄西山，气息奄奄。”
《木兰诗》：“不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。”《
〈指南录〉后序》：“但欲求死，不复顾利害。”
2.<副>只管；尽管。
《孔雀东南飞》：“卿但暂还家，吾今且报府。”
3.<副>不过；只是。
《卖油翁》：“无他，但手熟尔。”
《采草药》：“但二月草已芽，八月苗正枯，采掇者易辩识耳。”
4.<副>徒然；白白地。
《汉书·食货志》：“民欲祭祀丧纪而无用者，钱府以所人工商之贡但赊之。”
《汉书·匃奴传》：“何但远走，亡匿于幕北寒苦无水草之地为？。”
5.<连>只要。
《失街亭》：“与汝一万兵，去此城屯扎，但街亭危。可引兵救之”
本回答被网友采纳