如题所述
你这要分四句话说的
以下仅仅是直译,并不适用与表白。感觉日本人表白不是这么说的。
私はあなたを大好きです。
あなた,私たち、ずっと一绪にいよう。
私はあなたを大好きです。
このままずっとあなたを爱しています。
以下仅仅是直译,并不适用与表白。感觉日本人表白不是这么说的。
私はあなたを大好きです。
あなた,私たち、ずっと一绪にいよう。
私はあなたを大好きです。
このままずっとあなたを爱しています。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2020-12-28
亲爱なるあなたが大好きです私たちはずっと一绪にいよう亲爱なるあなたが大好きです私はずっとあなたを爱しています,可以试试各大翻译软件,感觉现在翻译软件还挺好用的,翻译完之后还可以听它读一下,有助于学习外语,比如有道翻译就很好用,可以试试,我给你的话加了个标点:亲爱なる、大好き、ずっと一绪にいよう!亲爱なる、あなたが大好き、私はこのようにずっとあなたを爱しています。希望你能满意!本回答被网友采纳