如题所述
1、当说话者是男生时,韩语是:형님, 좋아해요;
2、当说话者是女生时,韩语是:오빠, 좋아해요。
“哥哥”在韩国语中,男生和女生叫法是不一样的。
女生称呼比自己年纪大的男性:오빠(哥哥),男生称呼比自己年纪大的男性:형 或者 형님(哥哥)。
좋아해요是喜欢的意思。
扩展资料
词语延伸:
1、女生称呼比自己年纪大的女性:언니(姐姐)。
例句:언니 내일 집에 가요. 姐姐明天回家。
2、男生称呼比自己年纪大的女性:누나(姐姐)。
例句:누나 진짜 예뻐요. 姐姐真漂亮。
3、弟弟的韩语是:동생。
例句:동생이 너무 멋있어. 弟弟很帅气。
4、妹妹的韩语是:여동생。
例句:제 동생은 저보다 한살 어려요. 我的妹妹比我小一岁。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 推荐于2017-05-19
“哥哥”在韩国语中,男生和女生叫法是不一样的。
女生叫哥哥:오빠.
男生叫哥哥:형 或者 형님(这个是敬语态,女生的叫法没有敬语态)。
哥哥,我爱你!—— 非敬语:오빠, 사랑해! 音译:喔巴,纱浪嗨!
敬语:오빠,사랑해요! 音译:喔巴,纱浪嗨哟!
哥哥,我喜欢你!—— 非敬语:오빠, 좋아해! 音译:喔巴,卓阿嗨!
敬语:오빠, 좋아해요! 音译:喔巴,卓阿海哟!
希望对您有帮助!本回答被网友采纳
女生叫哥哥:오빠.
男生叫哥哥:형 或者 형님(这个是敬语态,女生的叫法没有敬语态)。
哥哥,我爱你!—— 非敬语:오빠, 사랑해! 音译:喔巴,纱浪嗨!
敬语:오빠,사랑해요! 音译:喔巴,纱浪嗨哟!
哥哥,我喜欢你!—— 非敬语:오빠, 좋아해! 音译:喔巴,卓阿嗨!
敬语:오빠, 좋아해요! 音译:喔巴,卓阿海哟!
希望对您有帮助!本回答被网友采纳
第2个回答 2019-06-04
“哥哥”在韩国语中,男生和女生叫法是不一样的。
女生叫哥哥:오빠.
男生叫哥哥:형
或者
형님(这个是敬语态,女生的叫法没有敬语态)。
哥哥,我爱你!--
非敬语:오빠,
사랑해!
音译:喔巴,纱浪嗨!
敬语:오빠,사랑해요!
音译:喔巴,纱浪嗨哟!
哥哥,我喜欢你!--
非敬语:오빠,
좋아해!
音译:喔巴,卓阿嗨!
敬语:오빠,
좋아해요!
音译:喔巴,卓阿海哟!
希望对您有帮助!
女生叫哥哥:오빠.
男生叫哥哥:형
或者
형님(这个是敬语态,女生的叫法没有敬语态)。
哥哥,我爱你!--
非敬语:오빠,
사랑해!
音译:喔巴,纱浪嗨!
敬语:오빠,사랑해요!
音译:喔巴,纱浪嗨哟!
哥哥,我喜欢你!--
非敬语:오빠,
좋아해!
音译:喔巴,卓阿嗨!
敬语:오빠,
좋아해요!
音译:喔巴,卓阿海哟!
希望对您有帮助!
第3个回答 2012-08-17
女孩子和男的说的时候
오빠, 좋아해요
也不排除男的和男的说
형님, 좋아해요
해요可以换成합니다
오빠, 좋아해요
也不排除男的和男的说
형님, 좋아해요
해요可以换成합니다
第4个回答 2015-01-14
欧尼酱,带斯ki
尼,阿姨洗铁路
尼,阿姨洗铁路