翻译英语 不要网页翻译来的东西 例如 有道之类机器翻译的。要求有能力的本人翻译。

嗨 瑶瑶
嗨 艾丽萨
Y:艾丽萨 你最近有点发福了啊
A:哎 我也发现了 最近总是暴饮暴食 生活没有规律 我也正在发愁呢
Y:这个问题应该重视起来,体重增加对我们没有好处的。
A:是啊,我也意识到问题的严重性了。
Y:你应该找本饮食搭配的看看,还应该再加上适当的体育锻炼。两者之间搭配,相信你的体重就会回到 正常标准了。
A:哦,我正想着怎么减肥呢,看来你这个建议我得试试看看了。
Y:是啊,我们可不能小看身体的任何警报,包括:发胖、高血压。高脂肪之类的疾病。
A:说得对,我们现在的生活是很快节奏的,但是我们也不能不保护好自己的身体。
Y:对,只要把自己的饮食控制好,再加上一些锻炼,我们就会有一个好的身体。
A:是,那我准备明天早上去跑步了。
Y:好啊,我们一起吧。

Hey Yao Yao
嗨瑶瑶
Hey Ai Lisa
嗨艾丽萨
Y : Ai Lisa you recently had a little weight lately
Y:艾丽萨你最近有点发福了啊
A : Hey I found lately engorgement life without rules I was worried about
A:哎我也发现了最近总是暴饮暴食生活没有规律我也正在发愁呢
Y : the problems should pay attention to it, weight gain is not good for us.
Y:这个问题应该重视起来,体重增加对我们没有好处的
A : Yes, I was also aware of the seriousness of the problem.
A:是啊,我也意识到问题的严重性了.
Y : you should find this diet mix, should also be coupled with appropriate physical exercise. Matches between the two, I believe that your weight will come back to the normal standards.
Y:你应该找本饮食搭配的看看,还应该再加上适当的体育锻炼. 两者之间搭配,相信你的体重就会回到正常标准了.
A : well, I'm thinking about how to lose weight, it appears that the proposal I have to give it a try to see you.
A:哦,我正想着怎么减肥呢,看来你这个建议我得试试看看了.
Y : Yes, we can't look down on the body of any alert, including : weight, high blood pressure. Diseases such as high fat.
Y:是啊,我们可不能小看身体的任何警报,包括:发胖、高血压. 高脂肪之类的疾病.
A : is right, our pace of life is soon now, but we cannot fail to protect their bodies.
A:说得对,我们现在的生活是很快节奏的,但是我们也不能不保护好自己的身体.
Y : Yes, as long as the control of their diet, plus some exercise, we will have a good body.
Y:对,只要把自己的饮食控制好,再加上一些锻炼,我们就会有一个好的身体.
A : it is, that I'm running tomorrow morning.
A是,那我准备明天早上去跑步了.
Y : well, we work together.
Y:好啊,我们一起吧.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-11
Hi YaoYao
Hi alyssa
Y:alyssa ,you are a little fat recently.
A:oh,i also found it, recently i always eat and drink too much ,and my life is not regularly . I'm worried too.
Y:This problem should be seriously rise, weight gain is of no benefit to us.
A:yeah,I'm also aware of the seriousness of the problem.
Y:You should find the diet tie-in to look at,and you should also add proper Physical exercise. Both between mix, i believe that your weight can return to normal standard.
A:oh,I'm thinking about how to lose weight,It seems that I have to try your proposal .
Y:Yeah, we can't use any of the body's warning, including: get fat, high blood pressure, Diseases like high fat(高脂肪).
A:Right, our life is very fast now , but we must protect our own bodies.
Y:Right, as long as we control our diet well, and do some exercise, we will have a good body.
A:That is, i am ready to go running tomorrow morning.
Y: well,let us together.

手工翻译的,句子都很通顺!基本没有语法错误的,望采纳!!
第2个回答  2012-06-11
支持 范军和周燕
第3个回答  2012-06-14
没一个满意 并且下面两人全部是用机器翻译。本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网