求一篇日语文章~~~关于上海的一些介绍~~~~

内容包括上海有名的观光地,上海菜,上海经济发展。两分钟左右即可

海是一座具有光荣革命历史传统的城市,留下了无数革命者的足迹和不少革命遗址。
上海地标集(5张)作为曾有“The Greatest City of the Far East”之称的超级城市,上海拥有鳞次栉比的摩天楼宇,它们象征着上海的繁华发达。而在现代化的背后,上海也由枫泾古镇等古迹展现了其自身独特的江南古典风情的韵味。外滩和田子坊的石库门里弄则是最具上海风情的中西合璧。浦西的外滩并列着一幢幢具有西欧古典风格的大楼,由于它们气派雄伟,庄重坚实,装饰豪华,错落有致,形成一派巍峨壮观的建筑风景线,被誉为“凝固的音乐”,有着“万国建筑博览会”之称。上海是中国近代与现代的最好见证,无数驰骋中国的历史伟人在这里留下了浓重的一笔,而那些历经岁月流年的建筑,向人们静静述说着这一百多年来的沧桑巨变。
日文:
海は无数の革命家、多くの革命的なサイトの足迹を残して、街の栄光の革命的な歴史と伝统があります。
上海のランドマークセットの巨大都市(5) "极东最大の都市"としても知られているが、上海は高层ビルの行に行があり、彼らが开発した、上海のダウンタウンのシンボルです。近代的な上海Fengjing町と古典的な江南様式の独自の魅力を示すために他の建造物の背後にある。外滩和田サブスクエアのShikumen地区は上海スタイルの中华料理と西洋がほとんどです。 "国际建筑展で"冻结音楽"として知られている壮大かつ印象的な建筑景観、学校を形成するために、浦西西ヨーロッパの古典的なスタイルのビルディングブロックと并んで外滩侧、彼らは壮大な壮大な、厳粛な、固体、豪华な装饰であるため、パッチワーク、 "と言いました。上海は现代中国の最高の证人である、近代的な、多数の乗り心地は、ここの歴史の伟大な人物は、つかの间の建筑の年後に静かに浮き沈みの百年の人々に伝え、重い合计を残している。
其实你可以上百度百科,查上海的,然后用Gogo翻译器翻译【用Gogo的比较好,我看过很多个,就这个比较好】追问

翻译机器不靠谱啊

追答

要不你就只好上那些专业的网站,像沪江之类的,找专业的翻译一下吧

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网