如题所述
查理九世的 “charlie” ，英语读音是 [ˈtʃɑ:li]，作为汉字音译，“tʃ”对应的是 “査 chá”的音，而不是“zhā”的音。所以，作为外国人名的“查理”读作“chá lǐ ”。
查理九世（1550年6月27日－1574年5月30日），法国瓦卢瓦王朝国王。1560年兄长弗朗索瓦二世英年早逝后，当时是奥尔良公爵的查理九世于1561年在兰斯加冕为法国国王。他完全受自己野心勃勃的母亲凯瑟琳·德·梅第奇控制。
查理九世在位时，法国爆发了宗教战争。查理九世站在天主教徒的立场上反对胡格诺派。1570年胡格诺派取得暂时优势，随后查理九世同意与他们和解，并同胡格诺派的政治领袖海军上将科利尼修好。
但是他终于在1572年接受母亲的怂恿，允许吉斯公爵亨利策划了1572年8月24日的圣巴托罗缪之夜大屠杀。
查理九世是一个软弱的国王，他终生都处于母亲的阴影之下。他在1574年于万塞纳去世。
查理九世的弟弟亨利三世继承了王位。
扩展资料
查，形声。从木，有两种读法。
读chá时意为考察：如：检查。调查。古同“槎”，水中浮木之意。
作为姓氏读作zhā。
详细解释
查 chá
名词
（本义：木筏)
同本义。同“楂”〖raft〗
有巨查浮于西海。——晋·王嘉《拾遗记·唐尧》
又如：查影（筏影，船影）；查头（船头）
树桩〖stump〗。如：查儿（短而硬的胡子或头发）
树杈〖crotchofatree〗。如：查卉（树木砍伐后的再生枝）
【姓】 在陕西部分地区读chá
查 chá
动词
审查，考查；检查〖check;examine;inspect〗。如：查票；查勘（访查勘验）
调查〖lookinto(amatter);investigate〗。如：查看（实地调查）；查视（查看）
在参考书中寻找〖consult;lookup〗。如：查字典；查书。
参考资料来源：百度百科-查
参考资料来源：百度百科-查理九世
查理九世的“查”读音为：zhā
拼音：zhā chá
部首：木
笔画：9
五笔：SJGF
笔顺编号：123425111
释义：
[ zhā ]
1.山楂。也叫红果。落叶乔木。叶广卵形或三角状卵形，羽状5—9裂。开白花，果实近球形，红色，有淡褐色斑。果实味酸，可生食，也可加工成食品，还可供药用。也指这种植物的果实。
2.姓。
[ chá ]
1.检查：盘～。～收。～户口。～卫生。～出病来了没有?
2.调查：～访。～勘。问题还没有～清楚。
3.翻检着看：～词典。～地图。～资料。
扩展资料
相关组词：
1.瓦查[wǎ zhā]
碎瓦片。
元 无名氏 《盆儿鬼》第四折：“俺只待提起来望这街直下，摔碎你做几片零星瓦查。”
2.查关[zhā guān]
海关人员检查过往行人和货物。
鲁迅 《而已集·再谈香港》：“第二天午后，茶房匆匆跑来了，在房外用手招我说：‘查关！开箱子去。’……他一动手，我立刻觉得香港和广州的查关的不同。”
3.那查[nà zhā]
口舌，争吵不休。
明 汤显祖 《南柯梦记·启寇》：“小小的檀萝生下咱，生下咱太子好那查。”
4.查览[zhā lǎn]
查看，查阅。清 黄六鸿《福惠全书·莅任·看须知》：“册尾注明某年月日某房科某人，以便查览。”
清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·看须知》：“册尾注明某年月日某房科某人，以便查览。”
查实并上报。
《清会典事例·刑部六一·强盗》：“该管司、道、府、厅、州不行查报，督抚不行查参者，俱交部照例议处。”
6.查监[zhā jiān]巡查牢房。
巴金 《人》十：“查监的事情一完，放尿的时间便到了。”
本回答被网友采纳查理九世的 “charlie” ，英语读音是 [ˈtʃɑ:li]
2、【汉字音译】：
作为汉字音译，“tʃ”对应的是 “査 chá”的音，而不是“zhā”的音。
所以，作为外国人名的“查理”读作“chá lǐ ”
3、【对比辨析】：
汉语固有词中也有一个“查理”，但不是音译词，而是“调查办理”之意，读作“zhā lǐ
”，要与外国人名的“查理 chá lǐ ”相区别。
【引证】：明·焦竑 《焦氏笔乘·公移字》：“公移中字……如查字，音、义与槎同，水中浮木也。今云查理查勘，有稽考之义。”
