有道现在是最好的词典吗?

如题所述

当然不是!
作者:取进止
链接:https://www.zhihu.com/question/66404154/answer/241840598
来源:知乎
著作权归作者所有,转载请联系作者获得授权。

大一大二时(两三年前)一直用有道,当时觉得有道真的是最好的英语词典,什么单词词组都可以查得到。唯一让我不喜欢的就是功能太杂,我是只要查单词和生词本同步两个功能的人,因此有道词典的每日一句、翻译、云图书、在线课程、论坛、广告等等,都是我不喜欢的。

后来找了一个烈火修改版有道词典,没有广告,有一个版本云图书也没有了,这样用了几个月,觉得很不错,但是有道词典更新越来越快,而这个修改版好久不更新,因此最终也放弃了。但是我仍然不想放弃有道词典,因为当时生词本里面积累了我读英语小说时和上课时保存的八千多个单词。后来一不小心删除了其中几千个,干脆一不做二不休全部删除了,这样我终于下定决心放弃了有道词典。

现在我用什么词典呢?手机上面用深蓝词典(出了二十元钱买了一个付费版),平板电脑上面用mdict和欧路词典,电脑上面用mdict和goldendict。

这些词典软件都需要自己将词库放进去,没有词库的话,比不上有道词典。

拿我手机上面深蓝词典安装的词库来说,分别有

中文词典:汉语大词典、中华成语大词典、国语辞典、教育部成语典

英语词典:coca 60000词频、朗文当代高级英语辞典(英英英汉双解第五版)、牛津高阶英汉双解词典第8版、剑桥高阶英汉双解词典、新牛津英汉双解词典第2版(收词量近十万)、朗文当代高级英语辞典英英第6版(例句都有发音)、韦氏词典(收词量四十多万)、柯林斯高阶英汉双解词典、柯林斯高阶英语词典、柯林斯在线母语词典、OED、还有各种权威搭配词典、同义词词典、图解词典,太多太多,就不一一列举了,其中有道词典里面的什么单词词组都可以查得到的词典——21世纪大英汉词典——也在里面。要知道,这些词典任意一本(牛津朗文剑桥韦氏柯林斯等)都是非常权威的,有道词典里面有很多词库根本没听说过。

以上词典是我在掌上百科论坛慢慢收集的,事实上一个人根本不需要这么多词库,认认真真使用牛津、朗文基本上就够了。我加入论坛才大约一年,就收集了太多太多词库,现在基本上消停了ԅ(¯ㅂ¯ԅ)

啰嗦太多,词不达意,抱歉。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网