国内的电视剧版《三体》11月3日发布预告片，演员有张鲁一、于和伟、陈瑾、王子文、林永健、李小冉等，这样的演员阵容，对于一部网剧来说一点也不差，可以说基本上都是实力派。就在国产版预告发出前五天，奈飞版《三体》也是放出了演员阵容。主创都是高口碑剧作人员，诸如《权力的游戏》《星球大战：最后的武士》，选角方面也有很多大众熟悉面孔，率先公布的12位演员，分别来自《奇异博士》《复仇者联盟3》《守望者》《权力的游戏》等热门影视作品中的演员。
中美两版电视剧《三体》，从以往的对科幻电影的观影经验和目前公布的制作团队与演员情况来看，我更加看好美版的电视剧《三体》，因为它是一部硬核科幻题材的剧作，技术团队的支持及制作团队的经验看都是美版的优胜很多呀，虽然我们国内的也是实力演员团队，但是国外的团队也是国际性的实力演员团队啊，确实暂时找不到理由去相信国内《三体》会更好看的理由。
接下来我再具体从我看《三体》小说的感受，说说我为什么会更加看好美版《三体》吧。
三体是个啥？三体指的是一伙儿外星人。他们的母星，有三个太阳，这个三体系统无法稳定，任何一点微小的扰动，都可能引起生存条件的巨大变化，把三体世界烤到人间蒸发或进入冰冷长夜，回到史前文明，容易崩溃。于是他们准备跑出来，换个地儿住。是讲星际移民的故事，任性的三体环境，三体文明的展现，这都需要强大又有经验的科幻制作特效团队，这或许对做过《权利的游戏》、《星球大战》的团队来说，也是很有挑战的事情，而这对国内团队来说，更是很大的一个难题；
从演员来看，虽然国内也都是非常多的实力演员，但是几乎没啥科幻拍摄经验哦，是否能适应和表现好，未知性要大一些，美版的演员都是国际实力明星呢，号召力和影响力也要强一些，主要的是几乎都有科幻题材拍摄经验，还都有演得不错的历史成绩；
《三体》这本书中阐述了一个非常宏伟的宇宙观，在文字上是通过人们的想象力来展现这一点的，现在需要用科技手段通过画面进行展现，需要非常高的制作水准和科技水平才能达到这一点，对导演的要求更是不能少的，美版的有多名好莱坞导演、编剧参与，还是很相信他们的水准的，可他们的观影目标，可能更多的是欧美观众，这样人群画像做出来的剧集，可能从剧情上来说，不适合国内的观众，毕竟作家是国内的，里面也包含了很多人类文化特点，人性相关议题的内容这些，在美版中会如何呈现，我们不一定会喜欢，从这一点看，暂时评判不了好坏。
《三体》的影视化呈现，总体而言对于中美的影视而言，都是具有高难度制作的影视作品，虽觉得美版的可能会更好，但是出来后，会都看得。到底美剧版能把《三体》的理念呈现出几成，只能等剧集出来再评价。
作为一名国人，我认为美国的电视剧拍摄的《三体》会更好一些。
因为自己也观看了中国拍摄的《三体》电视剧，虽然说也用了非常多的演员，包括一些一些明星，但是在科幻电影和科幻电视剧制作方面，中国的制片公司和美国的专业制片公司相比较还处于弱势。
美国在制作科幻电影和科幻电视剧方面有着非常丰富的经验，包括拍摄流程。自己也曾经非常喜欢美国人拍摄的美剧，包括复仇者联盟，相对比制作质量和人物剧情都比国内要高出不少，因此三体这部电视剧同样也不例外，我个人更看好美国拍摄的电视剧《三体》。
美版的电视剧，三体主要有以下几个比较好的优势。
第一：画面质量比中国版的要高。
从技术层面上来讲，美国的技术要高于中国的技术，因为《三体》作为一部科幻电视剧，必须要用更多的电脑合成技术才能把这部电视剧完全衬托出来，因此美国在这一点上比中国的优势要高出不少啊，因此整部电视剧的画面质量要高于中国版的《三体》。
第二：《三体》的宇宙观呈现得比中国版的要完善一些。
这两个版本的预告片自己都上网查看了一遍，从预告片的内容当中我们可以看出美国拍摄的《三体》宏观宇宙比中国拍摄者要更加完善，而且对于画面的精准度以及质量有着非常高的水准，虽然中国拍摄得也不错，但是和美国拍摄的作品相对比还是有一定差距的。
第三：演员知名度存在一定差异化。
中国拍摄的《三体》主要是国内的一些演员进行参与拍摄，在国内有着比较高的知名度，但是在国际上没有这么高的知名度，反观美国拍摄的《三体》电视剧起用的都是一些国际影星。
当这部电视剧拍完之后，会更加有利于在国际社会上推动，可以更好地被人们所知，因此演员们的差异化也是美国的优势之一。
《三体》这本小说能拍成电视剧也非常不容易，因为在这本书中向世人阐述了一个宏伟的宇宙观，是通过人们的想象力来展现这一点，现在需要用科技手段来向世人进行展现，因此需要非常高的制作水准和科技水平才能达到这一点，这对于中国和美国的影视公司而言，都是具有高难度制作的影视作品。
无论是哪一个国家拍摄出来的好与坏，我们都应该要尊重作品，这才是理解和包容。
接下来我再具体从我看《三体》小说的感受，说说我为什么会更加看好美版《三体》吧。
三体是个啥？三体指的是一伙儿外星人。他们的母星，有三个太阳，这个三体系统无法稳定，任何一点微小的扰动，都可能引起生存条件的巨大变化，把三体世界烤到人间蒸发或进入冰冷长夜，回到史前文明，容易崩溃。于是他们准备跑出来，换个地儿住。是讲星际移民的故事，任性的三体环境，三体文明的展现，这都需要强大又有经验的科幻制作特效团队，这或许对做过《权利的游戏》、《星球大战》的团队来说，也是很有挑战的事情，而这对国内团队来说，更是很大的一个难题；
从演员来看，虽然国内也都是非常多的实力演员，但是几乎没啥科幻拍摄经验哦，是否能适应和表现好，未知性要大一些，美版的演员都是国际实力明星呢，号召力和影响力也要强一些，主要的是几乎都有科幻题材拍摄经验，还都有演得不错的历史成绩；
《三体》这本书中阐述了一个非常宏伟的宇宙观，在文字上是通过人们的想象力来展现这一点的，现在需要用科技手段通过画面进行展现，需要非常高的制作水准和科技水平才能达到这一点，对导演的要求更是不能少的，美版的有多名好莱坞导演、编剧参与，还是很相信他们的水准的，可他们的观影目标，可能更多的是欧美观众，这样人群画像做出来的剧集，可能从剧情上来说，不适合国内的观众，毕竟作家是国内的，里面也包含了很多人类文化特点，人性相关议题的内容这些，在美版中会如何呈现，我们不一定会喜欢，从这一点看，暂时评判不了好坏。
《三体》的影视化呈现，总体而言对于中美的影视而言，都是具有高难度制作的影视作品，虽觉得美版的可能会更好，但是出来后，会都看得。到底美剧版能把《三体》的理念呈现出几成，只能等剧集出来再评价。
