Jack一天没有吃东西/吃饭了.英语翻译下。
谢谢啊。
Jack hasn't eaten anything for the whole day.
or,
Jack didn't eat anything the whole day.
Jack had nothing the whole day.
Jack hasn't had anything for the whole day.
翻译可以有多种的，都是一个意思，看个人习惯而定吧。whole day前要加定冠词the，用完成时的话要用for在时间前。
or,
Jack didn't eat anything the whole day.
Jack had nothing the whole day.
Jack hasn't had anything for the whole day.
翻译可以有多种的，都是一个意思，看个人习惯而定吧。whole day前要加定冠词the，用完成时的话要用for在时间前。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-02-29
Jack has eaten nothing the whole day
第2个回答 2008-02-29
Jack一天没有吃东西了
Jack has eaten nothing this livelong day.
Jack had not touched food all day.
Jack has eaten nothing this livelong day.
Jack had not touched food all day.
第3个回答 2008-03-01
Jack didn't eat anything whole day.
第4个回答 2008-03-01
Jack didn't eat anything whole day.
第5个回答 2008-03-02
Jack one day has not eaten the thing/to eat meal.
