look like be like 和 take after 的区别(用英语咋翻译)

look like 1.看起来与(某人或某物)相像〔相似〕

      They look  like real one. 它们看上去像真的一样。

      What do photographs looklike? 照片看起来是什么样的？

                      2.很可能出现〔引起〕(某事、做某事)

      It looks like rain; Let's start for home.      天像是要下雨了, 咱们回家吧!   

be like 像…

It is like new. 它像新的一样。

What is she like?  她是个什麽样的人？


take after ： resemble (a parent or ancestor)   与（父母，先辈）相像   

the rest of us take after our mother.      我们其余的人都像我母亲。