n 跪求,英语翻译高手帮忙,特别是field worn wheel profiles指的是啥?这是关于机车方面的。。。

in the case where tests are initially conducted with an "as new" wheel profile, interim approval to operate will be granted following succeful completion of these tests but final approval to operate will not be granted until an required tests with the agreed field worn wheel profiles have been successfully completed.

如果测试的是新轮胎,那么通过测试之后就要提交中期报告.
当轮胎的磨损到了一定阶段之后,就要有进行有针对性的测试,通过之后才可以提交终期报告,测试就告一段落了.追问

thx 给了我一些启示!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-28
与"as new" wheel profile对应 应该是磨损的轮胎追问

恩 有想法 但。。。

第2个回答  2012-04-28
在这样的情形,最初是进行测试与一个“新的“轮子剖面、临时批准后方可经营将被授予succeful完成以下这些测试,但最终批准操作不会被授予测试直到与既定的领域需要穿轮型材顺利完成。追问

再努力!谢谢!

第3个回答  2012-04-28
车轮型面野外磨损试验?追问

可能不是哦 这是 机车方面的资料

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网