如题所述
适得其反与事与愿违的区别是释义不同 ,出处不同,结构不同,侧重点不同。
一、释义不同
1、适得其反:恰恰得到与预期相反的结果。
2、事与愿违:事情的发展与愿望相反,指事情没能按照预想的方向发展。
二、出处不同
1、适得其反:清·魏源《筹海篇·议守上》:“今议防堵者,莫不曰:‘御诸内河不若御诸海口,御诸海口不若御诸外洋。’不知此适得其反也。”
译文:现在讨论防御堵截的人,没有不说:“防御内河不如防御各个海洋的入口,防御各个海洋的入口不如防御在海外。”却不知道这会恰恰得到与预期相反的结果。
2、事与愿违:三国魏·嵇康《幽愤》诗:“事与愿违,遘兹淹留。”
译文:现实中发生的事情与自己的意愿相违背,遇到此事我逗留下来。
三、结构不同
1、适得其反:动宾式;作谓语、定语。
2、事与愿违:主谓式;作谓语、定语。
四、侧重点不同
1、适得其反:适得其反侧重于恰好得到相反的结果,事情结果完全无作用,是与正面对立的。
2、事与愿违:事与愿违侧重于事情与开始预想相违背,事情的结果虽然是不想看到的,但不一定是坏事。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2014-11-14
适得其反:结果与自己的出发点恰恰相反,就好像是你想往东,结果却成了西。事与愿违:事物发展没有符合自己的设想、愿望。
第2个回答 推荐于2019-06-07
两个成语是同义的,差别很微小。
适得其反,是恰好得到相反的结果。事情结果完全无作用,是与正面对立的。
事与愿违,是事情与开始预想相违背。事情的结果虽然是你不想看到的,但不一定是坏事。
故此,适得其反的语气更重些。本回答被网友采纳
适得其反,是恰好得到相反的结果。事情结果完全无作用,是与正面对立的。
事与愿违,是事情与开始预想相违背。事情的结果虽然是你不想看到的,但不一定是坏事。
故此,适得其反的语气更重些。本回答被网友采纳
第3个回答 2018-07-27
两个成语是同义的,差别很微小。但是适得其反的语气更重些,结果也更严重一些。
适得其反,是恰好得到相反的结果。事情结果完全无作用,是与正面对立的。
事与愿违,是事情与开始预想相违背。事情的结果虽然是你不想看到的,但不一定是坏事。
第4个回答 2017-12-30
两个成语是同义的,差别很微小。
适得其反,是恰好得到相反的结果。事情结果完全无作用,是与正面对立的。
事与愿违,是事情与开始预想相违背。事情的结果虽然是你不想看到的,但不一定是坏事。
故此,适得其反的语气更重些。
适得其反,是恰好得到相反的结果。事情结果完全无作用,是与正面对立的。
事与愿违,是事情与开始预想相违背。事情的结果虽然是你不想看到的,但不一定是坏事。
故此,适得其反的语气更重些。