请大家帮忙翻译一下这几句话(汉译英),急用啊!真的谢谢大家了!

“这些钱基本都用于捐助贫困山区的助学基金上,据周围领居说,主人就是一个乐于助人的退休工人,已经资助了两名贫困山区的孩子读完了大学。”

第1个回答  2012-09-27
The majority of the money was used in a scholarship fund which aimed to donate for the poor montanic area. The host,a retired worker, is eager to help others and has funded two young man from poor montanic area to finish their studies in college.
第2个回答  2012-09-18
"These money is basic to all used for make a contribution to a poor mountain area of helping and learning fund up, get to reside to say according to the surroundings, the host are a retirement worker who takes pleasure in help others, have already subsidized two kids of poor mountain areas to finish reading university."本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网