按文章一课一课的来,不要总结的 一、 邹忌讽齐王纳谏 二、 桃花源记 三、 陋室铭 四、 爱莲说 五、 三峡 六、 记承天寺夜游 七、 送东阳马生序 八、 小石潭记 九、 出师表 十、 曹刿论战 ,要这些的词语翻译,不要句子翻译的。只要重点词语,答得好,加财富!!!
邹忌讽齐王纳谏
(2)修:长,这里指身高。八尺:约等于现在的1.84米。战国时的一尺约等于现在的0.23米。 (3)昳(yì)丽:光彩美丽。 (4)朝:早晨。服:名词活用做动词,穿戴。 (5)窥(kuī)镜:照镜子。 (6)我孰与城北徐公美:我与城北徐公比谁更漂亮。孰:谁。孰与:与…比谁更…,表示对比。 (7)君美甚:您美极了。 (8)及:赶得上,比得上。 (9)不自信:不相信自己(比徐公美)。 (10)复:又。 (11)妾:旧时男子在妻子以外娶的女子 (12)旦日:明日,第二天。 (13)与坐谈:与之坐谈,与客人坐下谈话。介词“与”的后面省略宾语“之”。 (14)若:如。 (15)明日:又过了一天。 孰视之:仔细地察看他。孰,通“熟”(shú),仔细。之,指城北徐公。 (16)弗如远甚:远远不如。 (17)弗如:不如。 (18)私:动词,偏爱 (19)畏:害怕 (20)欲:想要 (21)暮寝而思之:晚上躺在床上并且思考这件事情。暮,夜晚。寝,躺在床上。之,代词,指妻、妾、客 “美我”一事。 (22)之:用于主谓间,取消句子的独立性,不译。美,认为……美。 。见:拜见。威王:即齐威王。 (24)诚:确实。知:知道。 (25)皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。以,动词,以为,认为。 于,比。 (26)齐地方千里:齐国土地方圆千里。方:方圆。 (27)宫妇左右莫不私王:宫中的姬妾和近臣。 左右:近臣, 莫:没有人,没有谁。 (31)受:同“授”。给予,付予。 (36)期(jī)年:满一年。 (38)朝于齐:到齐国来朝拜。 (40)市朝:众人聚集的公共场所 (41)美我:认为我美。 (42)善:好,好的
桃花源记
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。 缘:沿着,顺着。 行:走。 远近:偏义副词,这里指远。 忽逢:忽然遇到。 夹岸:两岸。 杂:别的,其它的。 芳:泛指花朵。 鲜美:鲜艳美丽。 落英:落花。一说,初开的花。 缤纷:繁多的样子。 甚:很,非常。 异:对……惊异、诧异。 欲:想要。 穷:尽,穷尽,此指走完。 便:于是,就。 得:看见。 仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。 若:好像。 舍:舍弃。 初:起初,刚开始。 才:仅仅。 通:通过。 复:又。 行:行走。 平:平坦。 旷:宽阔。 舍:房屋。 俨然:整齐的样子。 之:助词,起语法作用,无实意。 属:类。 种作:耕种劳作。 衣着:穿着打扮。 悉:全,都。 外人:指桃花源以外的人,下同。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝) 并:都。 怡然:愉快、高兴的样子。 乃:便。 大:很,非常。 从来:从……地方来。 具:详细、详尽。 之:代词,指代桃源人所问问题。 要(yāo):通“邀”,邀请。 咸:副词,都,全。 问讯:询问打探(消息)。 云:说。 先世:祖先。 妻子:指妻子、儿女。 邑人:同乡的人,乡邻。 率:率领。 绝境:与人世隔绝的地方。 复:再,又。 焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。 遂:于是。 间隔:隔绝。 今:现在。 乃(乃不知有汉的乃):竟然。 无论:不要说,(更)不必说。(古今异义) 为:给。 具言:详细地说。(具:通“俱”详细、具体。) 所闻:指渔人所知道的世事。(闻:知道,听说) 叹惋:感叹惊讶 延至:邀请到。(延,邀请。) 停:停留。 辞:告辞。 去:离开 语:对……说,告诉。 不足:不值得。 为:介词,向、对。 扶:沿着、顺着。向:原来的。 志:名词作动词,做标记。 及:到达。 郡下:太守所在地,指武陵。 诣:晋谒,拜见。 如此:在桃花源的见闻。 即:便。 遣:派遣。 志:标记。向:旧的。 遂:最终。 复:再。 得:找到。 高尚:品德高尚。 士:隐士 欣然:高兴的样子。 规:计划,打算。 未:没有 果:实现。 寻:不久。 终:死亡。 问津:津:渡口。问津:问路,这里是探访,访求的意思。
陋室铭
(1) 在:动词,在于。 (2) 名:有名,这里作动词。 (3) 灵:有灵气。 (4) 斯是陋室:这是简陋的屋子。斯:这。 是:判断动词。 陋室:简陋的屋子。 〔6〕上:动词,长到,蔓到。 (7) 鸿儒:即大儒,这里指有学问的人。 (8) 白丁:原指平民百姓,这里指没有什么学问的人。 (9)调素琴:弹奏不加装饰的琴。调:弹奏。素琴:不加任何装饰的琴。 (10)金经:指佛经。 (11)丝竹:琴、瑟、箫、笛等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。 (12)之:助词,无实义。用在主谓间,取消句子的独立性。 (13)乱耳:使耳朵扰乱(使动用法)。乱:使……扰乱。 (14)案牍(dú):官府公文。 (15)劳形:使身体劳累(使动用法)。劳:使……劳累。形,形体、身体。
爱莲说
之:的。 可爱:值得喜爱。 甚:很,非常。 者:花。 蕃:多。 独:只。 自:从。 予(yú):我。 之:助词,用于主谓之间,取消句子独立性,无实际意义。 出:长出。 淤泥:污泥。 染:沾染(污染)。 濯(zhuó):洗涤。 清涟(lián):水清而有微波,这里指清水。 妖:美丽而不端庄。 焉:声词,相当于现在的“啊”。 李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。 通:贯通;通透。 直:挺立。 中通外直:(它的茎)内空外直。 不蔓(màn)不枝:不生枝蔓,不长枝节。 香远益清:香气远播,更加显得清芬。 远:遥远,空间距离大, 远播,远远的传送出去。 益:更加。 清:清芬。 亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。 植:立。 可:只能。 亵(xiè):轻慢。 玩:玩弄。 亵玩:轻慢而随意的玩弄。 谓:认为。 者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑 噫:感叹词,相当于现在的"啊"。 菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”) 鲜(xiǎn):少。 闻:听说。 同予者何人:像我一样的还有什么人呢? 宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。 宜乎:当然。 宜:应当。 众:多。
三峡
七百里:约合现在两百公里。 自:在。 三峡:指长江上游重庆、湖北两省间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。三峡全长实际只有四百多里。 略无:完全没有。 阙:通“缺”,空缺 这里是中断。 嶂(zhàng):高得像屏障一样的山峰。 自非:如果不是。自:如果,若。 亭午:正午。 夜分:半夜 曦(xī):日光,这里指太阳。 至于:到…的时候。 襄:上。 陵:丘陵,小山包 沿:顺流而下(的船)。 溯(sù):逆流而上(的船)。 或:有时。 王命:皇帝的圣旨。 宣:宣布,传达。 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节东。朝:早晨 江陵:今湖北省江陵县。 其:这里指这的意思。 虽:即使。 奔:飞奔的马。 御:驾着。 不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注笺刊误》) 疾:快。 素湍:白色的急流。素:白色的。湍:急流的水。 绿潭:碧绿的潭水。潭:深水 回清倒影:回旋着清波,倒映出(山石林木的)倒影。 绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极高的。巘:山峰。 悬泉:悬挂着的泉水。 飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。 清荣峻茂:水清,树茂(茂盛),山高,草盛。 良:实在,的确。 晴初:天刚晴。 霜旦:下霜的早晨。 长:久久的 肃:寂静。 属引:连续不断。属(zhǔ):动词,连续。引:延长。 凄异:凄凉怪异。 哀转久绝:悲哀婉转,很久才消失。绝:消失。 巴东:汉郡名,在现在重庆东部云阳,奉节,巫山一带。 三声:几声。三,这里不是确数。 沾:打湿。 裳:(cháng)汉族传统着装中,上着为“衣”,下着为“裳”(chang 二声)。这里泛指衣裳(shang一声)
记承天寺夜游
解:把系着的东西解开。这里译为脱。 欲:想要。 月色:月光。 入:进。 户:门。 欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。 行:走。 念,想到。 无与乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。 遂:于是,就。 至:到。寻:寻找。 亦:也。寝:睡,卧。 盖:句首语气词,这里可以译为“原来”。表推测。(语文版课文课下注释为表推测,但无详细解释,或有人将其解释为大概)(原因推测或结果推测,原来是,原因是)。 也:是。 为:动词。 闲:清闲。 耳:语气词,“罢了”。
送东阳马生序
[2]余:我。 [3]嗜:喜欢、特别爱好。 [4]无从:没有办法。 [5]致书:得到书。致:得到。 [6]每假借于藏书之家,手自笔录:每:常常。 假借:同义复合词。 借。 假,借。 于:介词,从。 笔:名词作状语,用笔。 手:名词活用为动词,动手。 [7]弗之怠(dài):即弗怠之,不懈怠,不放松读书。 弗:不。之:指代抄书。 [8]走:跑。 [9]逾约:超过约定的期限。 [10]以是:因此。以:以为;是:这样。 [11]既加冠(guān):加冠之后,指已成年。古代男子二十岁举行加冠礼,表示已经成人。 后人常用“冠”或“加冠”表示年已二十。 [12]患:担心。. [13]硕师:学问渊博的老师。 硕,大。 [14]游:交往。 [15]尝:曾经。 [16]趋:赶到。 [17]从乡之先达执经叩问:拿着经书向当地有道德有学问的前辈请教。 先达:有道德有学问的前辈。叩,请教。 执:拿着 [18]德隆望尊:道德声望高。 望,声望,名望。 隆:高。 [19]门人弟子填其室:学生挤满了他的屋子。 门人、弟子,学生。 填,充。这里是拥挤的意思。 [20]稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。 辞色,言语和脸色。色:脸色。 [21]援疑质理:提出疑难,询问道理。 援,引、提出。 质,询问。 [22]俯身倾耳以请:弯下身子,侧着耳朵(恭敬地)请教(表现尊敬而专心)。 以:连词,而,来。 [23]或:有时。 [24]叱(chì)咄(duō):训斥,呵责。 [25]色愈恭:表情更加恭顺。色:表情。 恭:恭敬 [25]至:周到。 [26]复:这里指辩解,反驳。 [27]俟(sì):等待。 卒:最终。 [28]负箧(qiè)曳屣(yè xǐ):背着书箱,拖着鞋子(表示鞋破)。 曳:拖 、拉。 箧:书箱。 屣:鞋。 [29]穷冬:隆冬。 [30]皲(jūn)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。 [31]舍:指学舍,书馆。 [32]支:通“肢”,肢体。 [33]媵(yìng)人:这里指服侍的人。 [34]汤:热水。 [35]沃灌:洗浴。沃,浇水洗(四肢)。灌通“盥”。 [36]衾(qīn):被子。 [37]拥:盖着。 [38]而:表承接。 [39]乃:才。 日再食(SI):每天供应两顿饭。再:两次。 [40]寓逆旅:寄居在旅店里。 寓,寄居。 逆,迎。 逆旅,旅店。 [41]被(pī)绮(qǐ)绣:穿着漂亮的丝绸衣服。 被,通“披”,穿着。 [42]朱缨:红色的帽带。 缨:帽带。 [43]腰:腰佩。 腰,名词作动词。 [44]容臭(xiù):香袋。 臭,气味,这里指香气。 [45]烨(yè)然:光彩照人的样子。 [46]缊(yùn)袍敝(bì)衣:破旧的衣服。 缊,旧絮。敝,破旧。 [47]略无慕艳意:毫无羡慕的意思。 略无:毫无。 慕艳,羡慕。 [48] 以中有足乐者,不知口体之奉不若人也:因为内心有足以快乐的事(指读书),不觉得吃的穿的不如别人。 中:内心。 口体之奉:指吃的穿的。 奉:供养。 耄老:很年老。 预:加入。 [49]盖:大概。 [50]道:说,讲。 [55]诸生:指太学生。 [56]太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。 [57]县官:这里指朝廷。 [58]廪(lǐn)稍:官家给的粮食。当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。 [59]裘(qiú):皮衣。 [60]葛:葛布,指夏天穿的衣服。 [61]遗(wèi):赠送,给予,这里指接济。 [62]司业、博士:分别为太学的次长官和教授。代指有学识的人。 [63]非天质之卑:如果不是由于天资太低下。 [64]流辈:同辈。 流:平。 [65]朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。 [66]以乡人子:以同乡之子的身份。 [67]谒(yè):拜见。 [68]撰(zhuàn):同“撰”,写。 [69]长书:长信。 [70]贽(zhì音至):初见面时为表敬意送的礼物。 [71]夷:平和。 [72]毕:完毕 [尝]:曾经 [患]:担心 [稍]:稍微 [闻]:收获 [若]:就像
小石潭记
1.从:自,由。 2.小丘:小山岗,在小石潭东面。 3.西:(方位名词作状语)向西。 4.行:走。 5.篁(huáng)竹:竹林 7.乐:以……为乐,翻译时写为“对......感到快乐”(形容词的意动用法)。 8.伐竹取道:砍伐竹子,开辟道路。 伐:砍伐。取:这里指开辟。道:路。 9 下:(方位名词作状语)向下,往下。 10.见:看见。 11.水尤清洌(liè):潭水格外清凉。尤:格外,特别。清冽 :清凉。清,清澈。冽:寒冷。 12.全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把……当作(此句为倒装句,宾语前置,“以全石为底”)。以:用来。为:作为。 13.近岸:靠近潭岸的地方。近,靠近。岸,岸边。 14.卷石底以出:实为“石底卷以出”。石底有部分翻卷过来,露出水面。卷:弯曲。以:表修饰,形容如何“出”。 15.为坻(chí)为屿(yǔ),为嵁(kān),为岩:形成了小石礁,小岛屿,小石垒,小石岩等各种不同的形状。坻:水中高地。屿:小岛。嵁:不平的岩石。岩:高出水面较大而高耸的石头。 16.青树翠蔓,蒙络(luò)摇缀,参差(cēn cī)披拂:树枝藤蔓遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘荡。翠蔓,翠绿的藤蔓。 34 宗玄:作者的堂弟,刘宗玄。 35 隶而从者:跟着同去的。隶:附属,随从。而:表修饰。从:跟随,动词。 36二小生:两个年轻人。小生:年轻人 生:对读书人的称呼。 37.凄神寒骨:感到心情凄凉,寒气透骨。凄:使········感到凄凉;寒:使········感到寒冷。 38嵁(kān):不平的岩石。 39. 岸势:两岸的地形,势:形状。
出师表
出:出征。 师:军队。 先帝:这里指刘备。 创:开创,创立。 业:统一中原的大业。 而:竟 中道:中途。 崩殂(cú):死。崩,古时指皇帝级人物死亡。殂,死亡。 今:现在。 益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。疲弊,贫困衰落 益州,今四川省一带,这里指蜀汉政权。 疲弊,人力疲惫,民生凋敝。 三分:天下分为三个国家(即孙权,刘备,曹操三大势力。) 诸葛亮呈现出师表
(4)此:这。 诚:确实,实在。 之:的。 秋:时。 然:然而。 侍,侍奉。 卫,守卫 懈:松懈,懈怠。 于:在。 内:宫中。 忘身:舍身忘死。 盖:大概,原来是。 追:追念。 殊遇:优待,厚遇。 殊,不一般,特别。 于:向。 诚:实在,确实。 宜,应该 开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。 开张,扩大。 光:发扬光大。 遗德:留下的美德。 恢弘:发扬扩大,用作动词,也做“恢宏”。 恢,大。 弘,大、宽。 妄自菲薄:随便看轻自己。 妄,随便,胡乱。 菲薄,小看,轻视。 气,志气。 之,的。 引喻失义:说话不恰当。 引:称引。 喻:譬喻。 义:适宜,恰当。 以,以致于。 塞,阻塞。 谏,劝谏。 俱,全,都。 宫:指皇宫。 府:指朝廷。 陟罚臧否,不宜异同:奖惩功过、好坏,不应该因在宫中或府中而有所不同。 陟(zhì):鼓励。 罚:惩罚。 臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。臧,善;否,恶。 作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。 作奸,做了奸邪的事情。 科,科条,法令。 及,以及。 为,做。 有司,主管某部门的官吏 论;判定。 刑,受罚。 昭:彰显,显扬,显示。 平:公平。 明:严明。 理;治理。 偏私:偏袒私情,不公正。 内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。 内外:指宫内和朝廷。 异法:刑赏之法不同。 良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。 志:志向。 虑:思想,心思。 忠纯:忠诚纯正。 简:挑选。 拔:选拔。 遗(wèi):赠送。 悉以咨之:都拿来跟他们商量。 悉,全部。 咨,询问,商议。 之,指郭攸之等人。 必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。 裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点.. 有所广益:收到最多的好处。 广益:增益。 益,好处。 性行(xíng)淑均:本性和行为善良端正。 淑,善良。 均,公平。 晓畅:谙熟,精通。 试用:任用。 督:武职,向宠曾为中部督。 营:军营、军队。 行(háng)阵:指部队。 优劣得所:才能高的人和才能低的人都得到合理的安排。 倾颓:倾覆衰败。 痛恨:痛心,遗憾。 死节:为国而死的气节,能够以死报国。 隆:兴盛。 计日:计算着天数,指时日不远。 布衣:平民百姓。 躬:亲自。 耕:耕种。 苟:苟且。 全:保全。 闻达:做官扬名。 卑鄙:地位、身份低微,见识短浅。 卑,身份低下。 鄙,地处偏远。与今义不同。 猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。 枉屈:枉驾屈就。 顾,拜访。 感激:有所感而情绪激动。(苏教) 感激:感动激奋。(人教) 许:答应。 驱驰:奔走效劳。 有:通“又”,放在整数和零数之间。 夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。 夙,清晨。忧虑,忧愁焦虑。夙夜:早晚。 不毛:不长草木。这里指人烟稀少的地方。 奖率:激励率领,奖励统帅。 驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。庶:希望。竭:竭尽。 驽 ,劣马,走不快的马。 钝,刀刃不锋利。 攘(rǎng)除:排除,铲除。 奸凶:奸邪凶恶的敌人。 旧都:指东汉都城洛阳 所以:古今异义,这里指用来。 此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这就是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。 酌斟:商讨,考虑。 益:兴办,增加。 损益:增减,兴革。 斟酌损益:考虑事情是否可行,采取适当的措施。 托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。 托,委托。 效,重任。 不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。 效,有成效。 慢:怠慢,疏忽。 彰:表明,显扬。 咎:过失。 咨诹(zōu)善道:征询治国的良策。 诹(zōu),询问。 察纳:认识采纳。 雅言:正确的言论,正言。 深追:深切地追念。 遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。 临:面对 涕:泪。 零:落。 先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》,诏中说:“勿以恶小而为之,勿以善小而不为“。惟贤惟德,能服于人。”
曹刿论战
【 2】十年:鲁庄公十年,公元前684年。 【 3】齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师:军队。 【 4】伐(fá):讨伐,攻打。 【 5】我:《左传》根据鲁史写的,所以称鲁国为“我”。 【 6】公:指鲁庄公,鲁庄君主。公元前693年至662年在位。 【 7】曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。 【 8】肉食者:吃肉的人。指当权者。 【 9】间(jiàn):参与。 【10】鄙:浅陋,无知。 【11】乃:副词,于是,就。见:拜见。 【12】何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用、凭、靠。 【13】衣食所安,弗(fú)敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享受。安,有“养”的意思。弗,不。 专,独自专有。 【14】必以分人:就是“必以之分人”,一定把它分给别人。人:这里指皇公贵族和大臣们。 【15】对:回答。一般用于下对上的回答。 【16】徧(biàn):同“遍”,遍及,普遍。 【17】牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,指祭祀用的猪、牛、羊等。玉帛,玉和丝织品。 【18】加:虚报夸大,虚夸。这里是说以少报多。 【19】必以信:一定凭借实情(向神禀报)。信,实情,信实。 【20】小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵保佑。孚,信任。信,信用 【21】福:赐福,保佑。 【22】狱:诉讼案件。 【23】察:弄清楚,明察。 【24】虽:①即使。 【25】情:(以)实情判断。 【26】忠之属也:(这是)尽了职分的事情。忠:尽力做分内的事。属,一类。 【27】可以一战:即“可以之一战”,可凭借(这个条件)打仗。 【28】战则请从:(如果)作战,就请允许(我)跟随着去。则,连词,就。 【29】公与之乘:鲁庄公和他同乘一辆战车。之,他,代词,代指曹刿。 【30】于:在。长勺:鲁国地名,在今山东曲阜东。 【31】鼓:击鼓进军。古代作战,击鼓命令进军。下文的“三鼓”,就是三次击鼓命令军队出击。 【32】败绩:大败。 【33】驰:驱车(追赶)。 【34】辙(zhé):车轮轧出的痕迹。 【35】未可:还不可以。 【36】登轼而望之:①登上车前的横木。轼:古代车子前面的横木,供扶手用。而:表承接。 ②另一种解释为登上车子,扶着车前的横木。轼:名词活用为动词,扶着车前的横木。(此时断句为:登/轼而望之)。 【37】遂逐:就追赶。逐,追赶、追击。 【38】既克:已经战胜。既,已经。 克,战胜,攻下。 【39】故:原因,缘故。 【40】夫(fú)战,勇气也:作战,靠的是勇气。“夫”,发语词,议论或说明时,用在句子开头,没有实在意义,可不译。下文“夫大国”同。 【41】一鼓作气:第一次击鼓能够振作勇气。作,振作。鼓,击鼓。 【42】再:第二次。 【43】竭:(士气)枯竭。 【44】盈:充满,这里指士气正旺盛。 【45】伏:埋伏。 【46】靡(mǐ):倒下。 【47】测:估计,推测。追问
(2)修:长,这里指身高。八尺:约等于现在的1.84米。战国时的一尺约等于现在的0.23米。 (3)昳(yì)丽:光彩美丽。 (4)朝:早晨。服:名词活用做动词,穿戴。 (5)窥(kuī)镜:照镜子。 (6)我孰与城北徐公美:我与城北徐公比谁更漂亮。孰:谁。孰与:与…比谁更…,表示对比。 (7)君美甚:您美极了。 (8)及:赶得上,比得上。 (9)不自信:不相信自己(比徐公美)。 (10)复:又。 (11)妾:旧时男子在妻子以外娶的女子 (12)旦日:明日,第二天。 (13)与坐谈:与之坐谈,与客人坐下谈话。介词“与”的后面省略宾语“之”。 (14)若:如。 (15)明日:又过了一天。 孰视之:仔细地察看他。孰,通“熟”(shú),仔细。之,指城北徐公。 (16)弗如远甚:远远不如。 (17)弗如:不如。 (18)私:动词,偏爱 (19)畏:害怕 (20)欲:想要 (21)暮寝而思之:晚上躺在床上并且思考这件事情。暮,夜晚。寝,躺在床上。之,代词,指妻、妾、客 “美我”一事。 (22)之:用于主谓间,取消句子的独立性,不译。美,认为……美。 。见:拜见。威王:即齐威王。 (24)诚:确实。知:知道。 (25)皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。以,动词,以为,认为。 于,比。 (26)齐地方千里:齐国土地方圆千里。方:方圆。 (27)宫妇左右莫不私王:宫中的姬妾和近臣。 左右:近臣, 莫:没有人,没有谁。 (31)受:同“授”。给予,付予。 (36)期(jī)年:满一年。 (38)朝于齐:到齐国来朝拜。 (40)市朝:众人聚集的公共场所 (41)美我:认为我美。 (42)善:好,好的
桃花源记
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。 缘:沿着,顺着。 行:走。 远近:偏义副词,这里指远。 忽逢:忽然遇到。 夹岸:两岸。 杂:别的,其它的。 芳:泛指花朵。 鲜美:鲜艳美丽。 落英:落花。一说,初开的花。 缤纷:繁多的样子。 甚:很,非常。 异:对……惊异、诧异。 欲:想要。 穷:尽,穷尽,此指走完。 便:于是,就。 得:看见。 仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。 若:好像。 舍:舍弃。 初:起初,刚开始。 才:仅仅。 通:通过。 复:又。 行:行走。 平:平坦。 旷:宽阔。 舍:房屋。 俨然:整齐的样子。 之:助词,起语法作用,无实意。 属:类。 种作:耕种劳作。 衣着:穿着打扮。 悉:全,都。 外人:指桃花源以外的人,下同。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝) 并:都。 怡然:愉快、高兴的样子。 乃:便。 大:很,非常。 从来:从……地方来。 具:详细、详尽。 之:代词,指代桃源人所问问题。 要(yāo):通“邀”,邀请。 咸:副词,都,全。 问讯:询问打探(消息)。 云:说。 先世:祖先。 妻子:指妻子、儿女。 邑人:同乡的人,乡邻。 率:率领。 绝境:与人世隔绝的地方。 复:再,又。 焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。 遂:于是。 间隔:隔绝。 今:现在。 乃(乃不知有汉的乃):竟然。 无论:不要说,(更)不必说。(古今异义) 为:给。 具言:详细地说。(具:通“俱”详细、具体。) 所闻:指渔人所知道的世事。(闻:知道,听说) 叹惋:感叹惊讶 延至:邀请到。(延,邀请。) 停:停留。 辞:告辞。 去:离开 语:对……说,告诉。 不足:不值得。 为:介词,向、对。 扶:沿着、顺着。向:原来的。 志:名词作动词,做标记。 及:到达。 郡下:太守所在地,指武陵。 诣:晋谒,拜见。 如此:在桃花源的见闻。 即:便。 遣:派遣。 志:标记。向:旧的。 遂:最终。 复:再。 得:找到。 高尚:品德高尚。 士:隐士 欣然:高兴的样子。 规:计划,打算。 未:没有 果:实现。 寻:不久。 终:死亡。 问津:津:渡口。问津:问路,这里是探访,访求的意思。
陋室铭
(1) 在:动词,在于。 (2) 名:有名,这里作动词。 (3) 灵:有灵气。 (4) 斯是陋室:这是简陋的屋子。斯:这。 是:判断动词。 陋室:简陋的屋子。 〔6〕上:动词,长到,蔓到。 (7) 鸿儒:即大儒,这里指有学问的人。 (8) 白丁:原指平民百姓,这里指没有什么学问的人。 (9)调素琴:弹奏不加装饰的琴。调:弹奏。素琴:不加任何装饰的琴。 (10)金经:指佛经。 (11)丝竹:琴、瑟、箫、笛等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。 (12)之:助词,无实义。用在主谓间,取消句子的独立性。 (13)乱耳:使耳朵扰乱(使动用法)。乱:使……扰乱。 (14)案牍(dú):官府公文。 (15)劳形:使身体劳累(使动用法)。劳:使……劳累。形,形体、身体。
爱莲说
之:的。 可爱:值得喜爱。 甚:很,非常。 者:花。 蕃:多。 独:只。 自:从。 予(yú):我。 之:助词,用于主谓之间,取消句子独立性,无实际意义。 出:长出。 淤泥:污泥。 染:沾染(污染)。 濯(zhuó):洗涤。 清涟(lián):水清而有微波,这里指清水。 妖:美丽而不端庄。 焉:声词,相当于现在的“啊”。 李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。 通:贯通;通透。 直:挺立。 中通外直:(它的茎)内空外直。 不蔓(màn)不枝:不生枝蔓,不长枝节。 香远益清:香气远播,更加显得清芬。 远:遥远,空间距离大, 远播,远远的传送出去。 益:更加。 清:清芬。 亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。 植:立。 可:只能。 亵(xiè):轻慢。 玩:玩弄。 亵玩:轻慢而随意的玩弄。 谓:认为。 者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑 噫:感叹词,相当于现在的"啊"。 菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”) 鲜(xiǎn):少。 闻:听说。 同予者何人:像我一样的还有什么人呢? 宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。 宜乎:当然。 宜:应当。 众:多。
三峡
七百里:约合现在两百公里。 自:在。 三峡:指长江上游重庆、湖北两省间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。三峡全长实际只有四百多里。 略无:完全没有。 阙:通“缺”,空缺 这里是中断。 嶂(zhàng):高得像屏障一样的山峰。 自非:如果不是。自:如果,若。 亭午:正午。 夜分:半夜 曦(xī):日光,这里指太阳。 至于:到…的时候。 襄:上。 陵:丘陵,小山包 沿:顺流而下(的船)。 溯(sù):逆流而上(的船)。 或:有时。 王命:皇帝的圣旨。 宣:宣布,传达。 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节东。朝:早晨 江陵:今湖北省江陵县。 其:这里指这的意思。 虽:即使。 奔:飞奔的马。 御:驾着。 不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注笺刊误》) 疾:快。 素湍:白色的急流。素:白色的。湍:急流的水。 绿潭:碧绿的潭水。潭:深水 回清倒影:回旋着清波,倒映出(山石林木的)倒影。 绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极高的。巘:山峰。 悬泉:悬挂着的泉水。 飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。 清荣峻茂:水清,树茂(茂盛),山高,草盛。 良:实在,的确。 晴初:天刚晴。 霜旦:下霜的早晨。 长:久久的 肃:寂静。 属引:连续不断。属(zhǔ):动词,连续。引:延长。 凄异:凄凉怪异。 哀转久绝:悲哀婉转,很久才消失。绝:消失。 巴东:汉郡名,在现在重庆东部云阳,奉节,巫山一带。 三声:几声。三,这里不是确数。 沾:打湿。 裳:(cháng)汉族传统着装中,上着为“衣”,下着为“裳”(chang 二声)。这里泛指衣裳(shang一声)
记承天寺夜游
解:把系着的东西解开。这里译为脱。 欲:想要。 月色:月光。 入:进。 户:门。 欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。 行:走。 念,想到。 无与乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。 遂:于是,就。 至:到。寻:寻找。 亦:也。寝:睡,卧。 盖:句首语气词,这里可以译为“原来”。表推测。(语文版课文课下注释为表推测,但无详细解释,或有人将其解释为大概)(原因推测或结果推测,原来是,原因是)。 也:是。 为:动词。 闲:清闲。 耳:语气词,“罢了”。
送东阳马生序
[2]余:我。 [3]嗜:喜欢、特别爱好。 [4]无从:没有办法。 [5]致书:得到书。致:得到。 [6]每假借于藏书之家,手自笔录:每:常常。 假借:同义复合词。 借。 假,借。 于:介词,从。 笔:名词作状语,用笔。 手:名词活用为动词,动手。 [7]弗之怠(dài):即弗怠之,不懈怠,不放松读书。 弗:不。之:指代抄书。 [8]走:跑。 [9]逾约:超过约定的期限。 [10]以是:因此。以:以为;是:这样。 [11]既加冠(guān):加冠之后,指已成年。古代男子二十岁举行加冠礼,表示已经成人。 后人常用“冠”或“加冠”表示年已二十。 [12]患:担心。. [13]硕师:学问渊博的老师。 硕,大。 [14]游:交往。 [15]尝:曾经。 [16]趋:赶到。 [17]从乡之先达执经叩问:拿着经书向当地有道德有学问的前辈请教。 先达:有道德有学问的前辈。叩,请教。 执:拿着 [18]德隆望尊:道德声望高。 望,声望,名望。 隆:高。 [19]门人弟子填其室:学生挤满了他的屋子。 门人、弟子,学生。 填,充。这里是拥挤的意思。 [20]稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。 辞色,言语和脸色。色:脸色。 [21]援疑质理:提出疑难,询问道理。 援,引、提出。 质,询问。 [22]俯身倾耳以请:弯下身子,侧着耳朵(恭敬地)请教(表现尊敬而专心)。 以:连词,而,来。 [23]或:有时。 [24]叱(chì)咄(duō):训斥,呵责。 [25]色愈恭:表情更加恭顺。色:表情。 恭:恭敬 [25]至:周到。 [26]复:这里指辩解,反驳。 [27]俟(sì):等待。 卒:最终。 [28]负箧(qiè)曳屣(yè xǐ):背着书箱,拖着鞋子(表示鞋破)。 曳:拖 、拉。 箧:书箱。 屣:鞋。 [29]穷冬:隆冬。 [30]皲(jūn)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。 [31]舍:指学舍,书馆。 [32]支:通“肢”,肢体。 [33]媵(yìng)人:这里指服侍的人。 [34]汤:热水。 [35]沃灌:洗浴。沃,浇水洗(四肢)。灌通“盥”。 [36]衾(qīn):被子。 [37]拥:盖着。 [38]而:表承接。 [39]乃:才。 日再食(SI):每天供应两顿饭。再:两次。 [40]寓逆旅:寄居在旅店里。 寓,寄居。 逆,迎。 逆旅,旅店。 [41]被(pī)绮(qǐ)绣:穿着漂亮的丝绸衣服。 被,通“披”,穿着。 [42]朱缨:红色的帽带。 缨:帽带。 [43]腰:腰佩。 腰,名词作动词。 [44]容臭(xiù):香袋。 臭,气味,这里指香气。 [45]烨(yè)然:光彩照人的样子。 [46]缊(yùn)袍敝(bì)衣:破旧的衣服。 缊,旧絮。敝,破旧。 [47]略无慕艳意:毫无羡慕的意思。 略无:毫无。 慕艳,羡慕。 [48] 以中有足乐者,不知口体之奉不若人也:因为内心有足以快乐的事(指读书),不觉得吃的穿的不如别人。 中:内心。 口体之奉:指吃的穿的。 奉:供养。 耄老:很年老。 预:加入。 [49]盖:大概。 [50]道:说,讲。 [55]诸生:指太学生。 [56]太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。 [57]县官:这里指朝廷。 [58]廪(lǐn)稍:官家给的粮食。当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。 [59]裘(qiú):皮衣。 [60]葛:葛布,指夏天穿的衣服。 [61]遗(wèi):赠送,给予,这里指接济。 [62]司业、博士:分别为太学的次长官和教授。代指有学识的人。 [63]非天质之卑:如果不是由于天资太低下。 [64]流辈:同辈。 流:平。 [65]朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。 [66]以乡人子:以同乡之子的身份。 [67]谒(yè):拜见。 [68]撰(zhuàn):同“撰”,写。 [69]长书:长信。 [70]贽(zhì音至):初见面时为表敬意送的礼物。 [71]夷:平和。 [72]毕:完毕 [尝]:曾经 [患]:担心 [稍]:稍微 [闻]:收获 [若]:就像
小石潭记
1.从:自,由。 2.小丘:小山岗,在小石潭东面。 3.西:(方位名词作状语)向西。 4.行:走。 5.篁(huáng)竹:竹林 7.乐:以……为乐,翻译时写为“对......感到快乐”(形容词的意动用法)。 8.伐竹取道:砍伐竹子,开辟道路。 伐:砍伐。取:这里指开辟。道:路。 9 下:(方位名词作状语)向下,往下。 10.见:看见。 11.水尤清洌(liè):潭水格外清凉。尤:格外,特别。清冽 :清凉。清,清澈。冽:寒冷。 12.全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把……当作(此句为倒装句,宾语前置,“以全石为底”)。以:用来。为:作为。 13.近岸:靠近潭岸的地方。近,靠近。岸,岸边。 14.卷石底以出:实为“石底卷以出”。石底有部分翻卷过来,露出水面。卷:弯曲。以:表修饰,形容如何“出”。 15.为坻(chí)为屿(yǔ),为嵁(kān),为岩:形成了小石礁,小岛屿,小石垒,小石岩等各种不同的形状。坻:水中高地。屿:小岛。嵁:不平的岩石。岩:高出水面较大而高耸的石头。 16.青树翠蔓,蒙络(luò)摇缀,参差(cēn cī)披拂:树枝藤蔓遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘荡。翠蔓,翠绿的藤蔓。 34 宗玄:作者的堂弟,刘宗玄。 35 隶而从者:跟着同去的。隶:附属,随从。而:表修饰。从:跟随,动词。 36二小生:两个年轻人。小生:年轻人 生:对读书人的称呼。 37.凄神寒骨:感到心情凄凉,寒气透骨。凄:使········感到凄凉;寒:使········感到寒冷。 38嵁(kān):不平的岩石。 39. 岸势:两岸的地形,势:形状。
出师表
出:出征。 师:军队。 先帝:这里指刘备。 创:开创,创立。 业:统一中原的大业。 而:竟 中道:中途。 崩殂(cú):死。崩,古时指皇帝级人物死亡。殂,死亡。 今:现在。 益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。疲弊,贫困衰落 益州,今四川省一带,这里指蜀汉政权。 疲弊,人力疲惫,民生凋敝。 三分:天下分为三个国家(即孙权,刘备,曹操三大势力。) 诸葛亮呈现出师表
(4)此:这。 诚:确实,实在。 之:的。 秋:时。 然:然而。 侍,侍奉。 卫,守卫 懈:松懈,懈怠。 于:在。 内:宫中。 忘身:舍身忘死。 盖:大概,原来是。 追:追念。 殊遇:优待,厚遇。 殊,不一般,特别。 于:向。 诚:实在,确实。 宜,应该 开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。 开张,扩大。 光:发扬光大。 遗德:留下的美德。 恢弘:发扬扩大,用作动词,也做“恢宏”。 恢,大。 弘,大、宽。 妄自菲薄:随便看轻自己。 妄,随便,胡乱。 菲薄,小看,轻视。 气,志气。 之,的。 引喻失义:说话不恰当。 引:称引。 喻:譬喻。 义:适宜,恰当。 以,以致于。 塞,阻塞。 谏,劝谏。 俱,全,都。 宫:指皇宫。 府:指朝廷。 陟罚臧否,不宜异同:奖惩功过、好坏,不应该因在宫中或府中而有所不同。 陟(zhì):鼓励。 罚:惩罚。 臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。臧,善;否,恶。 作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。 作奸,做了奸邪的事情。 科,科条,法令。 及,以及。 为,做。 有司,主管某部门的官吏 论;判定。 刑,受罚。 昭:彰显,显扬,显示。 平:公平。 明:严明。 理;治理。 偏私:偏袒私情,不公正。 内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。 内外:指宫内和朝廷。 异法:刑赏之法不同。 良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。 志:志向。 虑:思想,心思。 忠纯:忠诚纯正。 简:挑选。 拔:选拔。 遗(wèi):赠送。 悉以咨之:都拿来跟他们商量。 悉,全部。 咨,询问,商议。 之,指郭攸之等人。 必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。 裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点.. 有所广益:收到最多的好处。 广益:增益。 益,好处。 性行(xíng)淑均:本性和行为善良端正。 淑,善良。 均,公平。 晓畅:谙熟,精通。 试用:任用。 督:武职,向宠曾为中部督。 营:军营、军队。 行(háng)阵:指部队。 优劣得所:才能高的人和才能低的人都得到合理的安排。 倾颓:倾覆衰败。 痛恨:痛心,遗憾。 死节:为国而死的气节,能够以死报国。 隆:兴盛。 计日:计算着天数,指时日不远。 布衣:平民百姓。 躬:亲自。 耕:耕种。 苟:苟且。 全:保全。 闻达:做官扬名。 卑鄙:地位、身份低微,见识短浅。 卑,身份低下。 鄙,地处偏远。与今义不同。 猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。 枉屈:枉驾屈就。 顾,拜访。 感激:有所感而情绪激动。(苏教) 感激:感动激奋。(人教) 许:答应。 驱驰:奔走效劳。 有:通“又”,放在整数和零数之间。 夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。 夙,清晨。忧虑,忧愁焦虑。夙夜:早晚。 不毛:不长草木。这里指人烟稀少的地方。 奖率:激励率领,奖励统帅。 驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。庶:希望。竭:竭尽。 驽 ,劣马,走不快的马。 钝,刀刃不锋利。 攘(rǎng)除:排除,铲除。 奸凶:奸邪凶恶的敌人。 旧都:指东汉都城洛阳 所以:古今异义,这里指用来。 此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这就是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。 酌斟:商讨,考虑。 益:兴办,增加。 损益:增减,兴革。 斟酌损益:考虑事情是否可行,采取适当的措施。 托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。 托,委托。 效,重任。 不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。 效,有成效。 慢:怠慢,疏忽。 彰:表明,显扬。 咎:过失。 咨诹(zōu)善道:征询治国的良策。 诹(zōu),询问。 察纳:认识采纳。 雅言:正确的言论,正言。 深追:深切地追念。 遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。 临:面对 涕:泪。 零:落。 先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》,诏中说:“勿以恶小而为之,勿以善小而不为“。惟贤惟德,能服于人。”
曹刿论战
【 2】十年:鲁庄公十年,公元前684年。 【 3】齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师:军队。 【 4】伐(fá):讨伐,攻打。 【 5】我:《左传》根据鲁史写的,所以称鲁国为“我”。 【 6】公:指鲁庄公,鲁庄君主。公元前693年至662年在位。 【 7】曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。 【 8】肉食者:吃肉的人。指当权者。 【 9】间(jiàn):参与。 【10】鄙:浅陋,无知。 【11】乃:副词,于是,就。见:拜见。 【12】何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用、凭、靠。 【13】衣食所安,弗(fú)敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享受。安,有“养”的意思。弗,不。 专,独自专有。 【14】必以分人:就是“必以之分人”,一定把它分给别人。人:这里指皇公贵族和大臣们。 【15】对:回答。一般用于下对上的回答。 【16】徧(biàn):同“遍”,遍及,普遍。 【17】牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,指祭祀用的猪、牛、羊等。玉帛,玉和丝织品。 【18】加:虚报夸大,虚夸。这里是说以少报多。 【19】必以信:一定凭借实情(向神禀报)。信,实情,信实。 【20】小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵保佑。孚,信任。信,信用 【21】福:赐福,保佑。 【22】狱:诉讼案件。 【23】察:弄清楚,明察。 【24】虽:①即使。 【25】情:(以)实情判断。 【26】忠之属也:(这是)尽了职分的事情。忠:尽力做分内的事。属,一类。 【27】可以一战:即“可以之一战”,可凭借(这个条件)打仗。 【28】战则请从:(如果)作战,就请允许(我)跟随着去。则,连词,就。 【29】公与之乘:鲁庄公和他同乘一辆战车。之,他,代词,代指曹刿。 【30】于:在。长勺:鲁国地名,在今山东曲阜东。 【31】鼓:击鼓进军。古代作战,击鼓命令进军。下文的“三鼓”,就是三次击鼓命令军队出击。 【32】败绩:大败。 【33】驰:驱车(追赶)。 【34】辙(zhé):车轮轧出的痕迹。 【35】未可:还不可以。 【36】登轼而望之:①登上车前的横木。轼:古代车子前面的横木,供扶手用。而:表承接。 ②另一种解释为登上车子,扶着车前的横木。轼:名词活用为动词,扶着车前的横木。(此时断句为:登/轼而望之)。 【37】遂逐:就追赶。逐,追赶、追击。 【38】既克:已经战胜。既,已经。 克,战胜,攻下。 【39】故:原因,缘故。 【40】夫(fú)战,勇气也:作战,靠的是勇气。“夫”,发语词,议论或说明时,用在句子开头,没有实在意义,可不译。下文“夫大国”同。 【41】一鼓作气:第一次击鼓能够振作勇气。作,振作。鼓,击鼓。 【42】再:第二次。 【43】竭:(士气)枯竭。 【44】盈:充满,这里指士气正旺盛。 【45】伏:埋伏。 【46】靡(mǐ):倒下。 【47】测:估计,推测。追问
还有几个啊?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2012-04-29
一、 邹忌讽齐王纳谏
昳(yì)丽:光艳美丽。
朝:早晨。窥(kuī)镜:照镜子。
孰:谁。君美甚:您更美。
及:赶得上,比得上。
不自信:不相信自己(比徐公美)。
复:又。
旦日:明日,第二天。
若:如。
孰,通“熟”(shú),仔细。
弗如:不如。
私:动词,偏爱
畏:害怕
欲:想要
暮,夜晚。
寝,躺在床上。
美,认为……美。 。
见:拜见
诚:确实。
知:知道。
方:方圆。
左右:近臣,
莫:没有人,没有谁。
受:同“授”。给予,付予。
闻,使……听到。
间(jiàn),间或,偶然,有时候。
进:进言劝谏。时时,不时,有时候
期(jī)年:满一年。
市朝:众人聚集的公共场所
善:好,好的
谤讥:议论
二、 桃花源记
为:作为 缘:沿着,顺着。
行:走。
忽逢:忽然遇到。
夹岸:两岸。
杂:别的,其它的。
芳:泛指花朵。
鲜美:鲜艳美丽。
落英:落花。一说,初开的花。
缤纷:繁多的样子。
甚:很,非常。
异:对……惊异、诧异。
欲:想要。
穷:尽,穷尽,此指走完。
便:于是,就。
得:看见。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
若:好像。
舍:舍弃。
初:起初,刚开始。
才:仅仅。
通:通过。
复:又。
行:行走。
平:平坦。
旷:宽阔。
舍:房屋。
俨然:整齐的样子。
属:类。
种作:耕种劳作。
衣着:穿着打扮。
悉:全,都。
并:都。
怡然:愉快、高兴的样子。
乃:便。 大:很,非常。
从来:从……地方来。
具:详细、详尽。
要(yāo):通“邀”,邀请。
咸:副词,都,全。
问讯:询问打探(消息)。
云:说。
先世:祖先。
妻子:指妻子、儿女。
邑人:同乡的人,乡邻。
率:率领。
绝境:与人世隔绝的地方。
复:再,又。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
遂:于是。
间隔:隔绝。
今:现在。
乃(乃不知有汉的乃):竟然。
无论:不要说,(更)不必说。(古今异义)
为:给。
具言:详细地说。(具:通“俱”详细、具体。)
所闻:指渔人所知道的世事。(闻:知道,听说)
叹惋:感叹惊讶
延至:邀请到。(延,邀请。)
停:停留。
辞:告辞。
去:离开
语:对……说,告诉。
不足:不值得。
扶:沿着、顺着。
向:原来的。
及:到达。
诣:晋谒,拜见。
即:便。
遣:派遣。
志:标记。
向:旧的。
遂:最终。
复:再。
得:找到。
高尚:品德高尚。
士:隐士
欣然:高兴的样子。
规:计划,打算。
未:没有
果:实现。
寻:不久。
终:死亡。
问津:津:渡口。问津:问路,这里是探访,访求的意思。
三、 陋室铭
斯:这
吾:我,这里指陋室主人
馨:散布得很远的香气,这里指品德高尚
鸿儒:即大儒,这里指有学问的人。
调:弹奏。
金经:佛经
丝竹:琴、瑟、箫、笛等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
白丁:原指平民百姓,这里指没有什么学问的人。
乱:使……扰乱。
案牍(dú):官府公文。
劳:使……劳累。
形,形体、身体。
四、 爱莲说
蕃:多。
独:只。
自:从。
自:在。
略无:完全没有。
阙:通“缺”,空缺 这里是中断。
嶂(zhàng):像屏障一样的山峰。
自非:如果不是。自:如果,若。
亭午:正午。
夜分:半夜
曦(xī):日光,这里指太阳。
至于:到…的时候。
襄:上。
沿:顺流而下(的船)。
溯(sù):逆流而上(的船)。
或:有时。
王命:皇帝的圣旨。
宣:宣布,传达。
虽:即使。
奔:飞奔的马。
御:驾着。
疾:快。
素:白色的。湍:急流的水。
潭:深水
绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极高的。巘:山峰。
漱:冲荡。
良:实在,的确。
晴初:天刚晴。
霜旦:下霜的早晨。
肃:寂静。
属引:连续不断。属(zhǔ):动词,连续。引:延长。
凄异:凄凉怪异。
哀转久绝:悲哀婉转,很久才消失。绝:消失。
记承天寺夜游
解:把系着的东西解开。这里译为脱。
欲:想要。
月色:月光。
入:进。
户:门。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
行:走。
念,想到。
遂:于是,就。
至:到。
寻:寻找。
寝:睡,卧。
送东阳马生序
余:我。
嗜:喜欢、特别爱好。
无从:没有办法。
致:得到。
每:常常。
弗:不。
走:跑。
逾约:超过约定的期限。
以是:因此。以:以为;是:这样。
患:担心。.
硕,大。
游:交往。
尝:曾经。
趋:赶到。
叩,请教。
执:拿着
望,声望,名望。 隆:高。
色:脸色。
援,引、提出。
质,询问。 [
或:有时。
叱(chì)咄(duō):训斥,呵责。
色:表情。 恭:恭敬
至:周到。
复:这里指辩解,反驳。
俟(sì):等待。
卒:最终。
曳:拖 、拉。
箧:书箱。
屣:鞋。
穷冬:隆冬。 [
皲(jūn)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
舍:指学舍,书馆。
支:通“肢”,肢体。
媵(yìng)人:这里指服侍的人。
汤:热水。
沃灌:洗浴。
衾(qīn):被子。
拥:盖着。
寓,寄居。
逆,迎。
逆旅,旅店。
缨:帽带。
腰:腰佩。
容臭(xiù):香袋。 臭,气味,这里指香气。
]烨(yè)然:光彩照人的样子。
缊(yùn)袍敝(bì)衣:破旧的衣服。 缊,旧絮。敝,破旧。
中:内心。
口体之奉:指吃的穿的。
奉:供养。
耄老:很年老。
预:加入。
盖:大概
]道:说,讲。
裘(qiú):皮衣。
葛:葛布,指夏天穿的衣服。
遗(wèi):赠送,给予,这里指接济。
流辈:同辈。 流:平。
谒(yè):拜见。
长书:长信。
夷:平和。 毕:完毕
[尝]:曾经
[患]:担心
[稍]:稍微
闻]:收获
[若]:就像
小石潭记
从:自,由。
行:走。
篁(huáng)竹:竹林
伐:砍伐。取:这里指开辟。道:路。
尤:格外,特别。清冽 :清凉。清,清澈。冽:寒冷。
近,靠近。岸,岸边。
嵁:不平的岩石。岩:高出水面较大而高耸的石头。
隶:附属,随从。
凄:使···感到凄凉;寒:使···感到寒冷。
嵁(kān):不平的岩石。
岸势:两岸的地形,势:形状。
出师表
出:出征。
师:军队。
先帝:这里指刘备。
创:开创,创立。
业:统一中原的大业。
而:竟
中道:中途。
崩殂(cú):死。崩,古时指皇帝级人物死亡。殂,死亡。
今:现在。
此:这。
诚:确实,实在。
之:的。
秋:时。
然:然而。
侍,侍奉。
卫,守卫
懈:松懈,懈怠。
于:在。
内:宫中。
忘身:舍身忘死。
盖:大概,原来是。
追:追念。
殊遇:优待,厚遇。
殊,不一般,特别。
于:向。
诚:实在,确实。
宜,应该
光:发扬光大。
遗德:留下的美德。
恢弘:发扬扩大,用作动词,也做“恢宏”。
恢,大。
弘,大、宽。
妄自菲薄:随便看轻自己。
妄,随便,胡乱。
菲薄,小看,轻视。
气,志气。
引喻失义:说话不恰当。 引:称引。
喻:譬喻。
义:适宜,恰当。
以,以致于。
塞,阻塞。
谏,劝谏。
俱,全,都。
府:指朝廷。
陟(zhì):鼓励。
罚:惩罚。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。臧,善;否,恶。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。 作奸,做了奸邪的事情。
科,科条,法令。
及,以及。
为,做。
论;判定。
刑,受罚。
昭:彰显,显扬,显示。
平:公平。
明:严明。
理;治理。
偏私:偏袒私情,不公正。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。 内外:指宫内和朝廷。 异法:刑赏之法不同。 良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
志:志向。
虑:思想,心思。
忠纯:忠诚纯正。
简:挑选。
拔:选拔。
遗(wèi):赠送。
悉,全部。
咨,询问,商议。
裨(bì):弥补,补救。
阙,通“缺”, 缺点..
广益:增益。 益,好处。
性行(xíng)淑均:本性和行为善良端正。
淑,善良。
均,公平。
晓畅:谙熟,精通。
试用:任用。
督:武职,向宠曾为中部督。
营:军营、军队。
行(háng)阵:指部队。
优劣得所:才能高的人和才能低的人都得到合理的安排。
倾颓:倾覆衰败。
痛恨:痛心,遗憾。
死节:为国而死的气节,能够以死报国。
隆:兴盛。
计日:计算着天数,指时日不远。
布衣:平民百姓。
躬:亲自。
耕:耕种。
苟:苟且。
全:保全。
闻达:做官扬名。
卑鄙:地位、身份低微,见识短浅。 卑,身份低下。 鄙,地处偏远。与今义不同。 猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
枉屈:枉驾屈就。
顾,拜访。
感激:有所感而情绪激动。(苏教) 感激:感动激奋。(人教)
许:答应。
驱驰:奔走效劳。
有:通“又”,放在整数和零数之间。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。 夙,清晨。忧虑,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
不毛:不长草木。这里指人烟稀少的地方。
奖率:激励率领,奖励统帅。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。庶:希望。竭:竭尽。 驽 ,劣马,走不快的马。
钝,刀刃不锋利。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
奸凶:奸邪凶恶的敌人。
酌斟:商讨,考虑。
益:兴办,增加。
损益:增减,兴革。
斟酌损益:考虑事情是否可行,采取适当的措施。
托,委托。
效,重任。
效,有成效。
慢:怠慢,疏忽。
彰:表明,显扬。
咎:过失。
咨诹(zōu)善道:征询治国的良策。
诹(zōu),询问。
察纳:认识采纳。
雅言:正确的言论,正言。
深追:深切地追念。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
临:面对
涕:泪。
零:落。
曹刿论战
师:军队。
伐(fá):讨伐,攻打。
肉食者:吃肉的人。指当权者。
间(jiàn):参与。
鄙:浅陋,无知。
见:拜见。
以,用、凭、靠。
弗,不。
专,独自专有。
对:回答。一般用于下对上的回答。
徧(biàn):同“遍”,遍及,普遍。
牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,指祭祀用的猪、牛、羊等。玉帛,玉和丝织品。 加:虚报夸大,虚夸。这里是说以少报多。
必以信:一定凭借实情(向神禀报)。信,实情,信实。
小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵保佑。孚,信任。信,信用 【21】福:赐福,保佑。
狱:诉讼案件。
察:弄清楚,明察。
虽:①即使。
情:(以)实情判断。
忠:尽力做分内的事。属,一类。
败绩:大败。
驰:驱车(追赶)。
辙(zhé):车轮轧出的痕迹。
未可:还不可以。
遂逐:就追赶。逐,追赶、追击。
既克:已经战胜。既,已经。 克,战胜,攻下。
故:原因,缘故。
夫(fú)战,勇气也:作战,靠的是勇气。“夫”,发语词,议论或说明时,用在句子开头,没有实在意义,可不译。下文“夫大国”同。
一鼓作气:第一次击鼓能够振作勇气。作,振作。鼓,击鼓。
再:第二次。
竭:(士气)枯竭。
盈:充满,这里指士气正旺盛。 伏:埋伏。
靡(mǐ):倒下。
测:估计,推测。
昳(yì)丽:光艳美丽。
朝:早晨。窥(kuī)镜:照镜子。
孰:谁。君美甚:您更美。
及:赶得上,比得上。
不自信:不相信自己(比徐公美)。
复:又。
旦日:明日,第二天。
若:如。
孰,通“熟”(shú),仔细。
弗如:不如。
私:动词,偏爱
畏:害怕
欲:想要
暮,夜晚。
寝,躺在床上。
美,认为……美。 。
见:拜见
诚:确实。
知:知道。
方:方圆。
左右:近臣,
莫:没有人,没有谁。
受:同“授”。给予,付予。
闻,使……听到。
间(jiàn),间或,偶然,有时候。
进:进言劝谏。时时,不时,有时候
期(jī)年:满一年。
市朝:众人聚集的公共场所
善:好,好的
谤讥:议论
二、 桃花源记
为:作为 缘:沿着,顺着。
行:走。
忽逢:忽然遇到。
夹岸:两岸。
杂:别的,其它的。
芳:泛指花朵。
鲜美:鲜艳美丽。
落英:落花。一说,初开的花。
缤纷:繁多的样子。
甚:很,非常。
异:对……惊异、诧异。
欲:想要。
穷:尽,穷尽,此指走完。
便:于是,就。
得:看见。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
若:好像。
舍:舍弃。
初:起初,刚开始。
才:仅仅。
通:通过。
复:又。
行:行走。
平:平坦。
旷:宽阔。
舍:房屋。
俨然:整齐的样子。
属:类。
种作:耕种劳作。
衣着:穿着打扮。
悉:全,都。
并:都。
怡然:愉快、高兴的样子。
乃:便。 大:很,非常。
从来:从……地方来。
具:详细、详尽。
要(yāo):通“邀”,邀请。
咸:副词,都,全。
问讯:询问打探(消息)。
云:说。
先世:祖先。
妻子:指妻子、儿女。
邑人:同乡的人,乡邻。
率:率领。
绝境:与人世隔绝的地方。
复:再,又。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
遂:于是。
间隔:隔绝。
今:现在。
乃(乃不知有汉的乃):竟然。
无论:不要说,(更)不必说。(古今异义)
为:给。
具言:详细地说。(具:通“俱”详细、具体。)
所闻:指渔人所知道的世事。(闻:知道,听说)
叹惋:感叹惊讶
延至:邀请到。(延,邀请。)
停:停留。
辞:告辞。
去:离开
语:对……说,告诉。
不足:不值得。
扶:沿着、顺着。
向:原来的。
及:到达。
诣:晋谒,拜见。
即:便。
遣:派遣。
志:标记。
向:旧的。
遂:最终。
复:再。
得:找到。
高尚:品德高尚。
士:隐士
欣然:高兴的样子。
规:计划,打算。
未:没有
果:实现。
寻:不久。
终:死亡。
问津:津:渡口。问津:问路,这里是探访,访求的意思。
三、 陋室铭
斯:这
吾:我,这里指陋室主人
馨:散布得很远的香气,这里指品德高尚
鸿儒:即大儒,这里指有学问的人。
调:弹奏。
金经:佛经
丝竹:琴、瑟、箫、笛等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
白丁:原指平民百姓,这里指没有什么学问的人。
乱:使……扰乱。
案牍(dú):官府公文。
劳:使……劳累。
形,形体、身体。
四、 爱莲说
蕃:多。
独:只。
自:从。
自:在。
略无:完全没有。
阙:通“缺”,空缺 这里是中断。
嶂(zhàng):像屏障一样的山峰。
自非:如果不是。自:如果,若。
亭午:正午。
夜分:半夜
曦(xī):日光,这里指太阳。
至于:到…的时候。
襄:上。
沿:顺流而下(的船)。
溯(sù):逆流而上(的船)。
或:有时。
王命:皇帝的圣旨。
宣:宣布,传达。
虽:即使。
奔:飞奔的马。
御:驾着。
疾:快。
素:白色的。湍:急流的水。
潭:深水
绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极高的。巘:山峰。
漱:冲荡。
良:实在,的确。
晴初:天刚晴。
霜旦:下霜的早晨。
肃:寂静。
属引:连续不断。属(zhǔ):动词,连续。引:延长。
凄异:凄凉怪异。
哀转久绝:悲哀婉转,很久才消失。绝:消失。
记承天寺夜游
解:把系着的东西解开。这里译为脱。
欲:想要。
月色:月光。
入:进。
户:门。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
行:走。
念,想到。
遂:于是,就。
至:到。
寻:寻找。
寝:睡,卧。
送东阳马生序
余:我。
嗜:喜欢、特别爱好。
无从:没有办法。
致:得到。
每:常常。
弗:不。
走:跑。
逾约:超过约定的期限。
以是:因此。以:以为;是:这样。
患:担心。.
硕,大。
游:交往。
尝:曾经。
趋:赶到。
叩,请教。
执:拿着
望,声望,名望。 隆:高。
色:脸色。
援,引、提出。
质,询问。 [
或:有时。
叱(chì)咄(duō):训斥,呵责。
色:表情。 恭:恭敬
至:周到。
复:这里指辩解,反驳。
俟(sì):等待。
卒:最终。
曳:拖 、拉。
箧:书箱。
屣:鞋。
穷冬:隆冬。 [
皲(jūn)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
舍:指学舍,书馆。
支:通“肢”,肢体。
媵(yìng)人:这里指服侍的人。
汤:热水。
沃灌:洗浴。
衾(qīn):被子。
拥:盖着。
寓,寄居。
逆,迎。
逆旅,旅店。
缨:帽带。
腰:腰佩。
容臭(xiù):香袋。 臭,气味,这里指香气。
]烨(yè)然:光彩照人的样子。
缊(yùn)袍敝(bì)衣:破旧的衣服。 缊,旧絮。敝,破旧。
中:内心。
口体之奉:指吃的穿的。
奉:供养。
耄老:很年老。
预:加入。
盖:大概
]道:说,讲。
裘(qiú):皮衣。
葛:葛布,指夏天穿的衣服。
遗(wèi):赠送,给予,这里指接济。
流辈:同辈。 流:平。
谒(yè):拜见。
长书:长信。
夷:平和。 毕:完毕
[尝]:曾经
[患]:担心
[稍]:稍微
闻]:收获
[若]:就像
小石潭记
从:自,由。
行:走。
篁(huáng)竹:竹林
伐:砍伐。取:这里指开辟。道:路。
尤:格外,特别。清冽 :清凉。清,清澈。冽:寒冷。
近,靠近。岸,岸边。
嵁:不平的岩石。岩:高出水面较大而高耸的石头。
隶:附属,随从。
凄:使···感到凄凉;寒:使···感到寒冷。
嵁(kān):不平的岩石。
岸势:两岸的地形,势:形状。
出师表
出:出征。
师:军队。
先帝:这里指刘备。
创:开创,创立。
业:统一中原的大业。
而:竟
中道:中途。
崩殂(cú):死。崩,古时指皇帝级人物死亡。殂,死亡。
今:现在。
此:这。
诚:确实,实在。
之:的。
秋:时。
然:然而。
侍,侍奉。
卫,守卫
懈:松懈,懈怠。
于:在。
内:宫中。
忘身:舍身忘死。
盖:大概,原来是。
追:追念。
殊遇:优待,厚遇。
殊,不一般,特别。
于:向。
诚:实在,确实。
宜,应该
光:发扬光大。
遗德:留下的美德。
恢弘:发扬扩大,用作动词,也做“恢宏”。
恢,大。
弘,大、宽。
妄自菲薄:随便看轻自己。
妄,随便,胡乱。
菲薄,小看,轻视。
气,志气。
引喻失义:说话不恰当。 引:称引。
喻:譬喻。
义:适宜,恰当。
以,以致于。
塞,阻塞。
谏,劝谏。
俱,全,都。
府:指朝廷。
陟(zhì):鼓励。
罚:惩罚。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。臧,善;否,恶。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。 作奸,做了奸邪的事情。
科,科条,法令。
及,以及。
为,做。
论;判定。
刑,受罚。
昭:彰显,显扬,显示。
平:公平。
明:严明。
理;治理。
偏私:偏袒私情,不公正。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。 内外:指宫内和朝廷。 异法:刑赏之法不同。 良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
志:志向。
虑:思想,心思。
忠纯:忠诚纯正。
简:挑选。
拔:选拔。
遗(wèi):赠送。
悉,全部。
咨,询问,商议。
裨(bì):弥补,补救。
阙,通“缺”, 缺点..
广益:增益。 益,好处。
性行(xíng)淑均:本性和行为善良端正。
淑,善良。
均,公平。
晓畅:谙熟,精通。
试用:任用。
督:武职,向宠曾为中部督。
营:军营、军队。
行(háng)阵:指部队。
优劣得所:才能高的人和才能低的人都得到合理的安排。
倾颓:倾覆衰败。
痛恨:痛心,遗憾。
死节:为国而死的气节,能够以死报国。
隆:兴盛。
计日:计算着天数,指时日不远。
布衣:平民百姓。
躬:亲自。
耕:耕种。
苟:苟且。
全:保全。
闻达:做官扬名。
卑鄙:地位、身份低微,见识短浅。 卑,身份低下。 鄙,地处偏远。与今义不同。 猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
枉屈:枉驾屈就。
顾,拜访。
感激:有所感而情绪激动。(苏教) 感激:感动激奋。(人教)
许:答应。
驱驰:奔走效劳。
有:通“又”,放在整数和零数之间。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。 夙,清晨。忧虑,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
不毛:不长草木。这里指人烟稀少的地方。
奖率:激励率领,奖励统帅。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。庶:希望。竭:竭尽。 驽 ,劣马,走不快的马。
钝,刀刃不锋利。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
奸凶:奸邪凶恶的敌人。
酌斟:商讨,考虑。
益:兴办,增加。
损益:增减,兴革。
斟酌损益:考虑事情是否可行,采取适当的措施。
托,委托。
效,重任。
效,有成效。
慢:怠慢,疏忽。
彰:表明,显扬。
咎:过失。
咨诹(zōu)善道:征询治国的良策。
诹(zōu),询问。
察纳:认识采纳。
雅言:正确的言论,正言。
深追:深切地追念。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
临:面对
涕:泪。
零:落。
曹刿论战
师:军队。
伐(fá):讨伐,攻打。
肉食者:吃肉的人。指当权者。
间(jiàn):参与。
鄙:浅陋,无知。
见:拜见。
以,用、凭、靠。
弗,不。
专,独自专有。
对:回答。一般用于下对上的回答。
徧(biàn):同“遍”,遍及,普遍。
牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,指祭祀用的猪、牛、羊等。玉帛,玉和丝织品。 加:虚报夸大,虚夸。这里是说以少报多。
必以信:一定凭借实情(向神禀报)。信,实情,信实。
小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵保佑。孚,信任。信,信用 【21】福:赐福,保佑。
狱:诉讼案件。
察:弄清楚,明察。
虽:①即使。
情:(以)实情判断。
忠:尽力做分内的事。属,一类。
败绩:大败。
驰:驱车(追赶)。
辙(zhé):车轮轧出的痕迹。
未可:还不可以。
遂逐:就追赶。逐,追赶、追击。
既克:已经战胜。既,已经。 克,战胜,攻下。
故:原因,缘故。
夫(fú)战,勇气也:作战,靠的是勇气。“夫”,发语词,议论或说明时,用在句子开头,没有实在意义,可不译。下文“夫大国”同。
一鼓作气:第一次击鼓能够振作勇气。作,振作。鼓,击鼓。
再:第二次。
竭:(士气)枯竭。
盈:充满,这里指士气正旺盛。 伏:埋伏。
靡(mǐ):倒下。
测:估计,推测。
第2个回答 2012-04-20
整理出来2W多字!发不了,你还是提供邮箱吧!追问
1334974351@qq.com
追答您好,我收不到这封邮件,请发至18705532490@qq.com这个邮箱,谢谢了。
您发到18705532490@qq.com后还会回复此信息,不予理睬。谢谢!
这是怎么回事?
第3个回答 2012-04-23
不会