如题所述
以下内容来自各个网站的搬运。uuu9、dota2、百度知道、等等
赏金猎人买活后：让赏金都见鬼去吧,现在是个人恩怨了
火女:水晶室女,我看是痛经室女吧!
伐木机&大树：那棵树看起来生气了~~
敌法师： 补刀要切敏捷腿（海涛配音）
炼金术士&骷髅王：一只骷髅王可以提供一天的钙实验样品需求了。（贝爷即视感）
炼金术士&发条：把虹吸管拿出来，发条这家伙全是汽油！
斧王&萨尔：你居然和斧王一样帅，斧王可不喜欢那样。
斧王&地卜师:
§ Axe cut you in four!
§ 斧王把你劈成了四块！
§ Axe cut you into more than four.
§ 斧王把你切得比四块还多。
§ Axe cut you into more than four. Nine?
§ 斧王把你切得比四块还多。九块？
§ Axe cut you into more than four. Twenty?
§ 斧王把你切得比四块还多。二十块？
§ Axe cut you into more than four. Hundreds?
§ 斧王把你切得比四块还多。上百块？ (这一系列是在卖萌吗)
赏金&地卜师
§ I've collected all five bounties!
§ 我已经领取全部五份赏金了！
蝙蝠
击杀暗夜魔王：
§ Nightstalker, why have wings if you're not gonna fly.
§ 夜魔，你又不飞你长个翅膀干什么？
蝙蝠坐骑篇：
击杀冥界亚龙：
§ Aw, Viper, and I was gonna take you out for a spin.
§ 啊，冥界亚龙，我本来想骑着你出去兜一圈的。
击杀龙骑士：
§ I rode a dragon once. Really chapped my hide.
§ 我曾经骑过一次龙。把我的私处弄的痛死了。
§ One time I was riding this dragon when the damn thing turned into a knight!
§ 有一次我骑着这条龙，结果这可恶的家伙居然变成了一个骑士！
击杀双头龙：
§ Okay, Jakiro, which one of you wants to take me for a ride?
§ 好吧，双头龙，你们俩哪个愿意让我骑一骑？
蝙蝠色狼篇：
Oh, Lina, I was hoping you'd be my backwarmer.哦，莉娜，我多希望你来给我暖暖身子
Aw, Queenie, in another life we'd a been soulmates, I just know it!嗷，小女王，在另一个世界里我们一直是知音，我知道的
Drow Ranger, don't be a stranger.卓尔游侠，不要那么害羞啊
Oh now, Windrunner, you don't have to run from me.风行者，不用跑来跑去躲着我
I know, Vengeful: Chicks rule. They also die. 小复仇，我懂的，你觉得女权至上：女人也是要死的。（这一句感谢河马的翻译^^）
I gotta say, Enchantress: You are spunky.我必须要说，小鹿你真是活力十足
Spectre, I have no idea what you just said, but I could listen to you all day.幽鬼妹纸，我虽然不知道你刚才说了什么，但是我可以听你说上一整天
Crystal Maiden, you were a tall glass of ice water.冰女，你就像高脚杯里的冰水
I'm not speakin ill of Lina when her ashes are still warm.莉娜的尸骨未寒的时候我是不会说她坏话的
Damn, Lina, I carried such a torch for ya. 该死的莉娜，我可是为了你才拿着这该死的火炬
Always a pleasure being stalked by the Templar Assassin.能被圣堂**是多开心呢
Death Prophet, I'm the one your visions been warning you about.死亡先知，我是你预言中被警告的那个人
Mirana, I think your ride and mine have a thing for each other.米拉娜，我觉得咱俩的坐骑有一腿
Broodmother, if you weren't already--ugh, never mind!蜘蛛，如果你没……呃，算了
I wish I could have got a better look at you, Phantom Assassin.幻刺，我希望我能看你看的更清楚
——————————————————————
二周目
刚被猪&大鱼人：比我还丑一定不容易吧，徐拉达，但是你还是挺过来了，伙计。我向你脱帽致敬。
刚被猪&美杜莎：§ Ooh, ain't you a bonnie fair.
§ 哦，你可真是美若天仙啊。（口味确实重啊）
育母蜘蛛&暗夜魔王：§ Night Stalker, that's a face even a mother couldn't love.
§ 暗夜魔王，你那张脸连当妈的都不会喜欢。
育母蜘蛛&撼地者：§ With you gone, Earthshaker, the world is safer for my babies.
§ 撼地者，你死了，我的宝贝们就安全多了。（连她自己都怕了。。。）
人马&育母蜘蛛：§ Your wealth of legs offends me.
§ 你那么多的腿冒犯了我。（雾！）
人马&魅惑魔女：§ Enchantress, what a sight you are, after all these freaks.
§ 魅惑魔女，见过这么多的怪物以后，你可真漂亮啊。（果然是同一物种啊）
§ Enchantress, let us run together.
§ 魅惑魔女，我们一起奔跑吧。
人马&马格纳斯：§ Magnus, we make quite a pair.
§ 马格纳斯，我们真是天生一对。（雌雄通吃？）
混沌骑士&全能骑士：
§ What true knight has no horse?
§ 哪个真正的骑士连匹马都没有？
§ Had you a horse, this might have been a fair fight.
§ 如果你有匹马的话，这或许还能称得上是个公平的决斗。
§ A knight on foot is no knight at all.
§ 一个步行的骑士根本称不上骑士。
————————————————————————
冰女&火女：
§ Lina, youhellfire bitch!
§ 莉娜，你个玩火的婊子！
§ Lina, youhellfire hellbitch!
§ 莉娜，你个玩火的老婊子！
————————————————————————
未完待续。。。
赏金猎人买活后：让赏金都见鬼去吧,现在是个人恩怨了
火女:水晶室女,我看是痛经室女吧!
伐木机&大树：那棵树看起来生气了~~
敌法师： 补刀要切敏捷腿（海涛配音）
炼金术士&骷髅王：一只骷髅王可以提供一天的钙实验样品需求了。（贝爷即视感）
炼金术士&发条：把虹吸管拿出来，发条这家伙全是汽油！
斧王&萨尔：你居然和斧王一样帅，斧王可不喜欢那样。
斧王&地卜师:
§ Axe cut you in four!
§ 斧王把你劈成了四块！
§ Axe cut you into more than four.
§ 斧王把你切得比四块还多。
§ Axe cut you into more than four. Nine?
§ 斧王把你切得比四块还多。九块？
§ Axe cut you into more than four. Twenty?
§ 斧王把你切得比四块还多。二十块？
§ Axe cut you into more than four. Hundreds?
§ 斧王把你切得比四块还多。上百块？ (这一系列是在卖萌吗)
赏金&地卜师
§ I've collected all five bounties!
§ 我已经领取全部五份赏金了！
蝙蝠
击杀暗夜魔王：
§ Nightstalker, why have wings if you're not gonna fly.
§ 夜魔，你又不飞你长个翅膀干什么？
蝙蝠坐骑篇：
击杀冥界亚龙：
§ Aw, Viper, and I was gonna take you out for a spin.
§ 啊，冥界亚龙，我本来想骑着你出去兜一圈的。
击杀龙骑士：
§ I rode a dragon once. Really chapped my hide.
§ 我曾经骑过一次龙。把我的私处弄的痛死了。
§ One time I was riding this dragon when the damn thing turned into a knight!
§ 有一次我骑着这条龙，结果这可恶的家伙居然变成了一个骑士！
击杀双头龙：
§ Okay, Jakiro, which one of you wants to take me for a ride?
§ 好吧，双头龙，你们俩哪个愿意让我骑一骑？
蝙蝠色狼篇：
Oh, Lina, I was hoping you'd be my backwarmer.哦，莉娜，我多希望你来给我暖暖身子
Aw, Queenie, in another life we'd a been soulmates, I just know it!嗷，小女王，在另一个世界里我们一直是知音，我知道的
Drow Ranger, don't be a stranger.卓尔游侠，不要那么害羞啊
Oh now, Windrunner, you don't have to run from me.风行者，不用跑来跑去躲着我
I know, Vengeful: Chicks rule. They also die. 小复仇，我懂的，你觉得女权至上：女人也是要死的。（这一句感谢河马的翻译^^）
I gotta say, Enchantress: You are spunky.我必须要说，小鹿你真是活力十足
Spectre, I have no idea what you just said, but I could listen to you all day.幽鬼妹纸，我虽然不知道你刚才说了什么，但是我可以听你说上一整天
Crystal Maiden, you were a tall glass of ice water.冰女，你就像高脚杯里的冰水
I'm not speakin ill of Lina when her ashes are still warm.莉娜的尸骨未寒的时候我是不会说她坏话的
Damn, Lina, I carried such a torch for ya. 该死的莉娜，我可是为了你才拿着这该死的火炬
Always a pleasure being stalked by the Templar Assassin.能被圣堂**是多开心呢
Death Prophet, I'm the one your visions been warning you about.死亡先知，我是你预言中被警告的那个人
Mirana, I think your ride and mine have a thing for each other.米拉娜，我觉得咱俩的坐骑有一腿
Broodmother, if you weren't already--ugh, never mind!蜘蛛，如果你没……呃，算了
I wish I could have got a better look at you, Phantom Assassin.幻刺，我希望我能看你看的更清楚
——————————————————————
二周目
刚被猪&大鱼人：比我还丑一定不容易吧，徐拉达，但是你还是挺过来了，伙计。我向你脱帽致敬。
刚被猪&美杜莎：§ Ooh, ain't you a bonnie fair.
§ 哦，你可真是美若天仙啊。（口味确实重啊）
育母蜘蛛&暗夜魔王：§ Night Stalker, that's a face even a mother couldn't love.
§ 暗夜魔王，你那张脸连当妈的都不会喜欢。
育母蜘蛛&撼地者：§ With you gone, Earthshaker, the world is safer for my babies.
§ 撼地者，你死了，我的宝贝们就安全多了。（连她自己都怕了。。。）
人马&育母蜘蛛：§ Your wealth of legs offends me.
§ 你那么多的腿冒犯了我。（雾！）
人马&魅惑魔女：§ Enchantress, what a sight you are, after all these freaks.
§ 魅惑魔女，见过这么多的怪物以后，你可真漂亮啊。（果然是同一物种啊）
§ Enchantress, let us run together.
§ 魅惑魔女，我们一起奔跑吧。
人马&马格纳斯：§ Magnus, we make quite a pair.
§ 马格纳斯，我们真是天生一对。（雌雄通吃？）
混沌骑士&全能骑士：
§ What true knight has no horse?
§ 哪个真正的骑士连匹马都没有？
§ Had you a horse, this might have been a fair fight.
§ 如果你有匹马的话，这或许还能称得上是个公平的决斗。
§ A knight on foot is no knight at all.
§ 一个步行的骑士根本称不上骑士。
————————————————————————
冰女&火女：
§ Lina, youhellfire bitch!
§ 莉娜，你个玩火的婊子！
§ Lina, youhellfire hellbitch!
§ 莉娜，你个玩火的老婊子！
————————————————————————
未完待续。。。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
