TVB
从我们现在来看，当然是97版的经典了。相对82版，97版的天龙八部在角色选择、演技、配音、特技等多个方面都更胜一筹。当然也不是否定82版，那个时候局限于技术问题，做出那样的电视已属不已，所以82版也是非常不错的。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-25
97年黄日华版（港版）和03年胡军版（大陆版），让我难以取舍。。
两者的都很宏大：
大陆版效果很写实、很宏伟、更有视觉。
97版的气质很写意、很武侠、更有情怀。
两者演员阵容都非常强悍：
大陆版演员广纳四海，样貌出众，演技一流，无可挑剔。
97版演员的表现至情至性，造型经典，武侠气质浓厚。
可以说，各有风格了，都是可圈可点的。但是唯有李若彤的“神仙姐姐”和陈浩民的“段玉”，我始终觉得太极致了。。。
音乐
97版是不可超越的。。。本回答被网友采纳
两者的都很宏大：
大陆版效果很写实、很宏伟、更有视觉。
97版的气质很写意、很武侠、更有情怀。
两者演员阵容都非常强悍：
大陆版演员广纳四海，样貌出众，演技一流，无可挑剔。
97版演员的表现至情至性，造型经典，武侠气质浓厚。
可以说，各有风格了，都是可圈可点的。但是唯有李若彤的“神仙姐姐”和陈浩民的“段玉”，我始终觉得太极致了。。。
音乐
97版是不可超越的。。。本回答被网友采纳
第2个回答 2014-03-20
97跟82比，算不上突破。早期的电视剧更追求人物塑造，后期则更注重视觉效果。97版属于那种虽注重人物性格，但视觉效果还局限在舞台布景尴尬阶段的港剧。所以除非你正好赶上那个年代，否则97版于天龙八部电视剧发展史而言，没有任何特色。
第3个回答 2020-05-20
从个人观感来看，武侠情怀那就是十步杀一人，千里不留行的豪气。有很多时候看到评论区拿原著来说事，个人觉得是对拍电视等再创作的侮辱。完全按小说拍，一部电视剧也就十集就顶天了。82版乔峰三兄弟才能打败慕容博，慕容博最后懂得减除虚竹段誉的帮手，这样剧情在情理上是有漏洞的，在观众眼中也是不太能接受的。剧中的段誉眼神过于犀利，和从小学佛的设定也是格格不入的，阿朱的装扮也不好看，和钟灵同一人演也就罢了，装扮也一样，这样的处理我也不能接受。整体对比97版差太多
第4个回答 2016-03-25
见仁见智吧，当然也有先入为主和对古风以及演员的偏好。个人认为82版选角绝对是一流的，其他版本望尘莫及
