如题所述
正确，实际这个短语的意思是in
the
afternoon的意思，其中的early修饰的并不是afternoon，而是整个句子，是指整个句子所指的动作的时间早晚：
Let's
make
it
early
in
the
afternoon.
还有一个短语：in
the
early
afternoon，是指的下午的早些时候，我想，你之所以对early
in
the
afternoon提出疑问，是因为没弄清楚它们两个意思的细微差别吧。
希望对你有所帮助。
the
afternoon的意思，其中的early修饰的并不是afternoon，而是整个句子，是指整个句子所指的动作的时间早晚：
Let's
make
it
early
in
the
afternoon.
还有一个短语：in
the
early
afternoon，是指的下午的早些时候，我想，你之所以对early
in
the
afternoon提出疑问，是因为没弄清楚它们两个意思的细微差别吧。
希望对你有所帮助。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-02-20
early
和on
the
rainy
afternoon都作时间状语修饰closed
解释说明是在什麽时候国会关闭的
early是说国会关闭的早
意思是“很早地”“早早地”
可译为：在雨天下午国会众议院早早的就关闭了
从时间上说是结束的早
其实在理解的时候也可以理解为会议很快就结束了
和on
the
rainy
afternoon都作时间状语修饰closed
解释说明是在什麽时候国会关闭的
early是说国会关闭的早
意思是“很早地”“早早地”
可译为：在雨天下午国会众议院早早的就关闭了
从时间上说是结束的早
其实在理解的时候也可以理解为会议很快就结束了
