用英语翻译: 然而快乐总是短暂的,更多的则是无聊,我姐姐每天都在上班,白天都不在家,很少有空,所...

用英语翻译:
然而快乐总是短暂的,更多的则是无聊,我姐姐每天都在上班,白天都不在家,很少有空,所以只有我一个人在家,就天天呆在电脑面前,无聊极了,后来回到家也一样无聊,可以说这个假期我就是在无聊中度过的,我就天天呆在家里很少出去玩一下,这就是我的暑假

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:然而快乐总是短暂的,更多的则是无聊,我姐姐每天都在上班,白天都不在家,很少有空,所以只有我一个人在家,就天天呆在电脑面前,无聊极了,后来回到家也一样无聊,可以说这个假期我就是在无聊中度过的,我就天天呆在家里很少出去玩一下,这就是我的暑假
翻译:
But happiness is always short, more is boring, my sister every day in work, not at home during the day, very few are free, so I was the only one person at home, every day to stay in front of the computer, boring pole, then back to home too boring, can say this holiday I just spent in boring, I will stay at home every day seldom go out to play once, this is my summer vacation

百度知道永远给您最专业的英语翻译。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-08-31
But happiness is always short, more is boring, my sister every day in work, not at home during the day, very few are free, so I was the only one person at home, every day to stay in front of the computer, boring pole, then back to home too boring, can say this holiday I just spent in boring, I will stay at home every day seldom go out to play once, this is my summer vacation.
第2个回答  2012-08-31
However ,the happy time is always short .I feel senseless for most of the holiday.My sister is busy with her work everyday,leaving me alone at home.I am very senseless sitting before the computer everyday.It is also the same when my sister comes home.So my holiday is spent in being senseless.I hardly go out to play .This is my holiday.
第3个回答  2012-08-31
short are the period of happiness,longer are the dreary time,my elder sister is on work everyday ,she is not at home in the brord daylight ,leaving me to surf the internet alone everyday.i am at lesuire to death ,when i come back to my own home ,things come the ame,to be short ,my entire vacation is not interesting at all.i seldom go out ,and this is my holiday!

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网