如题所述
【原文】
楚人有涉①江者②,其剑自舟中坠于水,遽③契④其舟,曰:“是吾剑之所从坠⑤。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣⑥,而剑不行,求剑若⑦此⑧,不亦惑乎?
——《吕氏春秋•察今》
【注释】
1、涉:过,渡。
2、者:……的人,定语后置的标志。
3、遽:急忙,立刻。
4、契:用刀刻(记号)
5、是:这是。吾剑:我的剑。之所从坠:掉下去的地方。
6、矣:了。
7、若:像
楚人有涉①江者②,其剑自舟中坠于水,遽③契④其舟,曰:“是吾剑之所从坠⑤。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣⑥,而剑不行,求剑若⑦此⑧,不亦惑乎?
——《吕氏春秋•察今》
【注释】
1、涉:过,渡。
2、者:……的人,定语后置的标志。
3、遽:急忙,立刻。
4、契:用刀刻(记号)
5、是:这是。吾剑:我的剑。之所从坠:掉下去的地方。
6、矣:了。
7、若:像
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考