请教日语“到位”“开关没有开到位”“人员没有到位”

到位具体到每个句子的翻译是不一样的

开关没开到位: スイッチは彻底的に押してないので、接触不良になってます。
人员还没到位: 人员がまだ揃ってないです。

供参考

开关没有开到位：スイッチは正确な位置まで移动しない。
人员没有到位：全员がまだ揃っていない

スイッチをちゃんと押していません。

人を全部揃っていません。